Marshall Amplification Code 100 Owner's Manual page 29

FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.)
8. MASTER
Regelt die Gesamtlautstärke Ihres CODE Verstärkers.
! MASTER-Lautstärkeeinstellungen werden nicht
als Teil eines Presets gespeichert.
9. PRESET (VOREINSTELLUNG)
Ein Preset ist eine Kombination von Vorverstärker-,
Leistungsverstärker- und Lautsprechermodellen mit
Klangeinstellungen und Effekten: Chorus, Flanger,
Tremolo, Delay usw., die an einem einzigen Ort
im Speicher Ihres CODE Verstärkers gespeichert
werden. Dies ist wie ein ‚Abbild' der gesamten
Einstellungen des Verstärkers (mit Ausnahme von
MASTER), das mithilfe des PRESET-Wahlschalters
oder über den optionalen CODE-Fußschalter
aufgerufen werden kann.
Drehen Sie den PRESET-Wahlschalter, um die
werksseitig eingestellten Presets Ihres CODE
Verstärkers zu erkunden.
10. EDIT (BEARBEITEN)
Verwenden Sie zur grundlegenden Bearbeitung
eines Presets den EDIT-Wahlschalter. Drücken
Sie den EDIT-Wahlschalter, um die gespeicherten
BEREICHSSCHALTER (15 - 21)
Die Bereichsschalter stellen verschiedene „Bereiche" in der Signalkette der Gitarre dar. Das ist der Weg,
den ein Gitarrensignal durch eine normale Verstärkeranlage von der Gitarre zum/zu den Lautsprecher(n)
zurücklegt.
19 18 17
REVERB DELAY
LEISTUNGSVERSTÄRKER
20
15
STOMPBOX
DEUTSCH
Einstellungen für Gain, Bass, Middle, Treble
und Volume anzuzeigen. Drehen Sie den EDIT-
Wahlschalter, um die Einstellungen des aktuellen
Bereichsschalters anzuzeigen.
! Unter „BEARBEITEN EINES PRESETS" in diesem
Handbuch finden Sie Informationen, wie Sie ein
Preset bearbeiten
11. F/C
Verwenden Sie diese Klinkenbuchse, um den
mitgelieferten Zweiwegefußschalter zum Scrollen
durch die Presets anzuschließen oder um das mit
CODE programmierbare Fußboard (PEDL-91009
separat erhältlich) anzuschließen.
(
12. MP3 PLAYER INPUT MP3-PLAYER-EINGANG)
Verwenden Sie diese spezielle Mini-Klinkenbuchse
zum Anschließen eines Audioplayers, um mit Musik
zu üben oder zu jammen.
19 18 17
13. HEADPHONE OUTPUT (KOPFHÖRERAUSGANG)
REVERB DELAY MOD
Verwenden Sie diese Mini-Klinkenbuchse zum
Anschließen von Kopfhörern zum „stillen" Üben.
Sie ist auch als Line out verwendbar.
20
14. ON/OFF (EIN/AUS)
Das ist der Netzstromschalter.
15
STOMPBOX
15 16 17 18 19 20
MOD
Durch Betätigung der Bereichsschalter
(Nr. 15 - Nr. 21 in diesem Handbuch) wird
dieser Bereich aktiviert (rote LED an) und
umgangen (LED aus).
VORVERSTÄRKER
LAUTSPRECHERBOX
21
16
FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.)
15. PRE FX
Hier finden Sie Effekte, die normalerweise bei einer herkömmlichen Verstärkeranlage zwischen der Gitarre und
dem Verstärkereingang angeschlossen werden würden. Diese Effekte hätten normalerweise die Form eines Pedals,
auch bekannt als sogenannte „Stompboxen". Der Bereich PRE FX verfügt über folgende „Stompbox"-Effekte:
Kompressor
Der Kompressor hat Auswirkungen auf den Dynamikumfang eines Audiosignals. Der Kompressor des CODE
verringert, oder „komprimiert" alle Anteile Ihres Gitarrensounds, die einen bestimmten Schwellenwert
überschreiten. Alle Anteile Ihres Gitarrensounds unterhalb dieses Schwellenwertes bleiben unverändert.
Ein Kompressor kann dem Sound Ihrer Gitarre mehr Klarheit und Einheitlichkeit verleihen, unabhängig
davon, ob er sauber oder übersteuert ist. Folgende Parameter des Kompressors lassen sich bearbeiten:
PARAMETER
Tone (Klang)
Ratio (Verhältnis)
Compression
(Kompression)
Level (Stärke)
21
16
Verzerrung
Die drei Modi der Stompbox-Verzerrung des CODE simulieren Halbleiter-Verzerrungs- und Übersteuerungs-
Effektpedale. Der GUV-Modus besteht in einem Marshall Guv'nor™ mit Drive (Übersteuerungs)- und Tone
(Klangreglern). Die ODR- und DIS-Modi bieten klassische Übersteuerungs- und Verzerrungs-Stompboxen.
Stompbox-Verzerrung ist besonders effektvoll mit den Classic und Vintage MST-Vorverstärkermodellen für
mehr Übersteuerung und Nachklang. Folgende Parameter von Verzerrung lassen sich bearbeiten:
PARAMETER
Marshal l
21
Mode (Modus)
Drive
(Übersteuerung)
Tone (Klang)
Level (Stärke)
„STOMPBOX"-Effekte
WERTEBEREICH BESCHREIBUNG
0 - 10 Regelt die höheren und
Kompressors.
0 - 10 Steuert, wie stark ein Signal oberhalb des Schwellenwertes
komprimiert wird.
0 - 10 Regelt den Punkt, ab dem ein Signal komprimiert wird.
0 - 10 Regelt die Gesamtlautstärke des Kompressors.
WERTEBEREICH BESCHREIBUNG
GUV, ODR Marshall Guv'nor, Classic OD Pedal und Classic Distortion Pedal.
und DIS
0 - 10 Regelt die Stärke der Übersteuerung oder Verzerrung des
Signals.
0 - 10 Regelt den Anteil der oberen Mitten- und höheren Frequenzen
in der Übersteuerung oder Verzerrung, bevor das Signal die
Klangregler auf der Frontplatte des Verstärkers erreicht.
0 - 10 Regelt die Gesamtlautstärke der Verzerrung.
DEUTSCH
A: >>|<< A: >>|<<
niedrigeren Frequenzen des