Ìåíþ - Ïàðàìåòðû Êëèåíòà; Âûáîð Ÿçûêà - Language Selection - Cimbali M2 Barsystem Description Of The Machine And Of The Control Panel

ðóññêèé
Äëÿ äîñòóïà â "Íàñòðîéêè êëèåíòà" íàæìèòå êíîïêó "
Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÊËÈÅÍÒÀ
ÂÐÅÌß/ÑÅÐÂÈÑ
ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPANOL
Íàæìèòå êíîïêó "PRG"(29), íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
ÂÐÅÌß/ÑÅÐÂÈÑ
ÄÀÒÀ È ÂÐÅÌß
Âðåìÿ ÂÊË
Âðåìÿ ÂÛÊË
Âûõîäíîé
Íî÷íîå ÂÊË
Íî÷íîå ÂÛÊË
Ïðîìûâêà 1
Ìîãóò áûòü èçìåíåíû ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû íàñòðîéêè:
Âðåìÿ ÂÊË
- (âðåìÿ àâòî âêëþ÷åíèÿ ìàøèíû);
- Âðåìÿ ÂÛÊË (âðåìÿ àâòî âûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû);
- Âûõîäíîé (äåíü, êîãäà çàâåäåíèå êëèåíòà íå ðàáîòàåò);
- Íî÷íîå ÂÊË (âðåìÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ íà íî÷íîå ìåíþ, òîëüêî
åñëè ïîäêëþ÷åíà ñèñòåìà îïëàòû);
- Íî÷íîå ÂÛÊË (âðåìÿ îòêëþ÷åíèÿ íî÷íîãî ìåíþ, òîëüêî
åñëè ïîäêëþ÷åíà ñèñòåìà îïëàòû);
- Ïðîìûâêà 1 (çàïðîñ - êàæäûå 24 ÷àñà - â çàäàííîå âðåìÿ; íå
ìîæåò áûòü îòìåíåíî);
- Ïðîìûâêà 2 ÷ 5 (âðåìÿ çàäàííûõ ïðîìûâîê ñ 2 ïî 5)
Íàæìèòå îïÿòü êíîïêó "PRG"(29), íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ
ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
ÄÀÒÀ È ÂÐÅÌß
Ãîä
Ìåñÿö
ÄÀÒÀ
×àñû
Ìèíóòû
Äëÿ âûáîðà äðóãîãî ÿçûêà, ïîñëå âõîäà â ðåæèì
"Ïðîãðàììèðîâàíèÿ" ïåðåìåñòèòå êóðñîð íà ñòðîêó æåëàåìîãî
ÿçûêà íàæèìàÿ êíîïêè "+" (30) è "-" (31), çàòåì íàæìèòå êíîïêó
"PRG" (29). Ìàøèíà ïåðåéäåò â ðåæèì âûáðàííîãî ÿçûêà.
Ìåíþ íà ýêðàíå (5) ïîçâîëÿåò âûáðàòü ñëåäóþùèå ÿçûêè:
Italian, English, German, French, Spanish, Portuguese, Dutch,
Japanese, Ðóññêèé è Chinese.
15. ÌÅÍÞ - ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÊËÈÅÍÒÀ
"(34);
+
u
u
+
u
03:00
03:00
íèêàêîé
02:00
02:00
u
14:30
+
u
06
09 ÑÅÍ
06 ÑÐÅ
17
12
u
Âûáîð ÿçûêà
Ïåðåìåñòèòå êóðñîð (÷åðíàÿ ïîëîñà) êíîïêàìè "+" (30) è "-"
(31)íà ïîçèöèþ, êîòîðóþ õîòèòå èçìåíèòü, è íàæìèòå êíîïêó
"PRG" (29). Êóðñîð ñòàíåò ñòðåëêîé ñòàíåò âîçìîæíî èçìåíÿòü
çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ íàæàòèåì êíîïîê "+" (30) è "-" (31).
Êîãäà ïðîöåäóðà çàâåðøåíà, íàæìèòå êíîïêó "RES" (24) èëè
êíîïêó OK (â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè ìàøèíû)äëÿ
ïîäòâåðæäåíèÿ ââîäà äàííûõ.
Âíèìàíèå: êóðñîð ñòàíåò îïÿòü ÷åðíîé ïîëîñîé.
Ïîâòîðèòå îïèñàííûå âûøå îïåðàöèè äëÿ èçìåíåíèÿ äðóãèõ
ïàðàìåòðîâ.
Îñíîâíûå çíà÷åíèÿ
Åñëè íåò âûõîäíîãî äíÿ (ò.å. çàâåäåíèå ðàáîòàåò áåç âûõîäíûõ),
ââåäèòå "ÍÅÒ" äëÿ ïàðàìåòðà "Âûõîäíîé".
Åñëè àâòî âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå íå òðåáóåòñÿ, ââåäèòå
îäèíàêîâîå âðåìÿ äëÿ "Âðåìÿ ÂÊË" è "Âðåìÿ ÂÛÊË" (íàïðèìåð:
Âðåìÿ ÂÊË
Âðåìÿ ÂÛÊË 22:00)
"ÏÐÎÌÛÂÊÀ 1" È "ÏÐÎÌÛÂÊÀ 2 ÷ 5"
Ýòè çàäàííûå öèêëû ïðîìûâêè íåçàâèñÿò îò âêëþ÷åíèÿ è
âûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû.
 çàäàííîå âðåìÿ ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå "ÏÐÎÂÅÄÈÒÅ ÏÐÎÌÛÂÊÓ
ÃÐÓÏÏÛ", "ÏÐÎÂÅÄÈÒÅ ÏÐÎÌÛÂÊÓ ÌÎËÎ×ÍÎÃÎ ÒÐÀÊÒÀ",
"ÏÐÎÂÅÄÈÒÅ ÊÎÐÎÒÊÓÞ
çàäàííûìè ïðîìûâêàìè.
Óñòàíîâèòå êóðñîð íà ëèíèþ êîòîðóþ õîòèòå èçìåíèòü è íàæìèòå
êíîïêó "PRG" (29), èçìåíèòå çíà÷åíèå ïàðàìåòðà íàæàòèåì
êíîïîê "+" (30) è "-" (31). Íàæìèòå êíîïêó "RES" (24) èëè êíîïêó
OK (â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè ìàøèíû)äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ
ââîäà äàííûõ.
Ïîâòîðèòå ïðîöåäóðó äëÿ èçìåíåíèÿ âðåìåíè äëÿ äðóãèõ
ïðîìûâîê.
"Ïðîìûâêà 1"
Êîãäà äàííàÿ ôóíêöèÿ âûáðàíà, ïðîâîäèòñÿ äëèííûé öèêë
ïðîìûâêè (ìîëî÷íûé è êîôåéíûé òðàêò) êàê îïèñàíî â ðàçäåëå
"Ïðîöåäóðà ïðîìûâêè".
Âíèìàíèå: "Ïðîìûâêà 1" íå ìîæåò áûòü îòêëþ÷åíà. Çàïðîñ íà
"Ïðîìûâêó 1" áóäåò ïðîèñõîäèòü åæåäíåâíî â çàäàííîå âðåìÿ
êàæäûå 24 ÷àñà.
"Ïðîìûâêà 2 ÷ 5"
Êîãäà ìàøèíà çàïðàøèâàåò äàííûå ïðîìûâêè, íåîáõîäèìî
ïðîèçâåñòè êîðîòêóþ èëè äëèííóþ ïðîìûâêó, â çàâèñèìîñòè îò
òîãî êàê îíè áûëè çàïðîãðàììèðîâàíû. Åñëè çàïðîñ ïðîèçîéäåò
êîãäà ìàøèíà áûëà âûêëþ÷åíà, äàííûå öèêëû ïðîìûâêè áóäóò
îòìåíåíû.
Âíèìàíèå: Óñòàíîâèòå "ÂÛÊË" íàïðîòèâ çíà÷åíèÿ âðåìåíè
÷òîáû çàáëîêèðîâàòü äàííûå öèêëû ïîìûâêè.
"ÂÛÊË" ïîêàçàíî íà ýêðàíå, íàæìèòå êíîïêó "-" (31), áóäåò
ïîêàçàíî âðåìÿ "00:00"
Ïîäðîáíåå ñîðèòå ðàçäåë "Ìåíþ ïðîãðàììèðîâàíèÿ -
Ïðîìûâêè".
ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÊËÈÅÍÒÀ
ÂÐÅÌß/ÑÅÐÂÈÑ
ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPANOL
33
22:00
ÏÐÎÌÛÂÊÓ", â ñîîòâåòñòâèå ñ
ðóññêèé
+
u
u