Heraeus PALAMIX Instructions For Use Manual page 68

LT
PALAMIX
Bendroji informacija
PALAMIX yra vakuuminio kaulų cemento maišymo ir
®
tepimo sistema. Ją sudaro:
– v akuuminė maišymo sistema PALAMIX
PALAMIX duo
®
– PALAMIX cemento pistoletas
®
– p neumatinis vakuuminis siurblys PALAMIX
PALAMIX uno ir PALAMIX
®
automatiškai surinkti kaulų cementą maišymo kasetėje.
Komponentai
PALAMIX
uno (PALAMIX
®
sudaro sterilūs produktai:
• 1 (2) maišymo kasetė, kurios pakanka iki dviejų (keturių)
40 g pakelių „Heraeus Medical" kaulų cemento
• 1 (2) maišymo strypas su integruota maišymo mentele ir
purkštuku
• 1 (1) piltuvas
• 1 (1) vakuuminė žarnelė su aktyvintos anglies filtru
• 1 (1) klubo kaulo tarpiklis
• 1 (1) alkūninis slėgio kompensavimo įtaisas
• 1 (2) trumpas purkštukas
• 1 (1) maišymo padėkliukas
Visos dalys pagamintos nenaudojant latekso. Visos dalys,
kurios liečiasi su kaulų cementu, pagamintos nenaudojant
PVC.
Naudojimo sritis
PALAMIX skirta kaulų cementui sumaišyti iki visiškai
®
v ienalytės masės be oro tarpų. Ji tinka skirtingos
k lampos kaulų cementams maišyti. Specifiniais atvejais
kaulų cementui maišyti siūlomi skirtingi įvairaus ilgio
ir s kersmens PALAMIX purkštukai.
®
Asortimento apžvalga
Produktas
PALAMIX uno
®
PALAMIX duo
®
PALAMIX
plonas purkštukas
®
PALAMIX
vidutinis purkštukas
®
PALAMIX cemento pistoletas
®
PALAMIX
vakuuminis siurblys
®
®
uno arba
®
®
duo leidžia veikiant vakuumu
®
duo duomenys skliausteliuose)
®
Aprašas
Vakuuminė maišymo sistema su vakuuminiu
surinkimu
Vakuuminė maišymo sistema su vakuuminiu
s urinkimu, su dviem kasetėmis
skirtas naudoti su mažo klampumo kaulų cementu;
∅ 7 mm
lankstus, kūgio formos purkštukas;
∅ 8,7 – 12,6 mm
Pakartotinai naudojamas tepimo pistoletas
Vakuuminis siurblys su atbuliniu vožtuvu
Kaulų cementas
Šiose instrukcijose aprašyta procedūra yra optimizuota
„Heraeus Medical" kaulų cementui. Jei turite naudoti kitų
gamintojų kaulų cementą, laikykitės atitinkamų vakuuminės
maišymo sistemos pildymo instrukcijų ir rekomendacijų.
Naudojimas
Prieš naudodami pirmą kartą, perskaitykite šią naudojimo
instrukciją ir susipažinkite su sistemos naudojimu. Išban-
dykite kaulų cemento ypatybes ir PALAMIX
savo operacinės sąlygomis. Naudojimo metu nesterilius
komponentus ir sterilias PALAMIX
kamu atstumu.
Tinkamumo naudoti laikas / sterilumas
PALAMIX uno ir PALAMIX
®
oksidu ir jų negalima naudoti arba sterilizuoti pakartotinai.
Prieš naudodami apžiūrėkite pakuotę, ar ji nėra pažeista.
Jei sterili pakuotė yra pažeista arba baigėsi tinkamumo
naudoti laikas, produkto nebegalima naudoti.
Saugojimas
PALAMIX turi būti saugoma sausoje, švarioje vietoje.
®
Prireikus papildomos informacijos, vietinis
„ Heraeus Medical" platintojas mielai jums padės.
68
naudojimą
®
dalis laikykite pakan-
®
duo yra sterilizuoti etileno
®
Kiekis
Gaminio kodas
pakuotėje
10 66057893
10 66057897
10 66036747
10 66043960
1 66036163
1 66036748