Heraeus PALAMIX Instructions For Use Manual page 60

KK
PALAMIX
Жалпы ақпарат
PALAMIX – сүйек цементіне арналған вакуумдық ара-
®
ластыру және қолдану жүйесі. Құрамындағы компо-
ненттері:
– PALAMIX uno немесе PALAMIX
®
ластыру жүйесі
– PALAMIX цемент үшін пистолеті
®
– пневматикалық PALAMIX
uno және PALAMIX
PALAMIX
®
цементін вакуум астында араластыру картриджі ішінде
автоматты түрде жинауға мүмкіндік береді.
Компоненттері
PALAMIX uno (PALAMIX
®
ішінде беріледі) құрамына келесі стерилді заттар кіреді:
• 1 (2) cалмақтары 40 грамдан болатын Heraeus
Medical сүйек цементінің екі (төрт) қапшасына жеткі-
лікті араластыру картриджі
• 1 (2) кіріктірме араластыру қалағынан және түтіктен
тұратын араластыру өзегі
• 1 (1) құйғыш
• 1 (1) белсендірілген көмір қосылған сүзгісі бар
вакуумдық шлангі
• 1 (1) жамбас нығыздауыш элементі
• 1 (1) тізе үшін басқыш
• 1 (2) қысқа түтік
• 1 (1) жұмыс науасы
Барлық компоненттер құрамына латекс қосылмаған.
Сүйек цементімен байланысатын барлық компоненттер
құрамына ПВХ қосылмаған.
Қолдану аумағы
PALAMIX жүйесі сүйек цементінің мүмкіншілігінше бір-
®
келкі және көпіршіксіз қалыпқа жетуі үшін сүйек цемен-
тін араластыруды қамтамасыз етеді. Бұл құрал әртүрлі
тұтқырлық қалыпта болатын сүйек цементтері үшін
жарамды. Сүйек цементін қолдану үшін, әр жағдайдағы
көрсетуге қарай, әртүрлі ұзындығы мен диаметріндегі
қосымша PALAMIX түтіктері ұсынылады.
®
Өнімге тізімдемесі
Өнім
PALAMIX
uno
®
PALAMIX duo
®
жіңішке түтігі
PALAMIX
®
PALAMIX орташа түтігі
®
PALAMIX цемент пистолеті
®
вакуумдық сорабы
PALAMIX
®
®
duo вакуумдық ара-
®
вакуумдық сорап
®
duo жүйелері сүйек
®
duo үшін мәліметтер жақша
®
Сипаттама
Вакуум астында жинау функциясы бар
вакуумдық араластыру жүйесі
Вакуум астында жинау функциясы бар, екі
картриджден тұратын вакуумдық араластыру
жүйесі
Тұтқырлығы төмен болған сүйек цементтерімен
пайдалануға арналған; ∅ 7 мм
Икемді, конустық түтік; ∅ 8,7–12,6 мм
Қайта қолдана алынатын цемент пистолеті
Кері клапаны бар вакуумдық сорап
Сүйек цементі
Осы нұсқауларда сипатталған қолдану реті Heraeus
Medical сүйек цементтері үшін оңтайландырылған.
Басқа өндірушілердің сүйек цементтері пайдаланылған
жағдайда осылардың айрықшалау сипаттамалары мен
вакуумдық араластыру жүйелерінің араластыру ретіне
назар аударып әрекеттеніңіз.
Пайдалану
Құралды алғашқы рет пайдалану алдында осы пайда-
лану нұсқауларын оқып шығып, жүйе жұмысымен
танысып алыңыз. Алдымен өзіңіздің операция бөл-
меңіздің нақты жағдайларында сүйек цементі мен
жұмысын тексеріп алыңыз. Пайдалану
PALAMIX
®
барысында стерилді емес элементтер мен стерилді
компоненттері арасында жеткілікті аралық
PALAMIX
®
қалғанына назар аударып отыруыңыз лазым.
Жарамдылық мерзімі/стерилділігі
PALAMIX uno және PALAMIX
®
оксидімен зарарсыздандырылып, оларды қайта пайда-
лану немесе қайта зарарсыздандыруға болмайды.
Пайдалану алдында қорапта бұзылып зақымданған
жерлерінің бар не жоқ болуын тексеріңіз. Стерилді
қорап зақымдалған қалыпта болса немесе жарам-
дылық мерзімі өтіп кетсе, өнімді пайдалануға бол-
майды.
Сақтау
вакуумдық араластыру жүйелері құрғақ және
PALAMIX
®
таза орында сақталуы қажет.
Қосымша ақпарат үшін Heraeus Medical компани-
ясының өзіңізге жақын жерде болған серіктестері
өзіңізге көмек беру үшін әрдайым дайын.
60
duo жүйелері этилен
®
Әрбір
Артикул
сатылым бір-
нөмірі
лігінің көлемі
10 66057893
10 66057897
10 66036747
10 66043960
1 66036163
1 66036748