Samsung ME731K Owner's Instructions & Cooking Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Microwave Oven
  5. ME731K
  6. Owner's instructions & cooking manual

Samsung ME731K Owner's Instructions & Cooking Manual

Hide thumbs Also See for ME731K:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ME731K
ME732K
ME733K
‫فرن امليكروويف‬
‫هائلة‬
‫إمكانات‬
.Samsung ‫شكر ً ا لشرائك هذا املنتج من‬
‫إرشادات ودليل الطهي للمالك‬
‫ ال يغطي اتصاالت اخلدمة اخلاصة بشرح تشغيل املنتج أو تصحيح‬Samsung ‫الرجاء العلم بأن ضمان‬
.‫التركيب غير السليم أو تنفيذ عمليات الصيانة والتنظيف العادية‬
.% 100 ‫مت إنتاج هذا الدليل باستخدام ورق م ُ عاد تدويره بنسبة‬
ME732K_EGY_DE68-03993N-01_AR.indd 1
2014-03-28
6:56:30

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ME731K and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Samsung ME731K

Summary of Contents for Samsung ME731K

  • Page 1 .Samsung ‫شكر ً ا لشرائك هذا املنتج من‬ ‫إرشادات ودليل الطهي للمالك‬ ‫ ال يغطي اتصاالت اخلدمة اخلاصة بشرح تشغيل املنتج أو تصحيح‬Samsung ‫الرجاء العلم بأن ضمان‬ .‫التركيب غير السليم أو تنفيذ عمليات الصيانة والتنظيف العادية‬ .% 100 ‫مت إنتاج هذا الدليل باستخدام ورق م ُ عاد تدويره بنسبة‬...
  • Page 2 ‫إرشادات هامة تتعلق بالسالمة‬ ‫استخدام كتيب اإلرشادات‬ ‫. تتضمن إرشادات املالك معلومات قيمة تتعلق بالطهي‬SAMSUNG ‫لقد حصلت اآلن على فرن ميكروويف‬ .‫اقرأ اإلرشادات بعناية واحتفظ بها كمرجع في املستقبل‬ :‫باستخدام فرن امليكروويف‬ • ‫احتياطات السالمة‬ .‫تأكد من ا ت ّ باع احتياطات السالمة دائم ً ا‬...
  • Page 3 ‫حتذير: ي مُ كن استخدام هذا اجلهاز من ق ِ بل األطفال‬ ‫في حالة تصاعد دخان، قم بإيقاف تشغيل الفرن أو فصله‬ ‫عن التيار الكهربي واجعل باب الفرن مغلقً ا إلخماد أي‬ ‫البالغني من العمر 8 سنوات أو أكثر أو األشخاص الذين‬ .‫اشتعال‬...
  • Page 4 ‫إذا أصدر الفرن ضجة غريبة أو رائحة حريق أو دخان، افصل‬ ‫هذا اجلهاز غير مخصص الستخدامه بواسطة أشخاص‬ .‫مأخذ الكهرباء على الفور واتصل بأقرب مركز خدمة‬ ‫يعانون من إعاقات جسدية أو حسية أو ذهنية (مبا في‬ ‫ذلك األطفال) أو ممن لديهم نقص في اخلبرة واملعلومات‬ ‫يجب...
  • Page 5 ‫حتذير: ي مُ صبح اجلهاز واألجزاء التي يكن الوصول إليها‬ ‫قد يصبح الباب أو السطح اخلارجي ساخ ن ً ا عندما يكون‬ .‫اجلهاز قيد التشغيل‬ .‫ساخنة أثناء االستخدام‬ ‫ومن ثم ّ ، يتعني عليك توخي احلذر لتج ن ّ ب ملس األجزاء‬ ‫يجب...
  • Page 6 ‫تركيب فرن امليكروويف‬ ‫ي مُ حظر تركيب فرن امليكروويف بجوار أشياء تنبعث منها‬ ‫حرارة أو رطوبة، على سبيل املثال، وضعه بجوار فرن تقليدي‬ ‫ضع الفرن على سطح أملس مسطح يرتفع عن األرض مبقدار‬ ‫أو مدفئة. يجب االلتزام باملواصفات اخلاصة مبصدر الطاقة‬ ‫58 سم.
  • Page 7 ‫تخزين فرن امليكروويف وإصالحه‬ ‫1. قم بتنظيف السطح اخلارجي بقطعة قماش ناعمة وماء‬ .‫دافئ وصابون. اغسله باملاء ثم جففه‬ ‫يجب مراعاة بعض االحتياطات البسيطة عند تخزين فرن‬ ‫2. قم بإزالة أي بقع موجودة على األسطح الداخلية للفرن‬ .‫امليكروويف أو صيانته‬ .‫بقطعة...
  • Page 8 ‫السالمة. الرجاء االتصال بأقرب مركز خدمة عمالء‬ ‫ال ت مُ دخل أصابعك أو أي مواد غريبة إلى الفرن. وفي حالة دخول أي مواد‬ ‫ معتمد لالستعانة مبهندس مؤهل الستبدال‬Samsung ‫غريبة إلى الفرن (مثل املاء)، افصل مأخذ الكهرباء واتصل بأقرب مركز‬...
  • Page 9 ‫حدد مدد تسخني قصيرة ملقادير الطعام القليلة؛ وذلك لتج ن ّ ب‬ ‫ال تخ ز ّ ن أي مواد قابلة لالشتعال داخل الفرن. توخ احلذر عند تسخني‬ .‫التسخني الزائد أو تعر ّ ض الطعام لالحتراق‬ ‫أطباق أو مشروبات حتتوي على الكحول؛ حيث إن أبخرة الكحول قد‬ .‫تلمس...
  • Page 10 .‫احتياطات لتجنب التعرض احملتمل لقدر كبير من طاقة امليكروويف‬ ‫ بفرض رسوم مقابل استبدال أ ي ّ أجزاء ملحقة أو إصالح أ ي ّ عيب جتميلي في حالة تلف‬Samsung ‫ستقوم‬ :‫الوحدة و/أو تلف األجزاء امللحقة أو فقدها بسبب العميل. العناصر التي يغطيها هذا الشرط‬...
  • Page 11 ‫الفرن‬ ‫احملتويات‬ 11 ..................................‫الفرن‬ 12 ................................‫لوحة التحكم‬ 12 ..............................‫األدوات اإلضافية‬ 13 ................................‫ضبط املؤقت‬ 13 ............................‫الطهي / إعادة التسخني‬ 14 ..............................‫مستويات الطاقة‬ 14 ..............................‫ضبط مدة الطهي‬ 14 ............................‫إيقاف عملية الطهي‬ 14 ............................‫إعداد وضع توفير الطاقة‬ 15 ........................‫استخدام امليزة تسخني/طهي تلقائي‬ 15 .....................‫استخدام...
  • Page 12 ‫األدوات اإلضافية‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫نوفر لك العديد من األدوات اإلضافية التي يكنك استخدامها بطرق متعددة وفقً ا للطراز الذي قمت‬ .‫بشرائه‬ .‫1. احللقة الدوارة، يتم وضعها في وسط الفرن‬ .‫حتمل احللقة الدوارة القرص الدوار‬ :‫الغرض‬ ‫2. القرص الدوار، يتم وضعه على احللقة الدوارة مع وضع مركزه على أداة‬ .‫التدوير‬...
  • Page 13 ‫الطهي / إعادة التسخني‬ ‫ضبط املؤقت‬ .‫يوضح اإلجراء التالي كيفية طهي الطعام أو إعادة تسخينه‬ ‫يحتوي فرن امليكروويف على ساعة مضم ّ نة. عند توصيل الكهرباء، يتم عرض األرقام "0:" أو "88:88" أو‬ .‫تأكد "دوم ً ا" من إعدادات الطهي قبل ترك الفرن دون مالحظة‬ .‫"00:21"...
  • Page 14 ‫إيقاف عملية الطهي‬ ‫مستويات الطاقة‬ .‫يكنك إيقاف الطهي في أي وقت للتحقق من مدى نضج الطعام‬ .‫يكنك االختيار من بني مستويات الطاقة املوجودة أدناه‬ ‫1. لإليقاف بشكل مؤقت؛‬ ‫مقدار الطاقة‬ ‫مستوى الطاقة‬ .‫افتح الباب‬ ‫تتوقف عملية الطهي. ملتابعة عملية الطهي، أغلق‬ :‫النتيجة‬...
  • Page 15 ‫استخدام برامج التسخني/الطهي التلقائي‬ ‫استخدام امليزة تسخني/طهي تلقائي‬ .‫يبني اجلدول التالي برامج «الطهي التلقائي» والكميات املراد طهيها وأوقات االنتظار والتوصيات املناسبة‬ .‫عند حتديد امليزة «طهي تلقائي»، سيتم تعيني مدة الطهي تلقائي ً ا‬ .‫ (تسخني تلقائي) بعدد املرات املطلوبة‬Auto Reheat ‫يكنك حتديد عدد األطباق بالضغط على الزر‬ ‫التوصيات‬...
  • Page 16 "‫استخدام البرنامج "سريع‬ "‫استخدام امليزة "سريع‬ ‫يبني اجلدول التالي برامج "فك التجميد السريع التلقائي" والكميات املراد فك جتميدها وأوقات االنتظار‬ .‫مت مُ كنك ميزة فك التجميد السريع التلقائي من فك جتميد اللحوم أو الدواجن أو األسماك أو الفاكهة/التوت‬ .‫والتوصيات املناسبة‬ .‫يتم...
  • Page 17 ‫الطهي على مراحل متعددة‬ ( )‫ (مايكروويف‬Microwave ‫5. اضغط على الزر‬ : )II( ‫وضع امليكروويف‬ .‫يكن إعداد وضع امليكروويف لطهي الطعام على أكثر من ثالث مراحل‬ ‫عند الضرورة، اضبط مستوى الطاقة بالضغط مرة أخرى على الزر مايكروويف‬ .‫إذا كنت ترغب في فك جتميد الطعام وطهيه دون إعادة تشغيل الفرن بعد كل مرحلة‬ :‫مثال‬...
  • Page 18 ‫دليل أواني الطهي‬ ‫تعليقات‬ ‫مسموح باستخدامها‬ ‫أدوات الطهي‬ ‫مع امليكروويف‬ ‫للطهي باستخدام فرن امليكروويف، يجب أن تتمكن أشعة امليكروويف من اختراق الطعام دون أن تنعكس‬ .‫على األطباق أو متتصها األطباق املستخدمة‬ ‫يكن استخدامها في تدفئة األطعمة والسوائل. قد‬ ✓ ‫األدوات الزجاجية الرقيقة‬ •...
  • Page 19 ‫دليل الطهي‬ ‫تسخني السوائل والطعام‬ .‫استخدم مستويات الطاقة ومدد التسخني املوجودة في اجلدول التالي كإرشادات إلعادة التسخني‬ ‫أشعة امليكروويف‬ )‫الوقت (بالدقيقة‬ ‫الطاقة‬ ‫الكمية‬ ‫الطعام‬ ‫تتخلل طاقة امليكروويف الطعام بالفعل، ويتم ذلك بسبب اجنذابها للمكونات املائية والذهنية والسكرية‬ ‫املشروبات‬ 1.5-1 ‫008 واط‬ )‫051 مل...
  • Page 20 ‫ينبغي عدم استبدال مصباح الضوء بيديك ألسباب وقائية. ي مُ رجى االتصال بأقرب مركز خدمة عمالء‬ • ‫املسلوقة‬ .‫، لكي يرسلوا إليك مهندس ً ا محتر ف ًا الستبدال املصباح‬Samsung ‫معتمد من‬ ‫اإلرشادات‬ .‫قم بتقشير البطاطا احللوة وتقطيعها بسمك 3 سم ووضعها في إناء مصنوع من البيركس‬...
  • Page 21 ‫مذكرة‬ ‫املواصفات الفنية‬ ‫ جاهدة إلى حتسني جودة منتجاتها باستمرار. لذا، تخضع مواصفات التصميم‬SAMSUNG ‫تسعى شركة‬ .‫وإرشادات املستخدم للتغيير دون إشعار مسبق‬ ME733K ‫ و‬ME732K ‫ و‬ME731K ‫الطراز‬ ‫032 فولت ~ 05 هرتز‬ ‫مصدر التيار الكهربي‬ ‫معدل استهالك الطاقة‬ ‫0511 واط‬...
  • Page 22 ‫مذكرة‬ ‫مذكرة‬ ME732K_EGY_DE68-03993N-01_AR.indd 22 2014-03-28 6:56:43...
  • Page 23 ‫مذكرة‬ ‫مذكرة‬ ME732K_EGY_DE68-03993N-01_AR.indd 23 2014-03-28 6:56:43...
  • Page 24 KENYA 0800 300 300 UGANDA 0685 88 99 00 TANZANIA 9999 RWANDA BURUNDI 499999 www.samsung.com/support 1969 SUDAN 0860 SAMSUNG (726 7864) SOUTH AFRICA 8007260000 BOTSWANA 08 197 267 864 NAMIBIA 0211 350370 ZAMBIA 847267864 / 827267864 MOZAMBIQUE DE68-03993N-01 ME732K_EGY_DE68-03993N-01_AR.indd 24...
  • Page 25 Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. du four micro-ondes Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d’entretien réguliers.
  • Page 26 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES UTILISATION DU MANUEL D’UTILISATION Vous venez d’acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE • Consignes de sécurité • Récipients et ustensiles recommandés D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE.
  • Page 27 AVERTISSEMENT : n'autorisez un enfant à utiliser le Ce four micro-ondes est prévu pour faire chauffer des four sans surveillance que si vous lui avez donné les aliments et des liquides. Le séchage des aliments ou instructions appropriées lui permettant de se servir de vêtements et le chauffage de plaques chauffantes, de l'appareil en toute sécurité...
  • Page 28 En négligeant la propreté de votre four, vous risquez Ce four doit être positionné dans une direction d'en détériorer les surfaces et par conséquent, d'en appropriée et à une hauteur permettant un accès facile réduire la durée de vie et de créer des situations à...
  • Page 29 AVERTISSEMENT : les parties accessibles peuvent Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir devenir très chaudes pendant l'utilisation. Les enfants de 8 ans et des personnes ayant des capacités en bas âge doivent être tenus à l'écart du four. physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance que Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utilisé.

  • Page 30: Four

    INSTALLATION DU FOUR MICRO-ONDES N’installez pas le four dans un environnement chaud ou humide (ex. : à côté d’un radiateur ou d’un Placez le four sur une surface plane située à 85 cm four traditionnel). Respectez les caractéristiques au-dessus du sol. Cette surface doit être suffisamment électriques du four ;...
  • Page 31 1. Nettoyez l’extérieur avec un chiffon doux et de l’eau Pour faciliter le nettoyage de la partie savonneuse tiède. Rincez et séchez. supérieure de la cavité du four, inclinez la résistance d’environ 45°. 2. Éliminez les traces de projections situées sur les (Modèle à élément chauffant oscillant uniquement) surfaces intérieures du four à...
  • Page 32 Veuillez contacter le N'insérez pas vos doigts ou de substances étrangères service d’assistance Samsung le plus proche afin (ex. : eau) dans l'appareil ; si de l'eau pénètre dans l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation et qu’un ingénieur qualifié remplace l’ampoule.
  • Page 33 Ne versez et ne vaporisez jamais d'eau directement sur ATTENTION le four. Seuls les ustensiles qui sont adaptés aux fours à Ne posez pas d'objets sur le dessus du four, à l'intérieur micro-ondes peuvent être utilisés ; N'utilisez JAMAIS ou sur la porte. de récipients métalliques, de vaisselle comportant Ne vaporisez pas de substances volatiles (ex. : insecticide) des ornements dorés ou argentés, de brochettes, de sur la surface du four.
  • Page 34 écoulé pour éviter les projections brûlantes. Lorsque vous ouvrez la porte du four, maintenez une Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être certaine distance entre vous et l'appareil pour éviter d'être réparé ou un défaut esthétique corrigé, si l’endommagement de l’appareil brûlé...

  • Page 35: Table Of Contents

    TABLE DES MATIÈRES FOUR Four ......................11 Tableau de commande ................12 Accessoires .....................12 Réglage de l'horloge ................13 Cuisson/réchauffage ................13 Puissances ....................14 Réglage du temps de cuisson ..............14 Arrêt de la cuisson ...................14 Réglage du mode d'économie d'énergie ..........14 Utilisation de la fonction réchauffage/cuisson automatiques .....15 Utilisation des programmes réchauffage/cuisson automatiques ....15 Utilisation de la fonction décongélation automatique rapide .....16 Utilisation des programmes décongélation automatique rapide ....16 1. PORTE...

  • Page 36: Tableau De Commande

    TABLEAU DE COMMANDE ACCESSOIRES Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multiples. 1. Anneau de guidage : à placer au centre du four. Fonction : l'anneau de guidage sert de support au plateau. 2. Plateau tournant : à placer sur l'anneau de guidage en emboîtant la partie centrale sur le coupleur.

  • Page 37: Réglage De L'horloge

    RÉGLAGE DE L'HORLOGE CUISSON/RÉCHAUFFAGE Votre four micro-ondes est équipé d'une horloge. Lors de la mise sous Suivez les instructions ci-dessous lorsque vous souhaitez faire cuire ou tension, « :0 », « 88:88 » ou « 12:00 » s'affiche automatiquement. réchauffer des aliments. Réglez l'heure actuelle. Vous pouvez afficher l'heure au format 24 ou Vérifiez TOUJOURS les réglages de cuisson avant de laisser le four sans 12 heures. Vous devez régler l'horloge : surveillance.

  • Page 38: Puissances

    PUISSANCES ARRÊT DE LA CUISSON Les puissances figurant ci-dessous sont disponibles. Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment pour contrôler les aliments. 1. Pour interrompre provisoirement la cuisson, ouvrez Niveau de puissance Puissance en watts la porte. Résultat : La cuisson s’arrête. Pour reprendre la ÉLEVÉE 800 W cuisson, refermez la porte et appuyez...

  • Page 39: Utilisation De La Fonction Réchauffage/Cuisson Automatiques

    UTILISATION DE LA FONCTION RÉCHAUFFAGE/ UTILISATION DES PROGRAMMES RÉCHAUFFAGE/ CUISSON AUTOMATIQUES CUISSON AUTOMATIQUES Lorsque vous utilisez la fonction Réchauffage automatique, le temps de Le tableau suivant présente les divers programmes de Réchauffage cuisson se règle automatiquement. automatique, les quantités, les temps de repos et les instructions Vous pouvez régler la quantité en appuyant sur le bouton Réchauffage appropriées. automatique approprié autant de fois que nécessaire. Aliment/ Quantité Temps de Consignes Placez le plat au centre du plateau tournant, puis refermez la porte.

  • Page 40: Utilisation De La Fonction Décongélation Automatique Rapide

    UTILISATION DE LA FONCTION DÉCONGÉLATION UTILISATION DES PROGRAMMES DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE RAPIDE AUTOMATIQUE RAPIDE Le mode Décongélation automatique rapide permet de faire décongeler de Le tableau suivant répertorie les programmes de Décongélation automatique la viande, de la volaille, du poisson ou des fruits/baies. rapide ;...

  • Page 41: Cuisson En Plusieurs Étapes

    CUISSON EN PLUSIEURS ÉTAPES 5. Appuyez sur le bouton Puissance ( Mode (II) du four à micro-ondes : Vous pouvez programmer votre four à micro-ondes pour qu’il cuise des ; si nécessaire, réglez la puissance en appuyant aliments en trois étapes. une ou plusieurs fois sur le bouton Puissance Exemple : vous souhaitez décongeler et faire cuire un aliment...

  • Page 42: Guide Des Récipients

    GUIDE DES RÉCIPIENTS Récipient Adapté à la Remarques cuisson aux Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes micro-ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Le choix du type de récipient est donc essentiel.

  • Page 43: Guide De Cuisson

    GUIDE DE CUISSON Faire réchauffer des liquides et des aliments Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour MICRO-ONDES connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d’aliment. Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le Aliment Quantité Puissance Temps (min) sucre contenus dans les aliments.

  • Page 44: Que Faire En Cas De Doute Ou De Problème

    • Vous ne devez pas remplacer vous-même l'ampoule pour des raisons de Consignes sécurité. Veuillez contacter le service d'assistance Samsung le plus proche afin Épluchez et coupez le yam sur 1,5 cm d’épaisseur et placez-le qu'un ingénieur qualifié remplace l'ampoule.

  • Page 45: Caractéristiques Techniques

    • Les détails concernant votre garantie • Une description claire du dysfonctionnement Contactez ensuite votre revendeur local ou le service après-vente SAMSUNG. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle ME731K, ME732K, ME733K Alimentation 230 V ~ 50 Hz...
  • Page 46 REMARQUE REMARQUE ME732K_EGY_DE68-03993N-01_FR.indd 22 2014-03-29 4:01:03...
  • Page 47 REMARQUE REMARQUE ME732K_EGY_DE68-03993N-01_FR.indd 23 2014-03-29 4:01:03...
  • Page 48 UGANDA 0800 300 300 TANZANIA 0685 88 99 00 RWANDA 9999 BURUNDI 499999 www.samsung.com/support SUDAN 1969 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864) BOTSWANA 8007260000 NAMIBIA 08 197 267 864 ZAMBIA 0211 350370 MOZAMBIQUE 847267864 / 827267864 DE68-03993N-01 ME732K_EGY_DE68-03993N-01_FR.indd 24 2014-03-29...
  • Page 49 Microwave Oven Thank you for purchasing this Samsung product. Owner’s Instructions & Cooking Guide Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. This manual is made with 100 % recycled paper.
  • Page 50 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS USING THIS INSTRUCTION BOOKLET You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s READ CAREFULLY AND KEEP FOR Instructions contain valuable information on cooking with your microwave FUTURE REFERENCE. oven: Make sure that these safety precautions are • Safety precautions...
  • Page 51 WARNING: Only allow children to use The microwave oven is intended for the oven without supervision when heating food and beverages. Drying of adequate instructions have been given food or clothing and heating of warming so that the child is able to use the oven pads, slippers, sponges, damp cloth and in a safe way and understands the similar may lead to risk of injury, ignition...
  • Page 52 Failure to maintain the oven in a clean The appliance should not be cleaned conditioin could lead to deterioration of with a water jet. the surface that could adversely affect This oven should be positioned proper the life of the appliance and possibly direction and height permitting easy result in a hazardous situation.
  • Page 53 During use the appliance becomes hot. This appliance can be used by Care should be taken to avoid touching children aged from 8 years and above heating elements inside the oven. and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of WARNING: Accessible parts may experience and knowledge if they have become hot during use.
  • Page 54 INSTALLING YOUR MICROWAVE OVEN Do not install the microwave oven in hot or damp surroundings like next to a traditional Place the oven on a flat level surface 85 cm oven or radiator. The power supply above the floor. The surface should be strong specifications of the oven must be respected enough to safety bear the weight of the oven.
  • Page 55 1. Clean the outside surfaces with a soft cloth When cleaning the upper and warm, soapy water. Rinse and dry. part inside the cavity, it will be convenient to turn heater 2. Remove any splashes or stains on the downward by 45° and clean it. inside surfaces of oven with a soapy cloth. (Swing heater model only) Rinse and dry.
  • Page 56 Please contact nearest authorised appliance, unplug the power plug and contact your nearest service centre. Samsung customer care,to arrange for a Do not apply excessive pressure or impact to the qualified engineer to replace the bulb. appliance.
  • Page 57 CAUTION Do not pour or directly spray water onto the oven. Do not place objects on the oven, inside or on the Only use utensils that are suitable for use in door of the oven. microwave ovens; DO NOT use any metallic containers, Dinnerware with gold or silver trimmings, Do not spray volatile material such as insecticide Skewers, forks, etc.
  • Page 58 Samsung will charge a repair fee for replacing an accessory or repairing Do not operate the microwave oven when it is a cosmetic defect if the damage to the unit and/or damage to or loss of empty. The microwave oven will automatically the accessory was caused by the customer.
  • Page 59 CONTENTS OVEN Oven .......................11 Control panel ...................12 Accessories .....................12 Setting the time ..................13 Cooking/Reheating ..................13 Power levels ....................14 Adjusting the cooking time...............14 Stopping the cooking ................14 Setting the energy save mode ..............14 Using the auto reheat/Cook feature ............15 Using the auto reheat/Cook programmes ..........15 Using the auto rapid defrost feature ............16 Using the auto rapid defrost programmes ..........16 Multistage cooking ..................17 1.

  • Page 60: Control Panel

    CONTROL PANEL ACCESSORIES Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 1. Roller ring, to be placed in the centre of the oven. Purpose : The roller ring supports the turntable.

  • Page 61: Setting The Time

    SETTING THE TIME COOKING/REHEATING Your microwave oven has an inbuilt clock. When power is supplied, “:0”, The following procedure explains how to cook or reheat food. “88:88” or “12:00” is automatically displayed on the display. ALWAYS check your cooking settings before leaving the oven unattended. Please set the current time.

  • Page 62: Power Levels

    POWER LEVELS STOPPING THE COOKING You can choose among the power levels below. You can stop cooking at any time to check the food. 1. To stop temporarily; Power Level Output Open the door. HIGH 800 W Result : Cooking stops. To resume cooking, MEDIUM HIGH 600 W close the door and press Start (...

  • Page 63: Using The Auto Reheat/Cook Feature

    USING THE AUTO REHEAT/COOK FEATURE USING THE AUTO REHEAT/COOK PROGRAMMES With the Auto Reheat feature, the cooking time is set automatically. The following table presents the various Auto Reheat Programmes, You can adjust the number of servings by pressing the appropriate Auto quantities, standing times and appropriate recommendations.

  • Page 64: Using The Auto Rapid Defrost Feature

    USING THE AUTO RAPID DEFROST FEATURE USING THE AUTO RAPID DEFROST PROGRAMMES The auto rapid defrost feature enables you to defrost meat, poultry, fish or The following table presents the various Auto Rapid Defrost programmes, fruit/berry. quantities, standing times and appropriate recommendations. The defrost time and power level are set automatically.

  • Page 65: Multistage Cooking

    MULTISTAGE COOKING 5. Press the Power Level ( ) button. The microwave mode (II) : Your microwave oven can be programmed to cook food up to three stages. ; if necessary, set the power level by pressing Example: You wish to defrost food and cook it without having to reset the the Power Level ( ) button again one or oven after each stage.

  • Page 66: Cookware Guide

    COOKWARE GUIDE Cookware Microwave- Comments To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to safe penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. • Fine glassware Can be used to warm foods or ✓ Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the liquids. Delicate glass may break or cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry.

  • Page 67: Cooking Guide

    COOKING GUIDE Reheating Liquids and Food Use the power levels and times in this table as a guide lines for reheating. MICROWAVES Food Portion Power Time (min.) Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its Drinks (Coffee, 150 ml (1 cup) 800 W 1-1½...

  • Page 68: What To Do If You Are In Doubt Or Have Aproblem

    • The Light bulb should not be replaced in person for safety reasons. and pierce at several times. After cooking, drain water and mix Please contact nearest authorised Samsung customer care, to arrange indomie spices. for a qualified engineer to replace the bulb.

  • Page 69: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS MEMO SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. Model ME731K, ME732K, ME733K 230 V ~ 50 Hz Power source Power consumption Microwave 1150 W Output power 100 W / 800 W (IEC-705) Operating frequency 2450 MHz Magnetron...
  • Page 70 MEMO MEMO ME732K_EGY_DE68-03993N-01_EN.indd 22 2014-03-29 4:01:12...
  • Page 71 MEMO MEMO ME732K_EGY_DE68-03993N-01_EN.indd 23 2014-03-29 4:01:12...
  • Page 72 UGANDA 0800 300 300 TANZANIA 0685 88 99 00 RWANDA 9999 BURUNDI 499999 www.samsung.com/support SUDAN 1969 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864) BOTSWANA 8007260000 NAMIBIA 08 197 267 864 ZAMBIA 0211 350370 MOZAMBIQUE 847267864 / 827267864 DE68-03993N-01 ME732K_EGY_DE68-03993N-01_EN.indd 24 2014-03-29...

This manual is also suitable for:

Me732kMe733k

Table of Contents