red lion RL-S50 Owner's Manual page 17

MANUAL DEL PROPIETARIO
Bomba autocebante para efluentes serie RL-S50
Esta bomba es adecuada para instalaciones en las que la distancia vertical desde la bomba hasta el nivel del
agua no exceda los 7,6 m (25 pies)*, incluida la pérdida de fricción. En instalaciones a desnivel, se deben tener en
cuenta las pérdidas por fricción en la tubería de succión. * Varía según la altura sobre el nivel del
mar.
Examine su bomba en forma minuciosa para asegurarse de que no haya sufrido daños durante el
envío. Si sufrió daños, comuníquese con el lugar donde la compró. Allí lo ayudarán a reemplazarla
o repararla, según corresponda.
Si la bomba se ha utilizado con desechos de efluentes, no la devuelva a la tienda. Póngase en
contacto con la línea de servicio técnico de Red Lion para obtener ayuda.
Este producto está cubierto por una garantía limitada por un período de 24 meses desde la fecha
original de compra por parte del consumidor. Para obtener información completa sobre la garan-
tía, consulte www.redlionproducts.com.
Especificaciones
Modelo
RL-S50
Tasas de flujo
LPH de rendimiento (GPH)
20 pies (6.1 m)
170 / 45
INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD
Antes de empezar
La instalación y el mantenimiento de este equipo deben estar a
cargo de personal con capacitación técnica que esté familiarizado
con la correcta elección y uso de las herramientas, equipos y pro-
cedimientos adecuados. El hecho de no cumplir con los códigos
eléctricos y de plomería nacionales y locales y con las recomen-
daciones de Red Lion puede provocar peligros de descarga eléc-
trica o incendio, desempeños insatisfactorios o fallas del equipo.
Lea y siga las instrucciones cuidadosamente para evitar lesiones y
daños a los bienes. No desarme ni repare la unidad salvo que esté
descrito en este manual.
Consulte las placas de características del producto para obtener
instrucciones de operación, precauciones y especificaciones adi-
cionales.
El hecho de no seguir los procedimientos de instalación o funcio-
namiento y todos los códigos aplicables puede ocasionar los
siguientes peligros:
Voltios Hertz
115/230 60
30 pies (9.1 m) 40 pies (12.2 m)
117 / 31 61 / 16
HP Apagado
1/2 15 m (49 pies)
Riesgo de muerte, lesiones personales o
daños materiales por explosión,
incendio o descarga eléctrica.
• No usar para bombear líquidos inflamables o explosivos
como gasolina, fueloil, kerosene, etc.
• No usar en atmósferas explosivas ni lugares peligrosos
según la clasificación de la NEC, ANSI/NFPA70.
• No manipule la bomba ni el motor de la bomba con las
manos mojadas o parado sobre una superficie mojada o
húmeda o en agua.
• Cuando haya una bomba en su aplicación, no toque el
motor, las tuberías ni el agua sino hasta haber desenchu-
fado o eléctricamente desconectado la unidad.
ESPAÑOL
ES