Festo CPE H5-SET Series Assembly Instructions

1. Teileliste
9941d_1
4
9941d_2
7
9941d_3
2. Vorbereitung zur Montage
9941d_9
3. Montage
– Halter CPE...-H5-SET 2
9941d_4
4
M = !
A
9941d_5
1 Anschlussblock
CPE...-PRS-...
1
2 Halter
CPE...-H5-SET
3 Dichtungen
2
4 Befestigungsschrauben
3
5 Abdeckplatte
5
CPE...-RP
6 Dichtungen
6
7 Befestigungsschrauben
Bei Ventilen mit QS-
aJ
Verschraubungen:
• Demontieren Sie die
Verschraubungen aJ über
die der Halter 2 nicht
passt.
• Stecken Sie den Halter 2
4
auf das Ventil. Beachten
Sie dabei die Nummerie-
rung an den Anschlüssen.
2
• Stecken Sie die Befesti-
gungsschrauben 4 in den
Halter 2.
• Drücken Sie die Dichtun-
3
gen 3 in das Ventil.
• Stecken Sie das Ventil auf
Tabelle
den Anschlussblock 1.
Achten Sie dabei, auf die
2
Nase des Halters 2 und
die dafür vorgesehene
3
Bohrung 8, sowie auf
9
den Kodierstift 9 im An-
schlussblock 1.
8
• Drehen Sie die Schrau-
ben 4 fest. Beachten Sie
1
das zulässige Anzieh-
drehmoment M
Montageanleitung (de)
712 438 / 2007-01a
Anschlussblock/Halter/Abdeckplatte
CPE...-PRS-.../ -H5-SET/ -RP
– Abdeckplatte CPE...-RP 5
7
9941d_6
9941d_7
– Anschlussblock CPE...-PRS-... 1
9941d_8
4. Zulässige Anziehdrehmomente M
Für Schrauben 4 / 7
Gewinde
M3
M4
.
A
Für QS-Verschraubungen aJ
Gewinde
G1/8
G1/4
M3
M5
M7
Für Reserveplätze:
5
• Stecken Sie die Befesti-
gungsschrauben 7 in die
6
Abdeckplatte 5.
• Drücken Sie die Dichtun-
gen 6 in die Abdeckplat-
te 5.
• Stecken Sie die Abdeck-
platte 5 auf den An-
5 schlussblock 1.
• Drehen Sie die Schrau-
!
M = Tabelle ben 7 fest. Beachten Sie
A
das zulässige Anzieh-
1
drehmoment M
• Drehen Sie die QS-
!
M = Tabelle
Verschraubungen aJ in
A
die Ventile ein. Beachten
Sie das zulässige Anzieh-
aJ
drehmoment M
1
A
CPE10/14 CPE18
M _ 10% M
A A
Nm ft-lb Nm
1,2 0,9 —
— 2
M M
A A
Nm ft-lb
3 _ 10% 2,2
8,5 _ 10% 6,2
0,7 _ 20% 0,5
1,5 _ 10% 1,1
1,5 _ 10% 1,1
†‡
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
.
A
.
A
_ 10%
ft-lb
1,5
_ 10%
_ 10%
_ 20%
_ 10%
_ 10%