STIEBEL ELTRON DHM 3 Operation And Installation

Hydraulically controlled, unvented mini instantaneous water heater with bare wire heating element
Hide thumbs Also See for DHM 3:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATING AND INSTALLATION
H ZAe& . .CZ`<8
H Z<e+  .CZ`<
+tVe<.Z+ &Z`eV`V© &Z+<HZZCV B.C.éeV+<e%V+.`xV B.` <C:V+`é
+.xZtZ`B ’
+tVe<.<<t HC`VH<<© eCpC` B.C. .CZ`C`CHeZ q`V +`V
q.`+ V q.V +`.C& <BC`
’+tVe<.xC. Z`VHqCt TVxTAtqHqt H&Vxqx
qHt B.C.© x H:Vt` &VxA: ’ +tVe<.:t X0xC© `<:Hp B< TVn`H:Hp H+X0p
Z `HTCuB ZtZ`BB Z +H<He ZT.V <He ’
» +B
» +B Ô
» +B

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for STIEBEL ELTRON DHM 3

  • Page 1 BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATING AND INSTALLATION H ZAe& . .CZ`<8 H Z<e+  .CZ`< +tVe<.Z+ &Z`eV`V© &Z+<HZZCV B.C.éeV+<e%V+.`xV B.` <C:V+`é +.xZtZ`B ’ +tVe<.<<t HC`VH<<© eCpC` B.C. .CZ`C`CHeZ q`V +`V q.`+ V q.V +`.C& <BC` ’+tVe<.xC. Z`VHqCt TVxTAtqHqt H&Vxqx qHt B.C.© x H:Vt` &VxA: ’ +tVe<.:t X0xC© `<:Hp B< TVn`H:Hp H+X0p Z `HTCuB ZtZ`BB Z +H<He ZT.V <He ’...
  • Page 2: Table Of Contents

    Ðóññêèé ñòð. 17 - 19 Deutsch Seite 4 - 7 English page 8 - 10 Ñîäåðæàíèå Inhaltsverzeichnis List of contents Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè ..17 1. Gebrauchsanweisung 1. Operating instructions ....8 1.1 Îïèñàíèå...
  • Page 3 20 mm 120 mm G 3/8 30 mm 190 mm 82 mm 1/N/PE ~ 230 V braun blau brown blue...
  • Page 4: Deutsch

    Den Spezial-Strahlregler „SR“ in der Armatur oder geistigen Fähigkeiten das Gerät bedie- regelmäßig entkalken ggf. erneuern. 1.2 Das Wichtigste in Kürze nen, stellen Sie sicher, dass dies nur unter DHM 3 / DHM 4: Aufsicht oder nach entsprechender Einwei- SR 3 Best.-Nr. 289591 Die Temperatureinstellung erfolgt über die...
  • Page 5: Montageanweisung

    Festanschluss 9 Anschlusskabel 700 mm lang ausgestattet. Der spezifische elektrische Widerstand 10 Spezial-Strahlregler SR 3 bei DHM 3 und des Wassers darf nicht kleiner sein Der Netzanschluss ist gemäß Schaltplan D DHM 4 als auf dem Geräte-Typenschild angegeben! durchzuführen.
  • Page 6 2.11 Technische Daten (Es gelten die Daten auf dem Geräte-Typenschild) DHM 3 DHM 4 DHM 6 Bestellnummer 185411 185415 185473 Bauart druckfest druckfest druckfest Bauform - Montage Untertisch Nennüberdruck MPa 1 T-Stück mit Druckschlauch Nenninhalt l 0,1 Gewicht kg 1,4...
  • Page 7 5. Kundendienst und Garantie...
  • Page 8: English

    9 Connection cable 700 mm long 2. Open a hot water tap downstream of the ranges of use). 10 Jet regulator SR 3 for DHM 3 and device for as long as it is necessary for the DHM 4 device and the cold water pipe to be freed 11 Jet regulator SR 5 for DHM 6 2.4 Fittings...
  • Page 9: Regulations And Provisions

    3 mm, for example cable. screw fitting M22/M24. using fuses. The units are fitted with an electric cable for a DHM 3 / DHM 4: fixed electrical installation D . 2.6 Installation location SR 3 order no: 289591 The elctrical fixed connection may be perfor-...
  • Page 10: Technical Data

    2.12 Technical data (the data on the unit identification plate are applicable) Type DHM 3 DHM 4 DHM 6 Part No.. 185411 185415 185473 Design closed (pressurized) closed (pressurized) closed (pressurized) Configuration under-sink Reated pressure MPa 1 T-piece with pressure hose Rated capacity l 0.1...
  • Page 11  ,QVWUXNFMD REV¤XJL GOD 8é\WNRZQLND L ,QVWDODWRUD 0RQWDé XN¤DG ZRGQ\ L LQVWDODFMD :VND]€ZNL GRW\F]mFH  .RQVHUZDFMD L HOHNWU\F]QD  SLHUZV]H XUXFKRPLHQLH EH]SLHF]H°VWZD F]\V]F]HQLH L NRQVHUZDFMD PRJm E\s Z\NRQDQH MHG\QLH SU]H] XSUDZQLRQHJR ,QVWDODWRUD Ryzyko poparzenia! .RQVHUZDFML XU]mG]HQLD QS OXE 6HUZLVDQWD ]JRGQLH ] QLQLHMV]m = DUPDWXU\ PRéH Z\S¤\ZDs ZRGD VSUDZG]HQLD EH]SLHF]H°VWZD LQVWUXNFMm...
  • Page 12 3U]HND]Ds QLQLHMV]m LQVWUXNFM– GR ZV]\VWNLFK ELHJXQDFK QD RGOHJ¤RÑs VWDUDQQHJR SU]HFKRZ\ZDQLD PLQLPXP  PP ]D SRPRFm EH]SLHF]QLN€Z OXE SU]HNDvQLN€Z  :\SRVDéHQLH GRGDWNRZH  0LHMVFH PRQWDéX DHM 3 / DHM 4: SR 3 289591 DHM 6: SR 5 270582 =GHPRQWRZDQH RJU]HZDF]H SU]HFKRZ\ZDs Z SRPLHV]F]HQLDFK QLH QDUDéRQ\FK QD PU€] ] XZDJL QD...
  • Page 13  'DQH WHFKQLF]QH SDWU] U€ZQLHé GDQH WHFKQLF]QH QD WDEOLF]FH ]QDPLRQRZHM DHM 3 DHM 4 DHM 6 7DEHOD  :áD FLZD RSRUQR ü HOHNWU\F]QD L ZáD FLZD SU]HZRGQR ü HOHNWU\F]QD 7DEHOD   8VXZDQLH XVWHUHN SU]H] 8é\WNRZQLND 8VWHUND 3U]\F]\QD 8VXZDQLH %UDN FLHS¤HM ZRG\ SRPLPR Z SH¤QL...
  • Page 14  1lYRG N SRX×LWy SUR X×LYDWHOH D SUR RGERUQyND DHM 3/ DHM 4: 1HEH]SHþt RSD HQt  3RSLV SÉyVWURMH 65  REMþtVOR  DHM 6: 65  REMþtVOR   3UYQy SRPRF SÉL SRUXFKlFK 2GVWUD RYiQt SRUXFK XåLYDWHOHP  1HMGßOH×LW‰MÏy YH ]NUDWFH  'ßOH×LWl XSR]RUQ‰Qy...
  • Page 15 YÏHPL S€O\ RG VyW‰ SURVWÉHGQLFWYyP QHEH]SHqy RSDÉHQy  QDSÉ SRMLVWHN VH Y]GXÏQRX 1lYRG SHqOLY‰ XVFKRYHMWH Y]GlOHQRVWy PLQLPlOQ‰  PP  =YOlÏWQy SÉyVOXÏHQVWYy  0yVWR PRQWl×H 0RQWiå SRG XP\YDGOR B DHM 3/ DHM 4: 65  REM þ  DHM 6: 65  REM þ ...
  • Page 16  7HFKQLFNl GDWD SODWy GDWD QD W\SRYtP ÏWyWNX SÉyVWURMH DHM 3 DHM 4 DHM 6 6SHFL¿FNê HOHNWULFNê RGSRU D VSHFL¿FNi HOHNWULFNi YRGLYRVW  2GVWUD¶RYlQy SRUXFK X×LYDWHOHP 3RUXFKD 3ÉyqLQD 2GVWUDQ‰Qy 1HWHqH WHSOl YRGD L SÉHV ]FHOD RWHYÉHQå YHQWLO 1HH[LVWXMH QDS‰Wy =NRQWURORYDW SRMLVWN\ Y GRPRYQy LQVWDODFL WHSOt YRG\ 1HE\OR GRVD×HQR SRWÉHEQtKR ]DSyQDFyKR...
  • Page 17: Èíñòðóêöèÿ Ïî Ýêñïëóàòàöèè

    Ãèäðàâëè÷åñêè óïðàâëÿåìûé íàïîðíûé ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ ñëåäóåò 10 Ðàñïûëèòåëüíàÿ ãîëîâêà SR 3 äëÿ ïðîòî÷íûé ìèíè-âîäîíàãðåâàòåëü âûïîëíèòü ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: DHM 3 è DHM 4 DHM ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðèáîð, 1. Âûâèíòèòü èëè âûêëþ÷èòü 11 Ðàñïûëèòåëüíàÿ ãîëîâêà SR 5 äëÿ ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ íàãðåâà...
  • Page 18: Ñïåöèàëüíàÿ Àðìàòóðà

    Çàïðåùåíà ýêñïëóàòàöèÿ ñ âîäîé äëÿ íàñàäêè ðåçüáà ðàñïûëèòåëüíîé âîñïîëüçóéòåñü êëþ÷îì SW 14. ïðåäâàðèòåëüíî ïîäîãðåòîé ñâûøå ãîëîâêè Ì22/ Ì24. 25 °C ! DHM 3/ DHM 4: x Ðàçðåøàåòñÿ óñòàíîâêà òîëüêî 2.9 Ýëåêòðè÷åñêîå SR 3 Àðò.: 289591 íàïîðíîé àðìàòóðû (ñì. 2.4).
  • Page 19: Òåõíè÷Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè

    2.12 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè (ñì. òàêæå äàííûå íà òèïîâîé òàáëè÷êå ïðèáîðà) Òèï DHM 3 DHM 4 DHM 6 Íîìåð äëÿ çàêàçà 185411 185415 185473 Òèï êîíñòðóêöèè íàïîðíûé íàïîðíûé íàïîðíûé Ñïîñîá ìîíòàæà Ïîä ðàêîâèíîé ‡ ‡ ‡ Ïîòåðè äàâëåíèÿ ìÏà 1 ‡...
  • Page 20 Recyclingfähigkeit der werk bzw. Fachhandel. troG) und kann nicht kostenlos an den kom- Materialien. Stiebel Eltron beteiligt sich gemeinsam mit munalen Sammelstellen abgegeben werden. Die Voraussetzung für eine Material-Wieder- dem Großhandel und dem Fachhandwerk/ Das Altgerät ist fach- und sachgerecht zu...
  • Page 21: Environment At Recyclage

    î ãàðàíòèè è ãàðàíòèéíîì òîëüêî êîìïåòåíòíûì ñïåöèàëèñòîì â íå îòíîñÿòñÿ ê óòèëèçàöèè îáñëóæèâàíèè îáðàòèòåñü ïîæàëóéñòà ñîîòâåòñòâèè ñ äàííîé èíñòðóêöèåé. îáû÷íûõ îòõîäîâ, èõ â ïðåäñòàâèòåëüñòâî Stiebel Eltron â Íå ïðèíèìàþòñÿ ïðåòåíçèè ïî ñëåäóåò ñîáèðàòü è óòèëèçèðîâàòü Âàøåé ñòðàíå. íåèñïðàâíîñòÿì, âîçíèêøèì îòäåëüíî. Óòèëèçàöèÿ óñòàðåâøèõ...
  • Page 22 4 < A M H C M N = h a f e e f >...

This manual is also suitable for:

Dhm 4Dhm 6

Table of Contents