SPALDING Portable Basketball System Owner's Manual page 26

7. Install bracket pre-assembly (27) and reinforcement bracket (34) with carriage bolts (28) in middle pole (5) mounting
holes as shown. Tighten flange nuts (16) completely.
Fixez l'ensemble étrier (27) et les 2 plaques de renfort (34) sur le mât (5) à l'aide des boulons (28), en regard des orifices
de montage prévus à cet effet comme indiqué. Serrez fermement les écrous à embase (16).
Befestigungssatz (27) und Verstärkungsflansche (34) mit Flachrundschrauben (28) in Löchern am Mittelschaft (5) wie
abgebildet montieren. Flanschmuttern (16) vollständig festziehen.
Instale el soporte de premontaje (27) y el soporte de refuerzo (34) con los pernos de cabeza redonda con cuello cuadrado
(28) en los agujeros de sujeción de la parte media del poste (5), como se muestra. Apriete por completo las tuercas de
brida (16).
FRONT SIDE
AVANT
VORDERSEITE
LADO FRONTAL
5
34
28
28
49
52
39
18
56
16
27
34
27
53
39
13
16
54
5
6
26