Withings Sleep Analyzer Quick Installation Manual
Hide thumbs
Also See for Sleep Analyzer:
- Quick installation manual (18 pages) ,
- Installation and operating instructions manual (50 pages) ,
- Quick installation manual (16 pages)
Related Manuals for Withings Sleep Analyzer
Summary of Contents for Withings Sleep Analyzer
- Page 1 Withings Sleep Analyzer QUICK INSTALLATION GUIDE INSTRUKCJA SZYBKIEJ INSTALACJI | NAVODILA ZA HITRO NAMESTITEV | BRZI INSTALACIJSKI VODIČ EN | PL | SL | HR...
- Page 2 THANK YOU FOR CHOOSING WITHINGS SLEEP ANALYZER DZIĘKUJEMY ZA WYBRANIE URZĄDZENIA WITHINGS SLEEP ANALYZER | HVALA, DA STE IZBRALI WITHINGS SLEEP ANALYZER | HVALA ŠTO STE ODABRALI WITHINGS SLEEP ANALYZER Need help? Potrzebujesz pomocy? | Potrebujete pomoč? | Trebate pomoć? withings.com/support/sleep...
-
Page 3: Box Contents
Box contents Zawartość pudełka | Vsebina škatle | Sadržaj kutije Sleep Sensor USB Power Adapter PL Czujnik snu PL Zasilacz sieciowy USB SL Senzor spanja SL Napajalnik USB HR Senzor sna HR USB adapter napajanja... - Page 4 How to install your Withings Sleep Analyzer Jak zainstalować urządzenie Withings Sleep Analyzer | Kako namestiti Withings Sleep Analyzer | Kako instalirati Withings Sleep Analyzer Place the entire sleep sensor under your mattress, so that it will be positioned underneath your chest. Only the cable should extend beyond the edge of your mattress.
- Page 5 4 – 5 Plug the sensor into an outlet using the provided adapter. Podłącz czujnik do gniazdka za pomocą dołączonego zasilacza. Senzor priključite v električno omrežje s pomočjo priloženega vmesnika. Senzor priključite u utičnicu pomoću dostavljenog adaptera.
- Page 6 How to install your Withings Sleep Analyzer Jak zainstalować urządzenie Withings Sleep Analyzer | Kako namestiti Withings Sleep Analyzer | Kako instalirati Withings Sleep Analyzer Visit go.withings.com from your smartphone or tablet, and follow the instructions to install the Health Mate app.
- Page 7 6 – 7 In the Health Mate app, follow the instructions to install Withings Sleep Analyzer. Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji Health Mate, aby zainstalować urządzenie Withings Sleep Analyzer. V aplikaciji Health Mate sledite navodilom za go.withings.com namestitev naprave Withings Sleep Analyzer.
-
Page 8: Care And Maintenance
Care and maintenance Pielęgnacja i konserwacja | Nega in vzdrževanje | Briga i održavanje To clean the textile cover of the sensor, gently remove the cover first. The cover can be machine washed, but do not tumble dry or iron it. Wait until the cover is completely dry before replacing it on the sensor. - Page 9 Overview Przegląd | Pregled | Pregled 8 – 9 Air bladder USB power adapter Poduszka powietrzna Zasilacz sieciowy USB Zračni mehur Napajalnik USB Zračni mjehur USB adapter napajanja Sound sensor for snore detection Textile cover Czujnik dźwięku wykrywający chrapanie Materiałowy Zvočni senzor za zaznavanje smrčanja pokrowiec Senzor zvuka za detekciju hrkanja...
-
Page 10: Federal Communication Commission Interference Statement
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. - Page 11 Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności (FCC) dotyczące zakłóceń 10 – 11 Na podstawie przeprowadzonych testów stwierdzono, że sprzęt działa zgodnie z limitami dla urządzeń cyfrowych Klasy B, które określono w części 15. przepisów FCC. Limity mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami domowych instalacji. Sprzęt ten generuje, wykorzystuje i może emitować...
- Page 12 Izjava Zvezne komisije za komuniciranje o interferenci Ta oprema je bila preizkušena in je skladna z mejnimi vrednostmi za digitalno napravo razreda B v skladu z delom 15 pravilnika FCC. Te mejne vrednosti so uvedene za zagotavljanje razumne zaščite pred škodljivimi motnjami pri namestitvi v stanovanjskih objektih. Ta oprema ustvarja in uporablja ter lahko oddaja radiofrekvenčno energijo, in lahko, če se ne namesti in uporablja v skladu z navodili, povzroči škodljive motnje v radijski komunikaciji.
- Page 13 Izjava o smetnjama Saveznog povjerenstva za komunikacije 12 – 13 Ova je oprema testirana te je utvrđeno da je u skladu s ograničenjima za digitalni uređaj klase B prema dijelu 15 pravila FCC-a. Ta su ograničenja osmišljena kako bi pružala razumnu zaštitu od štetnih smetnji pri instalaciji u stambenim prostorima. Ova oprema stvara, upotrebljava i može zračiti radiofrekvencijsku energiju, te može uzrokovati štetne smetnje u radio komunikacijama ako se ne instalira i ne upotrebljava u skladu s uputama.
- Page 14 Information for users in Canada Informacje dla użytkowników w Kanadzie | Informacije za uporabnike v Kanadi | Informacije za korisnike u Kanadi 11411A-WSM02 IC: 11411A-WSM02 This device complies with Industry Canada’s licence exempt To urządzenie spełnia warunki licencji Industry Canada i jest zwolnione z RSSs.
- Page 15 14 – 15 11411A-WSM02 IC: 11411A-WSM02 Ta naprava je skladna s standardom Industry Canada’s licence- Ovaj je uređaj sukladan s RSS standardima bez licencije Industrijskog exempt RSS. Delovanje je pogojeno z naslednjima dvema standarda Kanade. Rad podliježe sljedećim dvama uvjetima: pogojema: (1) Ovaj uređaj ne smije uzrokovati smetnje;...
-
Page 16: Warranty
Withings (»izdelek Withings«) pri običajni uporabi v skladu s smernicami, ki jih je objavilo podjetje Withings, za obdobje DVEH (2) LET od datuma prvotnega nakupa v maloprodaji s strani končnega uporabnika (»garancijsko obdobje«). - Page 17 Withings SA hereby declares that the device Withings Sleep Analyzer is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of Directive 2014/53/EU. The declaration of conformity can be found at: Withings.com/ compliance Withings SA niniejszym oświadcza, że urządzenie Withings Sleep Analyzer spełnia konieczne wymagania i inne istotne warunki określone w dyrektywie 2014/53/UE.
- Page 18 QIG_WSM02_054 Withings Sleep Analyzer - Model: WSM02 - V 2.0 © 2020 Withings SA. All rights reserved.
Need help?
Do you have a question about the Sleep Analyzer and is the answer not in the manual?
Questions and answers