Advertisement
• Mögliche Störungen • Possible malfunctions •
• Incidents éventuels • Możliwe wadliwe działanie •
Paper Empty
Cover Open
Feed Table Lever
Not Set
D Fehlermeldungen
Papier im Einzug auffüllen.
GB Error alarm
Refill the paper feeder.
F Indication des erreurs
Remettre du papier
PL Sygna³ b³êdu
Uzupełnić papier w podajniku.
24-07
09-01
D Deckel der Maschine muss geschlossen
sein.
GB The machine cover must be closed.
F Fermer le couvercle de la machine.
PL Pokkrywa urządzenia musi być
zamknięta.
24-08
09-06
D Hebel nach unten drücken
Papiereinzugstisch schwenkt nach oben.
GB Press the lever down
table returns to the top position.
F Abaisser le levier.
d'alimentation du papier remonte.
PL Opuścić dźwignię
wróci do pozycji wyjściowej.
24-09
09-05
- 21 -
paper feed
La table
podajnik papieru
Advertisement
