Ingersoll-Rand 61H Series Product Information

Ingersoll-Rand 61H Series Product Information

Air grinder
Hide thumbs Also See for 61H Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Form 16576100
Edition 1
May 2005
Air Grinder
Series 61H, 77H, 88H and 99H
Product Information
Especificaciones del producto
Spécifications du produit
Especificações do Produto
Save These Instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 61H Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ingersoll-Rand 61H Series

  • Page 1 Form 16576100 Edition 1 May 2005 Air Grinder Series 61H, 77H, 88H and 99H Product Information Especificaciones del producto Spécifications du produit Especificações do Produto Save These Instructions...
  • Page 2 PMAX (Dwg. 16573412) Model(s) I-R # - NPT I-R # - BS inch (mm) I-R # I-R # Series 61H, C28-04-FKG0-28 C28-C4-FKG0 1/2 (13) Series 88H, C31-06-G00 FRL30-C6-A29 3/4 (19) Form 16576100-Edition 1...
  • Page 3: Product Safety Information

    Product Safety Information Intended Use: These Air Grinders are designed for material removal or cutting off using a rotated abrasive wheel, in accordance with the product specification table. WARNING • Do not attempt to disassemble the internal Speed Controller. It is available only as a unit. •...
  • Page 4: Parts And Maintenance

    The original language of this manual is English. Tool repair and maintenance should only be carried out by an authorized Service Center. Refer all communications to the nearest Ingersoll-Rand Office or Distributor. Form 16576100-Edition 1...
  • Page 5: Especificaciones

    Información de seguridad sobre el producto Uso indicado: Estas amoladoras neumáticas están diseñadas para eliminar material mediante un accesorio rotatorio, de acuerdo con la tabla de especificaciones del producto. ADVERTENCIA • No intente desacoplar el controlador interno de velocidad. Sólo está disponible como unidad. •...
  • Page 6 El idioma original de este manual es el inglés. Las labores de reparación y mantenimiento de las herramientas sólo puede ser realizadas por un Centro de Servicio Autorizado. Toda comunicación se deberá dirigir a la oficina o al distribuidor Ingersoll-Rand más próximo. Form 16576100-Edition 1...
  • Page 7: Informations De Sécurité Du Produit

    Informations de sécurité du produit Utilisation prévue: Ces meuleuses pneumatiques sont conçues pour enlever de la matière ou effectuer des découpes à l'aide d'un disque abrasif rotatif, conformément au tableau des spécifications de produit. ADVERTISSEMENT • N'essayez pas de démonter le régulateur de vitesse interne. Uniquement disponible sous forme de kit.
  • Page 8 Ce manuel a été initialement rédigé en anglais. La réparation et la maintenance des outils ne devraient être réalisées que par un centre de services autorisé. Adressez toutes vos communications au Bureau Ingersoll-Rand ou distributeur le plus proche. Form 16576100-Edition 1...
  • Page 9: Informações De Segurança Do Produto

    Informações de Segurança do Produto Utilização prevista: Estes rectificadores pneumáticos foram concebidos para remoção de materiais ou o seu corte, utilizando um acessório abrasivo rotativo, de acordo com a tabela de especificações do produto. AVISO • Não tente desmontar o controlador de velocidade interno. Só está disponível como uma unidade. •...
  • Page 10 O idioma original deste manual é o inglês. A reparação e a manutenção da ferramenta só devem ser levadas a cabo por um Centro de Assistência Técnica Autorizado. Envie toda a correspondência ao Escritório ou Distribuidor Ingersoll-Rand mais próximo. Form 16576100-Edition 1...
  • Page 11 Notes Form 16576100-Edition 1...
  • Page 12 Ingersoll-Rand © 2005 Company...

Table of Contents