Üldised Ohutusjuhised - Dremel DRIVER 1120 Original Instructions Manual

b. Убедиться, что розетка подключена к выключателю,
который выключает питание во время выключения
электроэнергии.
c. Убедиться в отсутствии загрязнения контактов
зарядного устройства. При необходимости очистить
контакты с помощью ваты и спирта.
d. Убедиться, что инструмент правильно установлен в
зарядном устройстве.
e. Если инструмент все равно не заряжается,
необходимо отправить инструмент и зарядное
устройство в сервисный центр Dremel.
ВНИМАНИЕ: Использование зарядных устройств и батарей,
не поставляемых компанией Dremel, делает гарантию
недействительной.
EST EST
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ НЕСЧАСТНЫХ
! ВНИМАНИЕ
СЛУЧАЕВ ИНСТРУМЕНТ И ЗАРЯДНОЕ
УСТРОЙСТВО НЕОБХОДИМО ОТКЛЮЧАТЬ ОТ ИСТОЧНИКА
ПИТАНИЯ ПЕРЕД ОЧИСТКОЙ. Наиболее эффективно
инструмент можно очистить с помощью сжатого сухого
воздуха. При очистке инструментов с помощью сжатого
воздуха необходимо всегда использовать защитные очки.
Вентиляционные отверстия и переключатели должны
быть чистыми и не содержать посторонние материалы. Не
пытайтесь очистить инструмент, вставляя острые объекты
через отверстие.
НЕКОТОРЫЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА И
!
ВНИМАНИЕ
РАСТВОРИТЕЛИ МОГУТ ПОВРЕДИТЬ
ПЛАСТМАССОВЫЕ ЧАСТИ. В их число входят: бензин,
тетрахлорид углерода, растворители на основе хлора,
нашатырный спирт и бытовые моющие средства, содержащие
нашатырный спирт.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ
ВНУТРИ ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ,
!
ВНИМАНИЕ
КОТОРЫЕ МОГУТ ОБСЛУЖИВАТЬСЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. Выполнение превентивного
техобслуживания неквалифицированными пользователями
может привести к смещению внутренних проводов и
компонентов, что может вызвать серьезную опасность. Мы
рекомендуем пользоваться для обслуживания инструмента
услугами сервисного центра Dremel. ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ
СПЕЦИАЛИСТОВ ПО СЕРВИСУ: Перед обслуживанием
необходимо отключить инструмент и зарядное устройство
от источника питания.
На данную продукцию DREMEL распространяется гарантия в
соответствии с законодательными положениями, принятыми в
стране продажи и эксплуатации; на повреждения, возникающие
ОЧИСТКА
в результате нормального износа, перегрузки или неправильной
эксплуатации гарантия не распространяется.
В случае возникновения претензий инструмент или зарядное
устройство следует отправить дилеру в неразобранном виде с
документом, подтверждающим покупку у дилера.
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ DREMEL
Для получения дополнительной информации по ассортименту
товаров Dremel, службе поддержки и технической поддержке
по телефону посетите сайт www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, The Netherlands
ÜLDISED OHUTUSJUHISED
Enne kruvikeeraja Dremel Driver kasutamist lugege käesolev
juhend läbi ja veenduge, et olete sellest täielikult aru saanud.
!
ETTEVAATUST
Alltoodud juhiste eiramine võib põhjustada elektrilöögi, tulekahju
ja/või tõsise vigastuse. Termin "elektritööriistad" alltoodud
hoiatustes viitab voolutoitel (juhtmega) elektritööriistale või akuga
(juhtmeta) elekritööriistale.
HOIDKE NEED JUHISED ALLES
a. Hoidke tööala puhtana ja hästi valgustatuna. Risustatud ja
valgustamata alad suurendavad õnnetuste riski.
b. Ärge kasutage elektritööriistu plahvatusohtlikes
keskkondades nagu nt kergsüttivate vedelainete, gaasi või
tolmu läheduses. Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis
võivad süüdata tolmu või aurud.
c. Hoidke lapsed ja kõrvalseisjad eemal, kui tööriista kasutate.
Tähelepanu hajumine võib põhjustada kontrolli kaotust.
ELEKTRIOHUTUS
a. Elektritööriista toitepistikud peavad ühilduma pistikupesaga.
Ärge kunagi muutke pistikut mitte mingil viisil. Ärge
kasutage maandatud elektritööriistadega töötamisel
adapterite pistikuid. Modifi tseerimata pistikud ja ühilduvad
pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu.
b. Vältige kehalist kontakti maandatud pindadega nagu torud,
radiaatorid, pliidid ja külmikud. Elektrilöögi oht suureneb, kui
teie keha on maandatud.
c. Ärge jätke elektritööriista vihma kätte ega niiskesse
keskkonda. Elektritööriista sisenenud vesi suurendab
elektrilöögi ohtu.
d. Ärge väärkasutage juhet. Ärge kasutage juhet
kunagi elektritööriista kandmiseks, tõmbamiseks või
lahtiühendamiseks. Hoidke juhet eemal kuumusest, õlist,
80
LUGEGE KÕIKI JUHISEID.
TÖÖALA