Skoda 6V9 017 221 Fitting Instructions Manual page 27

Serrer la pièce intermédiaire (D) au moyen de la vis M8 x 50 et de l'écrou M8, comme suit :
› Visser la pièce intermédiaire au-dessus de la rondelle plate d'écrou sur la vis M8,
› Serrer l'écrou jusqu'à la pièce intermédiaire,
› Mettre en place l'outil avec la pièce intermédiaire dans le perçage contenant l'écrou serti,
puis visser la pièce intermédiaire.
› Desserrer l'écrou et retirer la vis.
Sur la tige saillante de la pièce intermédiaire, positionner le cache (E) et enfoncer.
Remarque. Positionner le cache de telle sorte que l'empreinte sur
celui-ci (flèche) soit inclinée vers l'extérieur du véhicule. Lors du
positionnement du cache, faire attention de ne pas déformer le
garnissage de pavillon. Si le garnissage de pavillon dans la zone du
cache n'est pas régulier, retirer le cache et lisser avec l'aiguille.
De la même manière, réaliser le point de fixation pour la grille de séparation
dans le garnissage de pavillon, de l'autre côté du véhicule.
Réalisation des points de fixation de la grille de séparation dans le garnissage
latéral de coffre à bagages (appelé ci-après uniquement garnissage).
Fig. 8, 9, 10, 11, 12
› Le point de perçage dans le garnissage est déjà repéré au départ usine par un petit point
(flèche).
› Pour réaliser des perçages de 32 mm de diamètre, utiliser l'outil à trépaner.
Attention. Percer uniquement dans le garnissage. Un perçage
approprié dans le garnissage doit être aligné sur le perçage dans la
tôle de carrosserie sous le garnissage.
En cas d'endommagement de la couche de protection de la tôle de
carrosserie, protéger l'emplacement concerné de la corrosion
par une couche primaire, par ex. Permacron 3255.
› Riveter l'écrou à riveter (C) dans le perçage de la tôle de passage de roue.
› Pour le rivetage, utiliser une pince à riveter, par ex. 1765B, réf. ASE 451 499 00 000.
› Dans les perçages carrés (dans la tôle de passage de roue) clipser le cache (F).
De la même manière, réaliser le point de fixation pour la grille de séparation de
l'autre côté du coffre à bagages.
Fig. 13, 14
› Mettre en place la grille de séparation (A) dans le coffre à bagages du véhicule et position-
ner sur les points de fixation préparés.
FR
27