Montage - Siemens FDUZ221 Installation Manual

de

Montage

Verwendungszweck
Der FDUZ221 MCL-USB Adapter ist ein
Schnittstellenkonverter für USB auf MC-Link. Mit ihm
lassen sich FD20-Geräte über ein serielles Protokoll
(MCL) mit dem PC verbinden. Der Adapter wird für das
Firmware-Update oder den Betrieb verwendet.
Der FDUZ221 ist wartungsfrei und muss nicht kalibriert
werden.
Folgende FD20-Geräte werden zur Zeit unterstützt:
Stockwerkterminal FT2010
Stockwerkanzeige FT2011
Funk-Gateway FDCW221
Prüfpflücker FDUD292/293
Linientest-Gerät FDUL221
Lieferumfang
Zum Lieferumfang gehören:
MCL-USB Adapter FDUZ221
MC-Link-Kabel FDUD292-A für die Verbindung zu den
FD20-Geräten
USB-Kabel für die Verbindung zum PC
CD mit USB-Treiber und Montageanleitung
(USB-Treiber ist signiert für Microsoft
Windows® 2000/XP)
Sicherheitshinweise
Gefahr von Personen- und Sachschäden
Das Einziehen und Anschliessen von Kabeln ist Sache
des Servicetechnikers.
Der Adapter darf nur für Siemens FD20-Geräte mit MC-
Link-Schnittstelle verwendet werden.
Die Länge des USB-Kabels darf max. 1,5 m betragen.
Legende zu Fig. 1
7 Andere FD20-Geräte
CE-Konformitätserklärung
Dieses Produkt stimmt in der von uns in Verkehr gebrachten
Ausführung mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien
überein:
89/336/EWG = EMV-Richtlinie (Immission, Emission)
–
73/23/EWG = Niederspannungs-Richtlinie
–
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
FDUZ221 MCL-USB Adapter
Legende zu Fig. 2
1 Adapter FDUZ221, MC-Link-Anschluss
2 Status-LED auf MC-Link-Adapter FDUZ221
3 Adapter FDUZ221, USB-Anschluss Typ B
4 MC-Link-Kabel FDUD292-A
5 USB-Anschluss Typ A, Anschluss zum PC
6 USB-Anschluss Typ B, Anschluss zum FDUZ221
Installation des USB-Treibers
Legen Sie die mitgelieferte CD ein. Falls "setup.exe" nicht
automatisch startet, starten Sie die Datei manuell.
USB-Treiber wird installiert und steht dem System zur
Verfügung.
Firmware-Update durchführen
1. Schliessen Sie das USB-Kabel gemäss Fig. 1 an den
PC und den FDUZ221 an und warten Sie bis die Status-
LED am FDUZ221 konstant leuchtet.
2. Starten Sie die Anwendung, mit der Sie das Firmware-
Update durchführen.
3. Stellen Sie die COM-Schnittstelle des FDUZ221 in der
Anwendung ein.
Die COM-Schnittstelle kann über Systemsteuerung >
System > Hardware > Geräte-Manager > Ports (COM)
herausgefunden werden.
4. Schliessen Sie das MC-Link-Kabel FDUD292-A gemäss
Fig. 1 an das FD20-Gerät und den FDUZ221 an.
Beim Firmware-Update für den FDUZ221, kann die
MCL-Schnittstelle offen gelassen werden.
5. Führen Sie das Firmware-Update durch, entsprechend
der Beschreibung in den weiterführenden Dokumenten.
Weiterführende Dokumente:
Dok.-Nr. 009078, Konfiguration
–
Dok.-Nr. 010107, Periphery update tool
–
Link für Treiber und Firmware-Update FDUZ221:
https://psp.sbt.siemens.com
–
Im Problemfall wenden Sie sich an die
Hotline: +49 89 9221-8000
Technische Daten
Gewicht
Abmessungen (B x H x T)
Lagertemperatur
Betriebstemperatur
Schutzart
USB-Schnittstelle
PN A5Q00020463
ca. 75 g
100 x 30 x 54 mm
-20 ... +60 °C
-10 ... +55 °C
IP30
USB 2.0 / 1.1
009854_b_--_--.doc
10.2007
3