1. Manuals
  2. Brands
  3. Abus Manuals
  4. Security System
  5. TVAC26030
  6. Installation instructions manual

Abus TVAC26030 Installation Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TVAC26030
DE Installationsanleitung

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Abus TVAC26030

Summary of Contents for Abus TVAC26030

  • Page 1 TVAC26030 DE Installationsanleitung...
  • Page 2 Version 02/2020 (V1.0)
  • Page 3 Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Sollten Ihnen dennoch Auslassungen oder Ungenauigkeiten auffallen, so teilen Sie uns dies bitte mit. Die ABUS Security-Center GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung für technische und typographische Fehler und behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Produkt und an den Bedienungsanleitungen vorzunehmen.
  • Page 4 Wichtige Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Geräts.

  • Page 5: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ......................6 SYMBOLERKLÄRUNG ............................6 ANSCHLÜSSE UND FUNKTIONEN ........................7 3.1 A ................................7 NSCHLÜSSE 3.2 V ........................7 ERGABE RSTKENNWORT KTIVIERUNG 3.2.1 L : .................................. 7 OKAL 3.2.2 W : ..................................7 3.3 W ) ............F IEDERHERSTELLEN DER INSTELLUNGEN ESET...

  • Page 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Hardware- Funktionen des Steuerpults. Für Informationen zur Software- Bedienoberfläche des entsprechenden Steuerpults lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Software des Produktes. Die Bedienungsanleitungen in Landessprache als PDF Dokument finden Sie im Internet unter www.abus.com über die Produktsuche.

  • Page 7: Anschlüsse Und Funktionen

    3. Anschlüsse und Funktionen 3.1 Anschlüsse ACHTUNG! Bevor Sie mit der Installation beginnen, stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung und die Nennspannung des Steuerpults übereinstimmen. 1. 4-Achsen Joystick 2. Netzwerk Port 3. RS-232 4. USB 2.0 5. RS-422/RS485 6. Stromversorgung 12 VDC 3.2 Vergabe Erstkennwort / Aktivierung 3.2.1 Lokal: Nach Starten des Geräts werden sie dazu aufgefordert ein Passwort zu vergeben...

  • Page 8: Bedienung / Konfiguration Lokal

    4. Bedienung / Konfiguration Lokal 4.1 Beschreibung der Steuerelemente Hinweis: Je nach Betriebsmodi werden den Knöpfen unterschiedliche Aktionen zugewiesen. WiPER Wechsel zwischen den Menü Punkten beim 1. PTZ-Control (Menu) hinzugefügten Gerät LIGHT -Im Wiedergabemodus: (F1) -Die aufnahme Vorwärts oder Rückwerts wiedergeben -Im Vorschau-Modus: Sofort wiedergabe wird gestartet...
  • Page 9 IRIS- Wechseln Sie im Vorschaumodus in den (PTZ) PTZ-Modus. ZOOM+ Zoom + ZOOM- Zoom - 128 × 64p Bildschrim für das Anzeigen des 2. ANZEIGE Menüs Rufen Sie das Hauptmenü des Systems auf. 3. SeitenTasten MODE Aufrufen der 4 verfügbaren Betriebsmodi des Keyboards Bestätigen Sie die Auswahl und den Betrieb des Menüpunkts...

  • Page 10: Beschreibung Des Lokalen Menüs

    4.2 Beschreibung des lokalen Menüs System Version Zeigt die Firmware und Panel Version an Network Hier können sie DHCP an/ausschalten, Wenn DHCP aus ist können sie eine IP-Addresse und ein Gateway vergeben. Default: „an“ User Hier können sie verschiedene Benutzer erstellen Serial Port Hier können sie die Einstellungen der Seriellen...

  • Page 11: Steuermöglichkeiten Und Bedienung

    WALL: 1 MON: 0 CAM: 0 Beispiel: 1: Fügen sie eine Kamera per Webinterface vom TVAC26030 hinzu 2: Gehen sie auf dem Steuerpult in das „Keyboard“ Menü 3: Geben sie auf dem Steuerpult die ID der gewünschten Kamera ein und bestätigen dann mit der Taste „CAM“...

  • Page 12: Dvr By Ip

    Taste betätigen Zoom Sie können durch Drehen des Joysticks oder mit dem Zoom+/Zoom- Tasten den Zoom benutzen Focus Sie können mithilfe der Focus+/Focus- Tasten den Focus einstellen Schnell zwischen Kameras wechseln Sie können mit den PREV/NEXT zwischen den Input Kanälen wechseln 4.3.2 DVR by IP Das Steuerpult per Netzwerk an einen NVR oder DVR anbinden DEV:0...
  • Page 13 Steuerlayout DVR PTZ Menü Sie Rufen das PTZ Menü auf indem sie während sie eine Kamera im Vollbild modus haben die IRIS- Taste drücken und danach entwerder OK oder den Knopf auf dem Joystick betätigen Kamera in Vollbild – IRIS- – OK/Knopf auf Joystick Merfach/Einzelansicht Mit der FOCUS- Taste wechseln sie zwischen...

  • Page 14: Dvr By Rs-485

    mit dem Zoom+/Zoom- Tasten das Zoom benutzen Focus Sie können mithilfe der Focus+/Focus- Tasten den Focus einstellen 4.3.3 DVR by RS-485 Einen NVR/DVR per RS-485 an das Steuerpult anbinden Confirm version DEV:0 NVR >= V4.1.50 Key: DVR >= V3.3.35 Beispiel: 1: Einen NVR/DVR per RS-485 an das Steurpult anbinden 2: Im NVR/DVR Menü...
  • Page 15 Steuerlayout DVR PTZ Menü Rufen Sie das PTZ Menü auf indem sie während sie eine Kamera im Vollbildmodus haben die IRIS- Taste drücken und danach entwerder OK oder den Knopf auf dem Joystick betätigen Kamera in Vollbild – IRIS- – OK/Knopf auf Joystick Merfach/Einzelansicht Mit der FOCUS- Taste wechseln sie zwischen...

  • Page 16: T Oanalog Dev

    Sie müssen im Serial Port Menü im RS-485-Port die Address Bits (=> ID der Kamera), die Baud Rate, und das Protocol je nach Kamera einstellen. Dabei entspricht der Address Bit der Kamera ID. Stellen Sie das Protocoll bei Verwendung eins ABUS Speedomes (IP, AnalogHD und Analog) auf „ABUS“ ein. Die Einstellungen werden mit „OK“ gespeichert.

  • Page 17: Bedienung / Konfiguration Ip Netzwerk

    5. Bedienung / Konfiguration IP Netzwerk WICHTIG: Sie können das Steuerpult per „ABUS IP Installer“ finden und die Weboberfläche aufrufen, nach aufrufen der Website kommt eine Zertifikats-Fehlermeldung. Klicken Sie auf „Laden dieser Website fortsetzen (nicht empfohlen)“. Die Verbindung ist nur via https möglich.

  • Page 18: Device Management

    5.1 Device Management: 5.1.1 Device List: -Hier können sie IPC/IP Dome, DVR/NVRs hinzufügen auf die sie dann mit dem Steuerpult zugreifen können. -Hier können sie die Device ID IPC/IP Dome, DVR/NVR bearbeiten...

  • Page 19: Input Channel

    5.1.2 Input Channel Hier sehen sie alle Kanäle der NVRs/DVRs die sie hinzugefügt haben. Sie können die verschiedenen Kanal IDs ändern, zudem können sie die Liste importieren/exportieren. 5.1.2.1 Input Group Nicht verwendet 5.1.3 Output Channel: Nicht verwendet 5.2.1 System Managemant Version Anzeige der Firmwareversion...
  • Page 20 5.2.2 User Management: -Hier können Sie neue Benutzer hinzufügen, bereits vorhandene bearbeiten oder Rechte anpassen...

  • Page 21: Maintenance

    5.2.3 Maintenance: Maintenance Remote Reboot Hier können sie das Steuerpult neustarten Restore to factory defaults Hier können Steuerpult Werkseinstellungen zurücksetzen Export Config Hier können sie ihre Einstellungen exportieren Import Config Hier können sie ihre Einstellugen importiern Remote Upgrade Hier können sie das Steuerpult updaten 5.3 Network Management: Hier können sie DHCP an/ausschalten und eine IP Adresse/Gateway/Subnetz Maske vergeben...

  • Page 22: Serial Port Settings

    5.4 Serial Port Settings: Hier können sie die Einstellungen des RS485 Port bearbeiten Der Address Bit entspricht der ID der hinzugefügten Kamera RS422 und RS232 wird nicht benötigt. 6 Wartung und Reinigung 6.1 Funktionstest Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Produkts, z. B. Beschädigung des Gehäuses.

  • Page 23: Reinigung

    6.2 Reinigung Reinigen Sie das Produkt mit einem sauberen trockenen Tuch. Bei stärkeren Verschmutzungen kann das Tuch leicht mit lauwarmem Wasser angefeuchtet werden. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in das Geräteinnere kommen, dadurch wird das Gerät zerstört. Verwenden Sie keine chemischen Reiniger, dadurch könnte die Oberfläche des Gehäuses angegriffen werden.
  • Page 24 TVAC26030 EN Installation instructions...
  • Page 25 Version 06/2020 (V1.0)
  • Page 26 This operating manual has been prepared with the utmost care. Should you nevertheless notice omissions or inaccuracies, please inform us. ABUS Security-Center GmbH & Co KG accepts no liability for technical and typographical errors and reserves the right to make changes to the product and the operating instructions at any time without prior notice.
  • Page 27 Important Safety Instructions Damage caused by not following these operating instructions will invalidate the warranty. We assume no liability for consequential damages! We assume no liability for damage to property or personal injury caused by improper handling or failure to observe the safety instructions. In such cases, any claim under warranty will be void! Dear customer, the following safety and hazard warnings serve not only to protect your health, but also to protect...
  • Page 28 Table of contents 1.APPROPRIATE USE ..............................5 2.EXPLANATION OF SYMBOLS ..........................5 3.CONNECTIONS AND FUNCTIONS ........................... 6 3.1 C ................................6 ONNECTIONS 3.2 A ......................6 SSIGNMENT OF INITIAL PASSWORD ACTIVATION 3.2.1 L : .................................. 6 OCAL 3.2.2 W : ..................................6 3.3 R ) ..........................

  • Page 29: Appropriate Use

    Keyboard. For information on the software user interface of the corresponding Keyboard, please refer to the Software User Guide of the product. The operating instructions in the local language as a PDF document can be found on the Internet at www.abus.com the product search.

  • Page 30: Connections And Functions

    3. Connections and functions 3.1 Connections ATTENTION! Before you start the installation, make sure that the power supply voltage and the rated voltage of the Keyboard match. 4-axis joystick network port RS-232 USB 2.0 RS-422/RS485 power supply 12 VDC 3.2 Assignment of initial password / activation 3.2.1 Local: After starting the device you will be asked to enter a password Important!: Do not use special characters or umlauts when assigning passwords...

  • Page 31: Operation / Configuration Local

    4. Operation / Configuration Local 4.1 Description of the control elements Note: Depending on the operating modes, the buttons are assigned different actions. WiPER Switch between menu items on the added 1. PTZ Control (menu) device LIGHT -In playback mode: (F1) -Play the recording forward or reverse -in preview mode:...
  • Page 32 128 × 64p screen for displaying the menu 2. DISPLAY Call up the main menu of the system. 3. PageButtons MODE To enter the 4 available operating modes of the keyboard Confirm the selection and operation of the menu item Cancel and return to the previous menu.

  • Page 33: Description Of The Local Menu

    4.2 Description of the local menu System Version Shows the firmware and panel version Network Here you can switch DHCP on/off. If DHCP is off you can assign an IP address and a gateway. Default: "on" User Here you can create different users serial port Here you can edit the serial port settings RS-485...

  • Page 34: Control Options And Operation

    4.3 Control options and operation 4.3.1 Keyboard Connect the control panel via network to an IP camera/IP dome. DEV: 0 WALL: 1 MON: 0 [ ] CAM: 0 Example: 1: Add a camera via web interface 2: Go to the "Keyboard" menu on the control panel 3: Enter the ID of the added one on the control panel and then click CAM Function Description...

  • Page 35: Dvr By Ip

    4.3.2 DVR by IP Connecting the control panel to an NVR or DVR via network DEV:0 Key: Example: 1: Add a NVR/DVR via web interface 2: Go to the "DVR by IP" menu on the control panel 3: Enter the ID of the added NVR/DVR on the control panel and then click DEV Function Description...
  • Page 36 Control layout DVR PTZ menu You can enter the PTZ menu by pressing the IRIS button while you have a full screen camera and then pressing the OK button or the button on the joystick Camera in full screen - IRIS- - OK/button on joystick Multi/Single view With the FOCUS- button you can switch...

  • Page 37: Dvr By Rs-485

    4.3.3 DVR by RS-485 Connecting an NVR/DVR to the control panel via RS-485 Confirm version DEV:0 NVR >= V4.1.50 Key: DVR >= V3.3.35 Example: 1: Connecting an NVR/DVR to the control panel via RS-485 2: Set the ID to Max 32 in the NVR/DVR menu 3: Enter the ID of the added NVR/DVR on the control panel and then click DEV Function...
  • Page 38 Control layout DVR PTZ menu Enter the PTZ menu by pressing the IRIS button while the camera is in full screen mode and then pressing the OK button or the button on the joystick Camera in full screen - IRIS- - OK/button on joystick Multi/Single view With the FOCUS- button you can switch...

  • Page 39: T Oanalog Dev

    You must set the address bits (=> ID of the camera), the baud rate, and the protocol in the Serial Port menu in the RS-485 port depending on the camera. The address bit corresponds to the camera ID. Set the protocol to "ABUS" when using an ABUS Speedome (IP, AnalogHD and Analog). The settings are saved with "OK".

  • Page 40: Operation / Configuration Ip Network

    Operation / Configuration IP network IMPORTANT: You can find the control panel via "ABUS IP Installer" and call up the web interface, after calling up the website, a certificate error message appears. Click on "Continue loading this website (not recommended)".

  • Page 41: Device Management

    5.1 Device Management: 5.1.1 Device List: • Here you can add IPC/IP Dome, DVR/NVRs which you can then access with the control panel. • Here you can edit the Device ID IPC/IP Dome, DVR/NVR 5.1.2 Input Channel Here you can see all channels of the NVRs/DVRs you have added. You can change the different channel IDs and you can also import/export the list.

  • Page 42: Input Group

    5.1.2.1 Input Group Not used 5.1.3 Output Channel: Not used 5.2.1 System Managemant Version Display of the firmware version 5.2.2 User Management: • Here you can add new users, edit existing ones or adjust rights...

  • Page 43: Maintenance

    5.2.3 Maintenance: Maintenance Remote reboot Here you can restart the control panel Restore to factory defaults Here you can reset the control panel to factory settings Export config Here you can export your settings Import Config Here you can import your settings Remote upgrade Firmware update 5.3 Network Management:...

  • Page 44: Serial Port Settings

    5.4 Serial Port Settings: Here you can edit the settings of the RS485 port The address bit corresponds to the ID of the added camera RS422 and RS232 is not required. 6 Maintenance and cleaning 6.1 Function test Check the technical safety of the product regularly, e.g. damage to the housing. If it can be assumed that safe operation is no longer possible, the product must be taken out of service and secured against inadvertent operation.

  • Page 45: Cleaning

    6.2 Cleaning Clean the product with a clean dry cloth. For heavier soiling, the cloth can be slightly moistened with lukewarm water. Make sure that no liquids get into the interior of the device, thereby the device is destroyed. Do not use chemical cleaners, this could the surface of the housing is attacked.

Table of Contents