Loading Tube Into Pump Head - Masterflex ISMATEC REGLO Quick Start Manual

Loading tube
into pump head
CASSETTE PUMP
STEP 1
Remove the cassette.
Kassette entfernen.
Enlever la cassette.
Extraer cassette.
Rimuovi la cassetta.
取出管架。
カセットを取り外します。
14
STEP 2
Insert the 3-stop tubing.
3-Stopp-Schlauch einführen.
Insérer le tuyau à 3 bouchons.
Insertar el tubo con 3 tapones.
Inserire il tubo a 3 blocchi
插入3-卡泵管。
3-ストップチューブを挿入します。
STEP 3
Reload cassette onto Pump Head.
Kassette wieder am
Pumpenkopf anbringen.
Remettre la cassette sur
la tête de pompe.
Recargue el cassette
en el cabezal de la bomba.
Ricaricare la cassetta sulla
testa della pompa.
将管架重新装入泵头。
カセットをポンプヘッドに再ロードします。