Bosch ErgoMixx MFQ36 Series Instruction Manual page 105

‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أي أﻏراض ﻣﻌدﻧﯾﺔ ﺣﺎدة أو ﻣدﺑﺑﺔ ﻓﻲ‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أي ﻗﻣﺎش ﺟﻠﺦ أو ﻣﻧظﻔﺎت ﺳﻧﻔرة‬
‫ﻻ ﺗﻐﻣر ﻣﺿﺧﺔ اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻓﻲ ﺳواﺋل ﻣطﻠﻘﺎ ً وﻻ‬
.‫ﺗﻧظﻔﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻟﺟﺎري أو ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ اﻷطﺑﺎق‬
‫اﺣرص ﻋﻠﻰ ﺗﻧظﯾف اﻷﺟزاء ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن‬
‫اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔور. ھذا ﯾﺣول دون ﺟﻔﺎف‬
‫اﻟﺑﻘﺎﯾﺎ ودون ﺗﻌرض اﻷﺟزاء اﻟﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن‬
‫اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك ﻟﻠﺿرر )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﺑﻔﻌل‬
.(‫اﻟزﯾوت اﻷﺛﯾرﯾﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﺑﮭﺎرات‬
‫ﻋﻧد اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﺛﻼ ً ﻣﻊ اﻟﺟزر ﯾﺣدث ﺗﻐﯾرات ﻓﻲ‬
‫ﻟون اﻷﺟزاء اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ، ھذه اﻟﺗﻐﯾرات ﯾﻣﻛن‬
.‫إزاﻟﺗﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺑﻌض ﻗطرات زﯾت اﻟطﻌﺎم‬
‫ ﯾﻘ د ّ ِ م ﻧظر ة ً ﻋﺎﻣﺔ ﺣول ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻧظﯾف اﻷﺟزاء‬J ‫اﻟﺷﻛل‬
‫ﻧظ ّ ِ ف ﻣﺿﺧﺔ اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش رطﺑﺔ‬
‫ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف أﺟزاء اﻟﻛﻣﺎﻟﯾﺎت اﻷﺧرى ﺑﻣﺣﻠول‬
‫ﺻﺎﺑوﻧﻲ وﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻧﺎﻋﻣﺔ أو إﺳﻔﻧﺟﯾﺔ أو‬
‫اﻷﻛﯾﺎس اﻟﻣﺿﻐوطﺔ ﻣﻔرﱠ ﻏﺔ اﻟﮭواء، اﻟﺗﻲ ﯾ ُﻌﺎد‬
.‫اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ، ﯾﺟب ﺗﻧظﯾﻔﮭﺎ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ وﺗﺟﻔﯾﻔﮭﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬
‫ﻻ ﯾﻣﻛن إﻋﺎدة اﺳﺗﺧدام اﻷﻛﯾﺎس، اﻟﺗﻲ ﺳﺑﻖ‬
‫اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﺗﺧزﯾن اﻟﻠﺣوم أو اﻷﺳﻣﺎك أو اﻟدواﺟن‬
.‫أزل ﺳدادة اﻟﻐطﺎء ﻣن أﺟل اﻟﺗﻧظﯾف‬
‫ﯾﻣﻛن اﻧﺗزاع ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺿﺑط ﻓﻲ ﻏطﺎء ﺧزان اﻟﻔراغ‬
‫أدﺧل ﻣﻔﻛ ً ﺎ ﺻﻐﯾرً ا ﻓﻲ واﺣ د ٍ ﻣن ﻛﻼ اﻟﺗﺟوﯾﻔﯾن‬
‫ﻟﺣﻠﻘﺔ اﻷﻣﺎن وارﻓﻊ اﻟﺣﻠﻘﺔ ﺑﺿﻐط ﺔ ٍ ﺧﻔﯾﻔﺔ ﺑﺣذر‬
.‫اﻧﺗزع ﺣﻠﻘﺔ اﻷﻣﺎن وﺣﻠﻘﺎت اﻟﺿﺑط ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺑ ﯾ ﱠن‬
.‫ﻧظ ّ ف ﻛﺎﻓﺔ اﻷﺟزاء ﺟﯾ د ً ا وﺟﻔﻔﮭﺎ‬
‫رﻛ ّ ِ ب ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺿﺑط ﻓﻲ اﻟﺗرﺗﯾب اﻟﻣﺻ و ﱠ ر. رﻛ ّ ِ ب‬
.‫ﺣﻠﻘﺔ اﻷﻣﺎن ﺑﺿﻐط ﺔ ٍ ﺧﻔﯾﻔﺔ، إﻟﻰ أن ﺗﺗﻌﺷﻖ‬
.‫اﻟﺗﻧظﯾف‬
.‫اﻟﻣﻔردة‬
.‫وﺟﻔ ّ ﻔﮭﺎ‬
.‫ﺿﻌﮭﺎ ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ اﻷطﺑﺎق‬
.‫اﻟﻧﯾﺋﺔ‬
J ‫ﺻورة‬
Y
‫اﻧﺗزاع ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺿﺑط‬
I ‫ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻور‬
.‫ﻣن أﺟل ﺗﻧظﯾف ٍ دﻗﯾﻖ‬
.‫إﻟﻰ اﻟﺧﺎرج‬
‫إﺷﺎرة: ﻋﻧد ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﮭواء ﻣن ﻣواد ﻏذاﺋﯾﺔ ﻋﺻﺎﺋرﯾﺔ‬
–
‫أو رطﺑﺔ أو ﻣﺗﺑﻠﺔ، اﺗرك اﻟﻛﯾس اﻟﻣﺿﻐوط ﻣﻔرﱠ غ‬
– ‫اﻟﮭواء ﻟﯾﺗدﻟﻰ ﻣن ﻟوح اﻟﻌﻣل إﻟﻰ اﻷﺳﻔل. ﯾﺟب أن‬
– .‫ﯾﺗواﺟد ﻗﻔل اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻌﻠوﯾﺔ ﻣن ﻟوح اﻟﻌﻣل‬
–
.max ‫ﯾﺟب أﻻ ﯾﺗﺟﺎوز اﻟﻣﺣﺗوى ﺧط اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫ﯾﺟب اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻧظﺎﻓﺔ ﻛﻼ ﻋﻧﺻريّ اﻹﺣﻛﺎم‬
.max ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻷﺧرى ﻣن ﺧط اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻛون ﻗﻔل اﻟﺿﻐط ﻧظﯾﻔ ً ﺎ وﻣﻐﻠﻘ ً ﺎ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ، ﻻ‬
–
‫اﺿﻐط اﻟﺟﮭﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ ّ ﺑﻣﺿﺧﺔ اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻋﻠﻰ ﻗﻔل‬
‫ وﺛ ﺑ ّﺗﮫ ﻓﻲ ھذا‬M ‫ﺿﻊ اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟدرﺟﺔ‬
■ ‫ﺗﺷﻔط ﻣﺿﺧﺔ اﻟﺗﻔرﯾﻎ اﻟﮭواء ﻣن اﻟﻛﯾس. ﻣن ﺧﻼل‬
.‫ذﻟك ﯾﻧﻛﻣش اﻟﻛﯾس وﯾﺣﯾط ﺑﺎﻟﻣﺣﺗوى‬
■ .‫ﻋﻧدﻣﺎ ﯾ ُﻔرﱠ غ اﻟﻛﯾس ﺑﻣﺎ ﯾﻛﻔﻲ، اﺗرك اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
‫إﺷﺎرة: ﯾﻠزم اﻻﻧﺗﺑﺎه إﻟﻰ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺳرﱡ ب اﻟﺳﺎﺋل‬
‫. اﺗرك اﻟﻣﻔﺗﺎح، ﻗﺑل‬max ‫واﻻﻗﺗراب ﻣن ﺧط اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
.max ‫أن ﯾﺗﺟﺎوز اﻟﺳﺎﺋل ُ ﺧط اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
■
‫ﻓك اﻟﺟﮭﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ ّ ﻣﻊ ﻣﺿﺧﺔ اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻣن‬
■
‫ﻟﻔﺗﺢ ﺧزان ٍ ﻣﺎ ﺛ ﺑ ّ ِ ت ﻗﻔل اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻋﻧد إﺣدى‬
‫اﻟﻧﮭﺎﯾﺗﯾن واﺳﺣﺑﮫ إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ. ﯾﺟب أن ﯾﺻل‬
Y
‫ﻟﻔﺗﺢ اﻟﻛﯾس أﺑﻌد طرﻓﻲ ﻗﻔل اﻟﺿﻐط أﺣدھﻣﺎ ﻋن‬
. 1
‫ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام ﯾﺟب ﺗﻧظﯾف اﻷﻛﯾﺎس اﻟﻣﺿﻐوطﺔ‬
.‫ﻣﻔرﱠ ﻏﺔ اﻟﮭواء ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ وﺗﺟﻔﯾﻔﮭﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬
. 2
‫ﯾﺟب ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز وﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﻊ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺟﯾ د ً ا‬
. 3
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻧظﻔﺎت ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺣول أو اﻟﻣواد‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬
F ‫ﺻورة‬
.‫ﯾﻣﻛن ﺗوﻟﯾد ﻓراغ‬
.‫اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻟﻠﻛﯾس وأﺣﻛم اﻟﺗﺛﺑﯾت‬
.‫اﻟﺧزان. اﻧزع اﻟﻘﺎﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
‫اﻓﺗﺢ اﻟﺧزان أو ﻛﯾس اﻟﺿﻐط‬
G ‫ﺻورة‬
.‫ھوا ء ٌ ﻛﺎف ٍ إﻟﻰ اﻟﺧزان‬
.‫اﻓﺗﺢ ﻣﺷﺎﺑك اﻟﻘﻔل وﻓك اﻟﻐطﺎء‬
H ‫ﺻورة‬
.‫اﻵﺧر واﻓﺗﺣﮫ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬
.‫ﺑﻌد ﻛل اﺳﺗﺧدام‬
4 – ar
Y
!‫ھﺎم‬
–
–
–
. 3
. 4
.‫اﻟوﺿﻊ‬
. 5
. 6
. 7
Y
■
■
Y
■
■
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
–
.‫اﻟروﺣﯾﺔ‬
105