Siemens REV34 Series Installation Instructions Manual page 10

1.1.1 Calibrage de la sonde: commutateur DIP 1
DE
Placer le commutateur DIP sur ON et appuyer sur la touche Reset de
réinitialisation des commutateurs DIP :
CAL s'affiche à l'écran. La température mesurée clignote.
EN
Appuyer sur ou
Pour enregistrer votre sélection, placez le commutateur DIP sur OFF
et appuyez sur la touche Reset de réinitialisation des commutateurs
FR
DIP (voir aussi Fig. ).
1.1.2 Limitation de consigne : commutateur DIP 2
IT
Commutateur DIP ON : Limitation de consigne 16...35 °C
Commutateur DIP OFF: Limitation de consigne 3...35 °C
NL
Appuyez sur la touche Reset de réinitialisation des commutateurs DIP
ES pour enregistrer votre sélection.
1.1.3 Affichage de la température en °C ou °F :
commutateur DIP 3
PT
Commutateur DIP ON : Affichage de la température en °F
Commutateur DIP OFF: Affichage de la température en ° C
CS
Appuyez sur la touche Reset de réinitialisation des commutateurs DIP
HU
pour enregistrer votre sélection
(Voir aussi Fig. )
PL
1.1.4 Optimisation du démarrage ; commutateurs
DIP 4 et 5
SV
L'optimisation avance l'heure du point d'enclenchement P.1 de telle
sorte que la consigne réglée soit atteinte au moment voulu. Le réglage
FI
dépend de la boucle à régler, c'est-à-dire de la transmission de chaleur
(réseau de canalisations, corps de chauffe), du comportement du
bâtiment (masse, isolation) et du pouvoir calorifique (puissance de la
DA
chaudière, température de départ).
(Voir aussi le schéma Fig.
TR
Commutateurs DIP 4 ON et 5 ON:
1 h/°C
Commutateurs DIP 4 ON et 5 OFF:
EL
1/4 h/°C
Commutateurs DIP 4 OFF et 5 ON:
1/2 h/°C
Commutateurs DIP 4 OFF et 5 OFF
OFF
Appuyez sur la touche Reset de réinitialisation des commutateurs DIP
pour enregistrer votre sélection.
Légende du diagramme de la Fig.
T Température (°C)
t Avance du point d'enclenchement (h)
TRx Température ambiante mesurée
Pon Point de départ de l'optimisation
2 Accès aux réglages Chauffagiste
Positionner le curseur de sélection sur RUN et appuyer simultanément sur
3 secondes, appuyer simultanément sur
réglages Chauffagiste sont libérés.
Le premier code, 00, s'affiche pour la sélection de langue. Navigation dans les réglages Chauffagiste avec
Appuyez sur la touche de sélection de régime
10/50
pour recalibrer la sonde de ± 5 °C max.
(réglage d'usine)
(réglage d'usine)
/ 1.1.4
)
pour boucles de régulation lentes
pour boucles de régulation rapides
pour boucles de régulation usuelles
Hors, inactive (réglage d'usine)
/1.1.4
et pendant trois secondes, relâcher
apparaît sur l'afficheur (Voir aussi Fig. G).
. pour quitter les réglages Chauffagiste.
1.1.5 Temps de dosage d'intégration (adaptation
du débit) : commutateurs DIP 6 et 7
Commutateurs DIP 6 ON et 7 ON:
Boucle de réglage normale, cf.
Commutateurs DIP 6 ON et 7 OFF:
Boucle de régulation rapide :
pour petites pièces, radiateurs légers (à plaques),
bâtiments bien isolés ou ventilo-convecteurs.
Commutateurs DIP 6 OFF et 7 ON:
Boucle de régulation lente
grandes pièces, radiateurs lourds (en fonte)
bâtiments mal isolés et de grande dimension.
Commutateurs DIP 6 OFF et 7 OFF (réglage d'usine)
Boucle de réglage normale :
pièces de taille usuelle, radiateurs normalement
dimensionnés (à tube en acier) et bâtiments moyennement
isolés
Appuyez sur la touche Reset de réinitialisation des commutateurs DIP
pour enregistrer votre sélection.
1.1.6 Amplification de régulation (adaptation de
la puissance calorifique): Commutateurs
DIP 8 et 9
Commutateurs DIP 8 ON et 9 ON:
Puissance de chauffage normalement dimensionnée,
cf. réglage d'usine. Commutateurs DIP 8 ON et 9 OFF:
Puissance de chauffage sous-dimensionnée:
pour températures de départ/de chaudière basses,
radiateurs trop petits (surface) et débits trop faibles
(diamètre nominal de vanne).
Commutateurs DIP 8 OFF et 9 ON:
Puissance de chauffage surdimensionnée:
pour températures de départ/de chaudière élevées,
radiateurs surdimensionnés (surface) et débits trop élevés
(diamètre nominal de vanne).
Commutateurs DIP 8 OFF et 9 OFF (réglage d'usine)
Puissance de chauffage normalement dimensionnée.
Appuyez sur la touche Reset de réinitialisation des commutateurs DIP
pour enregistrer votre sélection.
1.1.7 Horloge radio: commutateur DIP 10
Uniquement avec le REV..DC (avec récepteur intégré DCF77 pour la
réception du signal de l'horloge de Francfort).
Commutateur DIP ON :
Commutateur DIP OFF:
Appuyez sur la touche Reset de réinitialisation des commutateurs DIP
pour enregistrer votre sélection
(Voir aussi Fig. ).
1.1.8 Touche de réinitialisation des commutateurs
Lorsque la position d'un ou plusieurs commutateurs DIP a été
modifiée, il faut réinitialiser les commutateurs en appuyant sur la
touche Reset de réinitialisation des commutateurs DIP.
Sinon, le réglage précédent reste actif!
(Voir aussi Fig. )
et pendant 3 secondes, relâcher les touches et dans un délai de
et appuyer sur
2015-02-27
Réglage d'usine.
L'heure est fournie par l'horloge interne à quartz
Signal temporel DCF77 de Francfort
pendant 3 secondes supplémentaires. Les
ou . Valider le réglage avec
CE1G2208xx
.