Klein Tools IR1 Instruction Manual page 8

ESPAÑOL
ESPECIFICACIONES GENERALES - IR1
El IR1 de Klein Tools es un termómetro infrarrojo básico con enfoque del
objetivo. Ofrece un amplio rango de medición, una relación distancia a
objetivo de 10:1, un láser de enfoque del objetivo y escalas de temperatura
(Fahrenheit a Celsius) seleccionables por el usuario.
• Entorno: interior o exterior
• Altitud de funcionamiento: 6562' (2000 m)
• Humedad relativa: <85 %, sin condensación
• Temperatura de funcionamiento: 32 ° a 122 °F (0 ° a 50 °C)
• Temperatura de almacenamiento: -4 ° a 140 °F (-20 ° a 60 °C)
• Rango de medición: -4 ° a 752 °F (-20 ° a 400 °C)
• Unidades: Se puede configurar en °F o °C
• Emisividad: 0,95 fija
• Resolución óptica (distancia a objetivo): 10:1
• Dimensiones: 6" × 4,1" × 1,7" (152 × 104 × 43 mm)
• Peso: 7,4 oz (210 g) incluida la batería
• Tipo de batería: 1 batería de 9 V
• Vida útil de la batería: (los cálculos suponen el uso de una batería de
• Pantalla: LCD retroiluminada en blanco
• Resolución de la pantalla: 0,1 °F (0,1 °C)
• Láser: FDA e IEC Clase 2
• Longitud de onda: 630 a 670 nm
• Potencia máxima: 1 mW
• Divergencia del haz: 1,5 mrad
• Normas: Certificado según las normas IEC EN 61326-1:2013,
EN 61326-2-3:2013, IEC EN 60825-1:2014
Cumple con la norma 21 CFR PARTES 1040.10 y 1040.11,
excepto en lo referente a los desvíos, de conformidad con el
Aviso sobre láser n.º 50, con fecha del 24 de junio de 2007
• Grado de contaminación: 2
• Protección ante caídas: 6,6' (2 m)
Especificaciones sujetas a cambios.
• Tiempo de respuesta: <500 ms
• Retención de datos: sí
• Respuesta espectral: 8000 a 14 000 nm
≥32 °F (≥0 °C)
<32 °F (<0 °C)
• Repetibilidad: ± 1,0 % de lectura o ± 2 °F (± 1 °C)
• Coeficiente de corrección de temperatura: ± 0,1 °F por cada °F (± 0,1 °C por cada °C)
o ± 0,2 % de la lectura (cualquiera que sea mayor) si la temperatura ambiente se
encuentra por encima o debajo del rango de 70 ° a 77 °F (21 ° a 25 °C).
Especificaciones sujetas a cambios.
8
zinc-carbono de 9 V) 5 horas de uso continuo
con el láser y la retroiluminación encendidos.
ESPECIFICACIONES DE MEDICIÓN
± 4 °F (± 2 °C) o ± 2 %, cualquiera que sea mayor
± (4 °F + 0,1 °F por cada grado debajo de los 32 °F)
± (2,0 °C + 0,1 °C por cada grado debajo de los 0 °C)
(cualquiera que sea mayor)