Kullanıcı Talimatları - 3M Speedglas 100 User Instructions

монтираният заваръчен
Проверете за напуквания на шлема и проникване
на светлина. Напукано, продупчено или надраскано
филтърно стъкло или защитни пластини намаляват
видимостта и могат сериозно да редуцират нивото
на защита. Всяка повредена част трябва да бъде
незабавно подменена.
• За да избегнете увреждане на продукта при
почистване, не използвайте
Почиствайте заваръчният филтър и защитните
платки с немъхеста салфетка или кърпа. За
почистване използвайте мек препарат или хладка
вода. Не потапяйте във вода и не пръскайте
директно с течности.
• Заваръчният шлем е устойчив на топлина и отговаря
на стандартните изисквания за възпламеняване,
но е възможно да се запали или разтопи при пряко
съприкосновение с пламъци или много горещи
повърхности. За да минимизирате риска, пазете
шлема чист.
• Материалите, които попадат в контакт с кожата,
могат да предизвикат алергични реакции при
чувствителни хора.
СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ НА
3M™ SPEEDGLAS™ 100
НОМЕР ОПИСАНИЕ
Резервни части
75 11 10 SPEEDGLAS 100 шлем със SPEEDGLAS
100S-10 автоматично потъмняващ
заваръчен филтър с единична степен на
затъмнение 3/10
75 11 11 SPEEDGLAS 100 шлем със SPEEDGLAS
100S-11 автоматично потъмняващ
заваръчен филтър с единична степен на
затъмнение 3/11
75 11 20 SPEEDGLAS 100 шлем със SPEEDGLAS
100V автоматично потъмняващ заваръчен
филтър с единична степен на затъмнение
3/8-12
75 11 00 SPEEDGLAS 100 заваръчен шлем
75 00 10 SPEEDGLAS 100S-10 автоматично
потъмняващ заваръчен филтър с единична
степен на затъмнение 3/10
75 00 11 SPEEDGLAS 100S-11 автоматично
потъмняващ заваръчен филтър с единична
Talimat 3M™ Speedglas™ 100 Kaynak Başlığı
KAYNAKTAN ÖNCE
Kendi güvenliğiniz için, Speedglas 100 Kaynak başlığını
kullanmadan önce talimatları dikkatlice okuyun.
Tam montajı şekil A:1'de görülmektedir.
Kaynak başlığını en yüksek konfor seviyesine ulaşacak
şekilde bireysel ihtiyaçlarınıza göre ayarlayın. (bakınız şekil
B:1 - B:3).
Ton numarası 77 numaralı sayfadaki tabloya göre
seçilecektir.
Speedglas 100 kaynak başlığı (ton 12 eşdeğeri) zararlı
UV- ve Irradyasyona karşı filtrenin karanlık ya da aydınlık
durumda olmasına ya da otomatik kararma işlevinin devrede
olup olmamasına bakılmaksızın sürekli koruma sağlar.
Güç kaynağı olarak iki lityum pil kullanılır. (3V CR2032)
64
шлем Speedglas 100.
разтворители.
степен на затъмнение 3/11
75 00 20 SPEEDGLAS 100V автоматично потъмняващ
заваръчен филтър с варираща степен на
затъмнение 3/8-12
75 11 90 SPEEDGLAS 100 Шлем без лента за глава
77 20 00 SPEEDGLAS 100 Предна рамка
70 50 10 Лента за глава с включени части за
монтиране
70 60 00 Части за монтиране на лентата за глава
73 10 00 Капаче на батерията
Консумативи
77 60 00 SPEEDGLAS 100 Външна защитна пластина
стандартна (10 бр. в пакет)
77 70 00 SPEEDGLAS 100 Външна защитна пластина
труднонадраскваема (10 бр. в пакет)
77 70 70 SPEEDGLAS 100 Външна защитна пластина
топлоустойчива (10 бр. в пакет)
16 75 20 Лента за попиване на потта, на салфетки,
лилава, 2 в пакет
16 80 10 Лента за попиване на потта от мек памук,
черна, 2 в пакет
42 80 00 Вътрешна защитна пластина (5 бр. в пакет)
маркирани
42 02 00
42 80 20 Вътрешна защитна пластина +1 cтепени на
затъмнение
(5 бр. в пакет)
42 80 40 Вътрешна защитна пластина +2 cтепени на
затъмнение
(5 бр. в пакет)
42 20 00 Батерии (2 в пакет)
Аксесоари
16 40 05 Защита на врата и ушите, направено от
кожа в 3 части
16 90 01 Защита на врата, направена от TecaWeld
16 91 00 Защитна качулка за главата и врата,
направена от TecaWeld
17 10 17 SPEEDGLAS 100 държач за магнитните
лещи
17 10 20 Увеличителни лещи 1.0
17 10 21 Увеличителни лещи 1.5
17 10 22 Увеличителни лещи 2.0
17 10 23 Увеличителни лещи 2.5
17 10 24 Увеличителни лещи 3.0
UYARI!
• Bu ürün Kullanıcı Talimatlarına uygun olarak kullanıldığı
zaman kullanıcının gözlerini ve yüzünü görünür ışık,
ultraviyole radyasyon (UV), kızılötesi radyasyon (IR),
ark kaynağı işlemlerinden kaynaklanan kıvılcım ve
serpintilerde dahil, zararlı radyasyondan korur.
• Bu ürünün lazer kaynak / kesim gibi uygulamalarda
kullanımı sürekli göz rahatsızlığı ve görme kaybına
neden olabilir.
• Uygun eğitim almadan hiçbir kaynak aletini kullanmayın.
Doğru kullanım için, Kullanıcı Talimatlarına bakınız.
• Bu talimatta bulunan parça numaralarına göre, yalnızca
iç ve dış koruma plakaları gibi Speedglas markalı yedek
parçaları kullanın. Bu kullanıcı talimatında belirtilmeyen
yedek parçaların kullanımı ya da üzerinde yapılan
değişiklikler koruma seviyesini azaltabilir ve garantinin
geçersiz olmasına neden olabilir ya da başlığın Koruma
: