Related Manuals for Terdens 2116
Summary of Contents for Terdens 2116
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI STACJI POGODY KASJOPEA model 2116 STACJA POGODY - INSTRUKCJA OBSŁUGI WEATHER STATION – MANUAL USER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОГОДНОЙ СТАНЦИИ ІНСТРУКЦІЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦІЇ ПОГОДНОЇ СТАНЦІЇ...
-
Page 2: Specyfikacja Techniczna
POLSKI Bezprzewodowa stacja pogody KASJOPEA model 2116 WSTĘP Gratulujemy Państwu zakupu nowoczesnej stacji pogody z kolorowym wyświetlaczem LCD. Zachęcamy do zapoznania się z niniejszą instrukcją obsługi, która ułatwi użytkowanie stacji. URUCHOMIENIE Otwórz wieczko baterii nadajnika i stacji i włóż baterie AA 1.5V, zgodnie z kierunkiem polaryzacji opisanym w komorze baterii. - Page 3 OPIS FUNKCJI WYŚWIETLACZA Właściwości czujnika zdalnego: Częstotliwość pracy urządzenia: 433 MHz. Zasięg działania w otwartej przestrzeni 60 metrów Inicjalizacja urządzenia : Ustaw urządzenie z dala od możliwych zakłóceń fal radiowych, np. router wifi, brama na pilota itp. Chroń...
- Page 4 Naciśnij przycisk “SET” aby potwierdzić ustawienie. Cyfry oznaczające godzinę zaczną migać. Przy użyciu przycisków “▲” i “▼” ustaw godzinę. Naciśnij przycisk “SET” aby potwierdzić ustawienie. Cyfry oznaczające minuty zaczną migać. Przy użyciu przycisków “▲” i “▼” ustaw minuty. ...
- Page 5 Prognoza pogody Stacja wykorzystuje dane ciśnienia powietrza w ciągu ostatnich 12 godzin dla stworzenia prognozy pogody. Prognoza ta ma charakter przybliżony i stanowi jedynie dodatkową informację dla użytkownika stacji. W ciągu pierwszych 12 godzin po restarcie urządzenia wyświetlana prognoza pogody jest losowa i nie jest zgodna ze stanem faktycznym.
-
Page 6: Środki Ostrożności
komputerowy, kuchnia mikrofalowa, router WI-FI, metalowe ramy okienne, dachy kryte blachą. W takich przypadkach zaleca się umieszczenie systemu w pobliżu okna. Informacje dodatkowe dla połączenia radiowego nadajnik – stacja W celu uzyskania jak najlepszej komunikacji pomiędzy poszczególnymi urządzeniami należy stację i sensor instalować... -
Page 7: Zgodność Z Normami
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami Dyrektywy R&TTE 1999/5/EC. Deklaracja zgodności dostępna jest na www.terdens.com.pl Dystrybutor: TERDENS ul. Mickiewicza 46, 05-850 Ożarów Maz, tel./fax.: (22) 7223664, 7210483, www.terdens.com.pl, email:terdens@terdens.com.pl WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE ENGLISH WIRELESS WEATHER FORECAST STATION Technical data: ... - Page 8 Wireless remote sensor (transmitter) Transmitter frequency: 433.92 MHz. Range of transmission is up to 60m (200feet). Iinsert the 2 batteries in to the transmitter, Pay attention to observe the correct polarity. Initial operation Obstacles can severely impair the of the transmission ...
- Page 9 The Minute display of the Alarm time starts to flash. Use the “▲” and “▼“buttons to set the required minute. Press ALARM button to confirm your setting and to end the setting procedure. To activate or deactivate the daily alarms, briefly press the “ALARM” button once. F.Y.I.
-
Page 10: All Rights Reserved
sunny light cloudy cloudy rainy ALL RIGHTS RESERVED РУССКИЙ Технические данные: Радиоуправляемые часы с помощью частоты DCF Ручная настройка времени. Непрерывная календарь до 2099 года. даты и дня недели дисплей. Температура альтернативно в ℃ или ℉. ... - Page 11 и вставьте батарейки. Обратите внимание на соблюдая полярность. Выберите дисплей ° C / ° F, нажав на кнопку в отсеке. Закрыть в аккумуляторном отсеке Откройте батарейный отсек на задней стороне ствольной коробки и вставьте батарейки. Обратите внимание на соблюдая полярность. Закройте батарейный отсек. ...
- Page 12 этом случае сигнал будет повторяться автоматически через 24 часа. Рост звуковой сигнал (крещендо, продолжительность: 1 мин) изменяет громкость 4 раза в то время как сигнал тревоги слышен. Автоматическая функция повтора Для активации функции автоматического повтора: В то время как звучит сигнал будильника, нажмите...
- Page 13 УКРАЇНСЬКИЙ Технічні дані Радіокеровані годинник з допомогою частоти DCF Ручна настройка часу. Безперервна календар до 2099 року. дати і дня тижня дисплей. Температура альтернативно в ℃ або ℉. Час в довільній форматі 12/24 год. ...
- Page 14 Натисніть "SET", щоб підтвердити установку, часових поясів, починають мигати, зараз використовувати "▲" та "▼" кнопки, щоб встановити правильний часовий пояс (-12 до +12). Натисніть "SET", щоб підтвердити установку, часовий режим відображення 12/24 починає блимати. Тепер за допомогою "▲" та "▼" для установки правильного 12/24 годинний режим. ...
- Page 15 метеостанції використовує дані про тиск повітря для прогнозу погоди. При прогнозуванні погоди, станція має 4 іконки: сонячний, світло похмуро, похмуро і дощитиме УСІ ПРАВА ЗАХИЩЕНІ Dystrybutor/Distributor/Importiert durch/Distribútor/Elosztó/Дистрибьютор/Дистриб'ютор: TERDENS ul. Mickiewicza 46, 105-850 Ożarów Maz. tel./fax.: +48 22 722 36 64, 721 04 83. www.terdens.com.pl...
Need help?
Do you have a question about the 2116 and is the answer not in the manual?
Questions and answers