Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Terdens MULTI 3557
Summary of Contents for Terdens MULTI 3557
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI STACJI POGODY MULTI model 3557 STACJA POGODY - INSTRUKCJA OBSŁUGI WEATHER STATION – MANUAL USER WETTERSTATION – ANLEITUNG ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОГОДНОЙ СТАНЦИИ ІНСТРУКЦІЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦІЇ ПОГОДНОЇ СТАНЦІЇ...
-
Page 2: Specyfikacja Techniczna
POLSKI Bezprzewodowa stacja pogody MULTI model 3557 WSTĘP Gratulujemy Państwu zakupu nowoczesnej stacji pogody z wyświetlaczem LCD. Zapraszamy do zapoznania się z instrukcją obsługi urządzenia. URUCHOMIENIE Otwórz wieczko baterii nadajnika i stacji i włóż baterie AAA 1.5V, zgodnie z kierunkiem polaryzacji opisanym w komorze baterii. - Page 3 DOWN - W trybie normalnym naciśnij przycisk "DOWN" do zmiany strefy czasu W trybie ustawień naciśnij przycisk "UP" aby obniżyć ustawianą wartość o 1 jednostkę. MIN/MAX – służy do podglądu wartości minimalnym i maksymalnych temperatury i wilgotności. W celu zresetowania pamięci należy przytrzymać przycisk przez 2 sekundy. SNZ - Służy do przesunięcia czasowego alarmu i wprowadzenia czasu drzemki HISTORY –...
- Page 4 Używając przycisków “UP” i “DOWN” ustaw żądaną wartość po kolei dla każdego z poszczególnych ustawień. Sekwencję ustawień zamyka na wyświetlaczu „exit”, należy nacisnąć „SET” w celu zatwierdzenia ustawień. Ustawienia alarmu budzika: W trybie ustawienia alarmu naciśnij przez 2 sekundy przycisk „SET”: ...
- Page 5 Naciśnij przycisk jeden raz, aby wyświetlić maksymalne wartości temperatury i wilgotności. Naciśnij przycisk dwa razy, aby wyświetlić minimalne wartości temperatury i wilgotności. Naciśnij przycisk trzy razy aby powrócić do widoku aktualnych wartości temperatury i wilgotności. Aby zresetować wartości naciśnij I przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk “MEM”. Dodatkowe informacje dotyczące wartości granicznych ...
- Page 6 Pływy morskie: H (high) – oznacza stan wysoki M (medium) – oznacza stan średni L (low) – oznacza stan niski Informacje dodatkowe dla połączenia radiowego nadajnik – stacja: W celu uzyskania jak najlepszej komunikacji pomiędzy poszczególnymi urządzeniami należy stację i sensor instalować...
- Page 7 Berlin Messina Bremen Milano Hamburg Napoli Flensburg Palermo Rostock Parma Stralsund Perugia Kiel Roma Magdeburg Torino Nuernberg Trieste Regensburg Venezia NIEMCY Stuttgart Ventimiglia Saarbruecken Verona Schwerin IRLANDIA Dublin Alborg LUXEMBURG Luxembourg Arhus Bergen DANIA Copenhagen NORWEGIA Oslo ODENSE Stavanger Alicante Amsterdam Andorra Arnheim...
-
Page 8: Środki Ostrożności
Aberdeen Geneva Belfast Locarno Birmingham Lucerne Bristol St moritz WIELKA St gallen Edinburgh BRYTANIA Sion Glasgow Vaduz London Zuerich Manchester CZECHY Prague Plymouth Informacje dodatkowe dla połączenia radiowego nadajnik – stacja: W celu uzyskania jak najlepszej komunikacji pomiędzy poszczególnymi urządzeniami należy stację i sensor instalować... -
Page 9: Zgodność Z Normami
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami Dyrektywy R&TTE 1999/5/EC. Deklaracja zgodności dostępna jest na www.terdens.com.pl Dystrybutor: TERDENS ul. Mickiewicza 46, 05-850 Ożarów Maz, tel./fax.: (22) 7223664, 7210483, www.terdens.com.pl, email:terdens@terdens.com.pl WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE ENGLISH WIRELESS WEATHER FORECAST STATION... - Page 10 2． Calendar default value: 0: 00 January 1 , 2007 3． Alarm1 default 7:00, Alarm 2 default 13:00 4． Time default format: 24 hours. Temperature format default C 5． 6． Forecast default: cloudy 7． Barometer format default: mb/hpa 8． Sunrise and sunset default city : Freiburg (FR) B.
- Page 11 2.2.12 CHANNEL Key Under normal mode, press “CHANNEL” key, to switch channels between CH1CH2CH3cycle Press “CHANNEL” key for 2 seconds , clear all current register data, and register again 2.3 Time setting Under time mode, Press “SET” Key for 2 seconds, to enter time setting mode 1．...
- Page 12 2. Under normal mode, Press “Channel” Key for 2 seconds, clear all current register channel, and register again If one channel not detector signal in 60 minutes , channel value will show “--.-”, then auto register 3.2 Alarm Function: 1． BUZZER sound for 2 minutes in the following formats：...
- Page 13 Aachen Ancona Erfurt Bari Bologna Frankfurt Cagliari Koeln Catania Duesseldorf Firenze Dresden Foggia Kassel Genova Leipzig Lecce Hannover Messina Berlin Milano ITALY Bremen Napoli Hamburg Palermo Flensburg Parma Rostock Perugia Stralsund Roma Kiel Torino Magdeburg Trieste Nuernberg Venezia Regensburg GERMANY Ventimiglia Stuttgart Verona...
-
Page 14: All Rights Reserved
Metz Salzburg NANTES Vienna Nice Antwerpen Orleans Brugges Paris BELGIUM Burxellex Perpignan Charleroi Lille Liege Rouen Basel Strasbourg Bern Toulouse Chur FINLAND Helsinki Geneva Aberdeen Locarno Belfast SWITZERLAND Lucerne Birmingham St moritz Bristol St gallen GREAT Sion Edinburgh BRITAIN Vaduz Glasgow Zuerich London... - Page 15 18. Открытый Индекс жары 4 сортов: предупреждающие, особой осторожностью, опасность, большая опасность 19. Барометр Единицы вариант: мб / гПа, рт индикатор барометр тенденция 20. последние 12 часов барометр значение памяти 21. Формат отображения времени: 12/24 час 22. 6 Digitals показать часы, минуты, вторая 23.
- Page 16 очистить значения макс / мин и дисплей "- -" затем вернуться в нормальное состояние. 2.2.6 SNZ Key • Когда звуковой сигнал, нажмите клавишу "SNZ", чтобы остановить тревогу, затем введите повтора 5 минут. 2.2.7 ИСТОРИЯ Key • Нажмите кнопку «ИСТОРИЯ" ключ, просмотреть последние 12 часов значение барометра. •...
- Page 17 7 По умолчанию до предел: 70C, нижний предел, крытый является: -10C, наружная: -40C 8 Настройка пункт будет мигать 1 Гц 9 Нажмите "оповещения" для подтверждения и перехода к следующему пункту 10. Нет любая эффективная ключевая операция в 30 секунд, режим настройки выхода Режим...
- Page 18 2 Согласно календарю, сезон приливов, фаз Луны, время восхода и захода солнца будет создана автоматически. Фазы Луны находится на 8 классов, прилив в 3 классах: H, M, L 3.5 Температура оповещения Функция 1 Температура предупредить до предела является: 70C, нижний предел: в помещении является...
- Page 19 Alborg LUXEMBOURG Luxembourg LUX Arhus Bergen DENMARK Copenhagen NORWAY Oslo ODENSE Stavanger Alicante Amsterdam AMS Andorra Arnheim Badajoz Eindhoven EIN Barcelona NETHERLANDS Enschede Bilbao Groningen Cadix Den haag Cordoba Rotterdam Ibiza Evora La Coruna Coimbra SPAIN Leon Faro PORTUGAL Las palmas Leiria Madrid Lisbon...
- Page 20 УКРАЇНСЬКИЙ Головні функції: 1. Функціональні клавіші: РЕЖИМ, SET, UP, DOWN, MAX / MIN, SNZ, історії, оповіщень, CITY, Гаваї / DP, C / F, КАНАЛ 2. 5 типів Прогноз погоди: сонячно, сонячно і невеликий дощ, хмарно, дощ, гроза 3. Останні 12:00 барометр динамічний BAR фото Схід...
- Page 21 При часу або в режимі тривоги: Натисніть "SET" протягом 2 секунд, введіть час або тривоги стан настройки, встановивши пункт флеш 1 Гц / сек, Пресс "UP" або "DOWN" вибрати, потім натисніть "SET" клавішу підтвердження, введіть в наступному пункт налаштувань. 2.2.3 UP Key ...
- Page 22 параметр відкритий оповіщення 7 Типово до межа: 70C, нижня межа, критий є: -10C, зовнішня: -40C 8 Налаштування пункт буде блимати 1 Гц 9 Натисніть "оповіщення" для підтвердження і переходу до наступного пункту 10. Немає будь-яка ефективна ключова операція в 30 секунд, режим настройки виходу Режим...
- Page 23 1 блок: Hpa / Мб або INhg 2. 5 сортів прогноз погоди. 3 Температура, вологість, напрям тиску повітря 4 Останні 12:00 значення тиску пам'яті 5 Останні 12:00 тиск динамічне Bar Chart 3.7 Індекс Жари і Точка роси Авто розрахувати поточні значення індексу спеки та точки роси. D.
- Page 24 St moritz Bristol St gallen GREAT Sion Edinburgh BRITAIN Vaduz Glasgow Zuerich London CZECH Manchester REPUBLIC Prague Plymouth УСІ ПРАВА ЗАХИЩЕНІ Dystrybutor/Distributor/Importiert durch/Distribútor/Elosztó/Дистрибьютор/Дистриб'ютор: TERDENS ul. Mickiewicza 46, 105-850 Ożarów Maz. tel./fax.: +48 22 722 36 64, 721 04 83. www.terdens.com.pl...
Need help?
Do you have a question about the MULTI 3557 and is the answer not in the manual?
Questions and answers