Marshall Amplification Code 100 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Marshall Amplification Manuals
  4. Amplifier
  5. Code 100
  6. Owner's manual

Marshall Amplification Code 100 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
&
简体中文
OWNER'S MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Marshall Amplification Code 100

Summary of Contents for Marshall Amplification Code 100

  • Page 1 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL & 简体中文 OWNER’S MANUAL...

  • Page 2: Compliance Statement

    WARNING! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! IMPORTANT SETUP INFORMATION BEFORE GOING ANY FURTHER 1) Read these instructions. prong. The wide blade or the third prong way, such as power-supply cord or plug are provided for your safety. If the provided is damaged, liquid has been spilled or Ensure that the specific mains input voltage rating that your amplifier has been 2) Keep these instructions.

  • Page 3: Power Amplifiers

    The 25/50 Silver Jubilee Series was created in 1987 to celebrate the 25th anniversary of To begin using CODE: the founding of Marshall Amplification and 50 years of Jim Marshall being in the music business. Based on the JCM800 2203 and 2204™ Master Volume models, Silver Jubilee •...

  • Page 4: Front Panel Functions

    FRONT PANEL FUNCTIONS 2. INPUT sound brighter and more cutting. Turning 1. USB Use this jack socket to connect your the TREBLE down will decrease tonal edge Connect via USB to use CODE as a DAW interface, to play tracks from your music library, guitar to the amplifier.
  • Page 5 FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) 8. MASTER current Section Switch settings. 15. PRE FX Controls the overall volume level of your This is where you will find FX that would typically plug into a conventional amplifier setup To discover how to edit a Preset, go to CODE amplifier.

  • Page 6: Preamp Models

    FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) 15. PRE FX (CONT.) 16. AMP AMP is short for preamp. MST modelling faithfully recreates classic and modern Marshall ‘STOMPBOX’ FX valve tones as well as other famous valve amp tones. Each AMP model creates an authentic preamp setting.

  • Page 7: Delay Types

    FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) 17. MOD 17. MOD (CONT.) MOD is short for Modulation. Modulation FX in a conventional setup can be in stompbox MODULATION FX or rack form and often connect via an amplifier’s FX loop: MODULATION FX A: >>|<<...

  • Page 8: Reverb Types

    FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) 18. DEL (CONT.) 18. DEL (CONT.) DELAY TYPES DELAY TYPES A: >>|<< A: >>|<< Vintage Tap Tempo Vintage Delay recreates the sound of analogue delays. Vintage Delay’s editable Set the Delay time by tapping the EDIT selector, or by tapping an assigned button on parameters are: the optional CODE footcontroller.
  • Page 9 FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) 19. REV (CONT.) 19. REV (CONT.) REVERB TYPES REVERB TYPES A: >>|<< A: >>|<< Stadium Stadium Reverb recreates the acoustic reflections of a very large space. Stadium Hall Reverb’s editable parameters are: Hall Reverb recreates the longer acoustic reflections of a hall-sized space.

  • Page 10: Cabinet Types

    FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) 20. POWER (CONT.) 21. CAB CAB is short for Speaker Cabinet. A cab’s speaker configuration and its size play a significant POWER AMP MODELS role in the overall sound produced by the whole amplifier setup. A: >>|<<...

  • Page 11: Rear Panel Functions

    REAR PANEL FUNCTIONS EDITING A PRESET (CONT.) • Turn the EDIT selector to edit the highlighted parameter. You will see the parameter value change on the screen as you turn. • When you are happy with your edited parameter value, push the EDIT selector to move to the next parameter (if there is one).

  • Page 12: Guitar Tuner

    STORING A PRESET (CONT.) GUITAR TUNER The Section Switches act as naming shortcuts: Pressing the PRE FX and AMP Section Switches (#15 & #16 in this manual) together accesses the guitar TUNER: NAMING SHORTCUTS PRE FX Clear Number Upper / Lower Case A A: >>|<<...

  • Page 13: Declaration Of Conformity

    MK1 1DQ Kind of equipment: Audio Equipment Type designation: CODE100, CODE100H We, Marshall Amplification Plc, declare under our sole responsibility that the above listed products complies with Directive 2014/53/ Health & • EN 62479:2010 Safety • EN 60065:2014 (Article 3(1)(a)) •...

  • Page 14: Déclaration De Conformité

    AVERTISSEMENT ! CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT ! INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À L'INSTALLATION AVANT DE POURSUIVRE 1) Lisez cette notice. est plus large que l'autre. Une fiche à prise de subi un quelconque dommage, notamment si terre présente deux lames et une troisième l'alimentation/ cordon ou fiche est endommagé, Vérifiez que la tension nominale d'entrée spécifique correspondant à...
  • Page 15 L'HISTOIRE DES AMPLIFICATEURS MARSHALL L'HISTOIRE DES AMPLIFICATEURS (SUITE) La modélisation MST reproduit les caractéristiques sonores et tonales de quelques uns des préamplis JVM410H™ d'amplificateurs les plus appréciés et respectés du demi-siècle passé. Quand le JVM410H fut lancé en 2006, il fit grand bruit. Cette tête 100 watt est un monstre tonal à lampes qui embarque quatre canaux, chacun équipé...

  • Page 16: Fonctions Du Panneau Avant

    FONCTIONS DU PANNEAU AVANT 2. INPUT (ENTRÉE) 7. VOLUME (VOLUME) 1. USB Utiliser cette prise jack pour brancher votre Contrôle le volume du Préréglage sélectionné. Utiliser la connexion USB pour utiliser le CODE comme une interface DAW, lire des morceaux de guitare à...
  • Page 17 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 8. MASTER Bass, Middle, Treble & Volume. Faire tourner le 15. PRE FX sélecteur EDIT pour consulter les paramètres Contrôle le VOLUME total sur l'amplificateur C'est ici que se trouvent les effets que l'on brancherait normalement sur un système d'amplificateur actuels des Commutateurs de sections.
  • Page 18 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 15. PRE FX (SUITE) 16. AMP (AMPLI) AMPLI est l'abréviation de préampli. La modélisation MST reproduit fidèlement les tons des lampes ‘STOMPBOX’ FX Marshall classiques et modernes, ainsi que d'autres tons d'autres grands amplis à lampes. Chaque modèle d'AMPLI crée un réglage de préampli authentique.
  • Page 19 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 17. MOD 17. MOD (SUITE) MOD est l'abréviation de Modulation. L'effet de Modulation sur une installation conventionnelle EFFET DE MODULATION peut se présenter sous forme de stompbox ou de rack, et se connecte souvent via la boucle Effet de l'amplificateur : FX DE MODULATION A: >>|<<...
  • Page 20 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 18. DEL (SUITE) 18. DEL (SUITE) TYPES DE DELAYS TYPES DE DELAYS A: >>|<< A: >>|<< Tap Tempo Vintage Régler la durée de Delay en appuyant sur le sélecteur EDIT, ou en appuyant sur un bouton Le Vintage Delay reproduit le son des décalages analogiques.
  • Page 21 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 19. REV (SUITE) 19. REV (SUITE) TYPES DE REVERB TYPES DE REVERB A: >>|<< A: >>|<< Stadium (Stade) Stadium Reverb reproduit les réflexions acoustiques d'une scène de très grande taille. Les Hall (Salle des Fêtes) paramètres modifiables de Stadium Reverb sont les suivants : Hall Reverb reproduit les réflexions acoustiques plus longues d'une scène de la taille d'une...
  • Page 22 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 20. POWER (PUISSANCE) (SUITE) 21. CAB CAB est l'abréviation de Caisson haut-parleur. La configuration du haut-parleur et la taille du caisson MODÈLES D'AMPLIS DE PUISSANCE jouent un rôle considérable dans le son produit par l'ensemble de l'installation de l'amplificateur. A: >>|<<...
  • Page 23 FONCTIONS DU PANNEAU ARRIÈRE MODIFIER UN PRÉRÉGLAGE (SUITE) • Faire tourner le sélecteur EDIT pour modifier le paramètre en surbrillance. Vous verrez la valeur de ce paramètre changer à l'écran à mesure que vous faites tourner. • Une fois satisfait de la valeur du paramètre modifié, appuyer sur le sélecteur EDIT pour passer au paramètre suivant (le cas échéant).
  • Page 24 MÉMORISER UN PRÉRÉGLAGE (SUITE) ACCORDEUR DE GUITARE Les Commutateurs de section font office de raccourcis pour la dénomination : En appuyant simultanément sur les Commutateurs de section PRE FX et AMP (#15 & #16 du présent guide), on accède à l'ACCORDEUR de la guitare (TUNER) : RACCOURCIS DE DÉNOMINATION Effacer PRE FX...
  • Page 25 Équipement audio Désignation du type : CODE100, CODE100H Nous, Marshall Amplification Plc, déclarons sous notre seule responsabilité que les produits listés ci-dessus sont conformes aux Directives suivantes : 1. Directive EMC 2014/30/EU ; 2. Directive Basse Tension (LVD) 2014/35/EU ;...
  • Page 26 WARNHINWEIS! WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! WICHTIGE INFORMATIONEN ZUM AUFBAU VOR DEM AUFBAU 1) Lesen Sie diese Anweisungen. der andere. Ein Schukostecker besitzt zwei das Netzteil oder das Stromkabel beschädigt Kontakte und einen Stift als Massekontakt. wurde, zum Beispiel wenn Flüssigkeiten Stellen Sie zuerst sicher, dass die spezifische Netzeingangsspannung, für die der Verstärker hergestellt 2) Bewahren Sie diese Anweisungen auf.

  • Page 27: Erste Schritte

    Die Baureihe 25/50 Silver Jubilee wurde im Jahr 1987 eingeführt, um das 25-jährige Firmenjubiläum der Gründung von Marshall Amplification und das 50-jährige Jubiläum von Jim Marshall in der Musikbranche • Stellen Sie sicher, dass sich der ON/OFF-Schalter in der Position OFF befindet (Nr. 14 in diesem zu feiern.
  • Page 28 FUNKTIONEN VORDERSEITE 2. INPUT (EINGANG) 7. VOLUME (LAUTSTÄRKE) Verwenden Sie diese Klinkenbuchse, um Ihre Regelt die Lautstärke innerhalb eines gewählten Gitarre an den Verstärker anzuschließen. Ver- Presets. 1. USB wenden Sie ein hochwertiges geschirmtes Gitar- Per USB-Anschluss können Sie CODE als DAW-Schnittstelle nutzen, um Tracks aus Ihrer Musikbibliothek renkabel, um Störgeräusche zu vermeiden.
  • Page 29 FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) 8. MASTER Einstellungen für Gain, Bass, Middle, Treble 15. PRE FX Regelt die Gesamtlautstärke Ihres CODE Verstärkers. und Volume anzuzeigen. Drehen Sie den EDIT- Hier finden Sie Effekte, die normalerweise bei einer herkömmlichen Verstärkeranlage zwischen der Gitarre und Wahlschalter, um die Einstellungen des aktuellen dem Verstärkereingang angeschlossen werden würden.
  • Page 30 FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) 15. PRE FX (FORTS.) 16. AMP AMP steht für Vorverstärker. Die MST-Modellierung erzeugt wirklichkeitsgetreu klassische und moderne Marshall- „STOMPBOX“-Effekte Röhrenklänge sowie andere berühmte Röhrenverstärkerklänge. Jedes AMP-Modell erzeugt eine authentische Vorverstärker-Einstellung. Die MST-Vorverstärkermodelle werden in drei Gruppen unterteilt: Clean, Crunch und A: >>|<<...
  • Page 31 FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) 17. MOD 17. MOD (FORTS.) MOD ist die Kurzform für Modulation. Modulations-Effekte bei einem konventionellen Setup können in Form MODULATIONS-EFFEKTE einer Stompbox oder eines Racks sein und werden oftmals über die Effektschleife eines Verstärkers angeschlossen: MODULATIONS-EFFEKTE A: >>|<<...
  • Page 32 FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) 18. DEL (FORTS.) 18. DEL (FORTS.) DELAY-ARTEN DELAY-ARTEN A: >>|<< A: >>|<< Vintage Tap Tempo Vintage Delay erzeugt den Sound von analogen Delays. Folgende Parameter von Vintage Delay lassen sich Stellen Sie die Delay-Zeit durch Klopfen des EDIT-Wahlschalters ein, oder durch Klopfen eines speziellen bearbeiten: Schalters auf dem optionalen CODE-Fußschalter.
  • Page 33 FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) 19. REV (FORTS.) 19. REV (FORTS.) REVERB-ARTEN REVERB-ARTEN A: >>|<< A: >>|<< Stadium Stadium Reverb erzeugt die akustischen Reflexionen eines sehr großen Ortes. Folgende Parameter von Hall Stadium Reverb lassen sich bearbeiten: Hall Reverb erzeugt die akustischen Reflexionen eines Ortes von der Größe einer Halle. Folgende Parameter von Hall Reverb lassen sich bearbeiten: PARAMETER WERTEBEREICH...
  • Page 34 FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) 20. POWER (FORTS.) 21. CAB CAB ist die Kurzform für Speaker Cabinet (Lautsprecherbox). Die Lautsprecherkonfiguration einer Box und LEISTUNGSVERSTÄRKER-MODELLE ihre Größe spielen eine wesentliche Rolle beim erzeugten Gesamtklang der ganzen Verstärkeranlage. A: >>|<< Die mit MST modellierten Lautsprecherboxen Ihres CODE Verstärkers sind wirklichkeitsgetreue Nachbildungen der klassischen Boxen von Marshall: Vintage Marshall 30 W BOXEN-TYPEN...

  • Page 35: Speichern Eines Presets

    FUNKTIONEN DER RÜCKSEITE BEARBEITEN EINES PRESETS (FORTS.) • Drehen Sie den EDIT-Wahlschalter, um den hervorgehobenen Parameter zu bearbeiten. Beim Drehen sehen Sie, wie sich der Parameterwert auf dem Display ändert. • Wenn Sie mit Ihrem bearbeiteten Parameterwert zufrieden sind, drücken Sie den EDIT-Wahlschalter, um zum nächsten Parameter zu gehen (sofern es einen gibt).

  • Page 36: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen

    SPEICHERN EINES PRESETS (FORTS.) GITARREN-TUNER Die Bereichsschalter dienen als Tastenkürzel zur Benennung. Durch gleichzeitiges Drücken der Bereichsschalter PRE FX und AMP (Nr. 15 und Nr. 16 in diesem Handbuch) wird der Gitarren-TUNER aufgerufen: TASTENKÜRZEL ZUR BENENNUNG Löschen PRE FX Zahl Groß-/Kleinbuchstabe A A: >>|<<...
  • Page 37 MK1 1DQ Geräte-Art Audiotechnik Typenbezeichnung: CODE100, CODE100H Wir, Marshall Amplification Plc, erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass die vorstehend aufgeführten Produkte den folgenden Richtlinien entsprechen: 1. EMV-Richtlinie 2014/30/EG; 2. Niederspannungsrichtlinie (NSR) 2014/35/EG; 3. R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG. Es wurden die folgenden harmonisierten Normen angewandt: •...

  • Page 38: Presentación General

    ¡ADVERTENCIA! INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! INFORMACIÓN IMPORTANTE DE CONFIGURACIÓN ANTES DE CONTINUAR 1) Leer las presentes instrucciones. se utiliza por seguridad. Si el enchufe facilitado objetos dentro del equipo, el equipo ha estado no se ajusta a la toma, acudir a un electricista expuesto a lluvia o humedad, no funciona Comprueba que la tensión de entrada de red concreta para la que se ha fabricado su amplificador es 2) Conservar las presentes instrucciones.
  • Page 39 La serie 25/50 Silver Jubilee se fabricó en 1987 para celebrar el 25 aniversario de la fundación Para comenzar a utilizar CODE: de Marshall Amplification y los 50 años de Jim Marshall en la industria de la música. Basado en los modelos JCM800 2203 y 2204™ Master Volume, los amplificadores Silver Jubilee tuvieron un •...

  • Page 40: Funciones Del Panel Delantero

    FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO 2. INPUT (Entrada) 7. VOLUME (Volumen) 1. USB Este conector jack sirve para conectar la guitarra Controla el nivel de volumen dentro de un preset Conéctate por USB para utilizar CODE como una interfaz DAW, para reproducir pistas de tu al amplificador.
  • Page 41 FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) 8. MASTER (Maestro) y Volume guardados. Gira el selector EDIT para 15. PRE FX ver los ajustes de los interruptores de sección. Controla el nivel de volumen global del Aquí es dónde encontrarás los efectos que habitualmente se incorporan en un amplificador amplificador CODE.
  • Page 42 FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) 15. PRE FX (CONT.) 16. AMP AMP es la abreviatura de previo. El modelado MST recrea fielmente los sonidos a válvulas de Marshall "STOMPBOX" FX clásicos y modernos así como los de otros famosos amplificadores a válvulas. Cada modelo de AMP crea un ajuste auténtico de preamplificador.
  • Page 43 FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) 17. MOD 17. MOD (CONT.) MOD es la abreviatura de modulación. El efecto Modulation en una configuración convencional MODULATION FX puede estar en la forma de Stompbox o Rack y a menudo se conecta mediante un lazo de efectos del amplificador: A: >>|<<...
  • Page 44 FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) 18. DEL (CONT.) 18. DEL (CONT.) TIPOS DE DELAY TIPOS DE DELAY A: >>|<< A: >>|<< Vintage Tap Tempo Vintage Delay recrea el sonido de los retardos analógicos. Los parámetros editables de Vintage Delay son: Establece el tiempo de retraso pulsando el selector EDIT, o pulsando un botón asignado en la pedalera opcional de CODE.
  • Page 45 FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) 19. REV (CONT.) 19. REV (CONT.) TIPOS DE REVERB TIPOS DE REVERB A: >>|<< A: >>|<< Stadium El reverb Stadium recrea las reflexiones acústicas de espacios muy grandes. Los parámetros editables del Hall reverb Stadium son: El reverb Hall recrea las grandes reflexiones acústicas de espacios del tamaño de un auditorio.
  • Page 46 FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) 20. POWER (CONT.) 21. CAB CAB es la abreviatura de Cabinet (pantalla de altavoces). La configuración de altavoces y sus MODELOS DE AMPLIFICADORES DE POTENCIA dimensiones desempeñan un papel esencial en el sonido global producido por la configuración completa del amplificador.

  • Page 47: Funciones Del Panel Trasero

    FUNCIONES DEL PANEL TRASERO EDITAR UN PRESET (CONT.) • Gira el selector EDIT para editar el parámetro resaltado. Verás el valor del parámetro en la pantalla conforme lo gires. • Cuando estés satisfecho con el valor del parámetro editado, pulsa el selector EDIT para pasar al parámetro siguiente (si existe).
  • Page 48 GUARDAR UN PRESET (CONT.) SINTONIZADOR DE GUITARRA Los interruptores de sección actúan como atajos para nombrar: Al pulsar simultáneamente los interruptores de sección PRE FX y AMP (números 15 y 16 en el manual), se accede al TUNER (afinador) de la guitarra: ATAJOS PARA PONER NOMBRE Borrar PRE FX...

  • Page 49: Declaración De Conformidad

    Tipo de equipo: Equipo de sonido Designación del tipo: CODE100, CODE100H Nosotros, Marshall Amplification Plc, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que los productos anteriormente enumerados cumplen las siguientes directivas: 1. Directiva EMC 2014/30/UE; 2. Directiva de baja tensión (LVD) 2014/35/UE;...
  • Page 50 警告！重要安全说明 警告！重要设置信息 1) 阅读本说明书。 脚起到保护安全的作用。如果提供的插 13) 警告：为了降低火灾或触电危险， 在进一步操作之前 头与您的插座不匹配，请向电工咨询， 请勿让本设备淋雨或受潮。 请确保放大器的特定电源输入额定电压与电源电压匹配。它标注在放大器的后面板上。 2) 保存好本说明书。 将旧插座更换为匹配的插座。 14) 电器耦合器用作断开装置，应保持 3) 留意所有警告。 9) 避免电源线受到踩踏或挤压，特别是 断开装置始终可用。 放大器配有一条可拆式电源线，在插入电源插座前，它应连接到放大器后面板上的电源 在插头、电源插座及设备的出口处。 输入接口（本手册中的第 24 项）。 4) 遵循所有说明。 15) 不要让设备暴露在滴水或溅水的环 10) 只能使用制造商指定的附件/配件。 境中，设备上不要放置花瓶等盛有液体 5) 请勿在近水的地方使用本设备。 的物件。 11) 在雷雨期间或长时间不使用时应拔 6) 只能用干燥的软布清洁。 下设备的插头。...
  • Page 51 开始使用前的准备工作 减弱，并且时至今日仍然备受尊崇，被视为现代全金属放大器的标杆。 开始使用 CODE 前，请： JCM2555™ Silver Jubilee™ 25/50 Silver Jubilee 系列于 1987 年上市，是为庆祝 Marshall Amplification 成立 25 • 确保电源开关设在关闭位置（本手册中的第 14 项）。 周年和 Jim Marshall 从事音乐产业 50 周年而特别推出的一个系列。Silver Jubilee 放 • 将随机附带的电源线与电源输入（本手册中的第 24 项）相连，然后再与电源相连。 大器基于 JCM800 2203 和 2204™ 主音量机型开发，配有特殊的前置放大器电路，该...
  • Page 52 前面板功能 2. INPUT (输入插孔) 7. VOLUME (音量控制器) 1.USB 使用此插孔将您的吉他连接到放大器。请 控制某个选定预设范围内的音量。 通过 USB 连接将 CODE 用作 DAW 接口，以播放您音乐库内的歌曲，获得固件更新， 使用优质屏蔽吉他电缆，以防产生杂音干 并通过 MIDI 进行控制。 扰。 由于增益、低音、中音、高音和音量 作为预设的一部分储存，因此这些面 3. GAIN (增益控制器) 如需通过 DAW 接口使用 CODE 进行录音， 板声音控制器只有在使用时才会被激活。 请： 控制某个预设引入的增益量。增益越高， 这表示，在旋转旋钮前，旋钮的位置与其 如需获得 CODE 固件更新： 对前置放大器的驱动力越大。 在预设内的设置无关。当您旋转某个声音...
  • Page 53 前面板功能（续上） 前面板功能（续上） 8. MASTER (主音量控制器) 如需了解如何编辑预设，请参阅本手 15. PRE FX (前置效果器) 控制 CODE 放大器的总音量。 册的“编辑预设”部分。 这种效果器通常插入布置在吉他与放大器输入之间的传统放大器中。一般采用踏板的形 式，也称为“单块效果器”。前置效果器分段的“单块效果器”包括： 11.F/C 主音量控制器设置不作为预设的一部 使用该插孔连接随机附带的 2 路脚踏开关 分储存。 切换预设值，或连接 CODE 可编程脚踏控 “单块效果器” 9. PRESET (预设) 制器（PEDL-91009 单独出售）。 预设是一组储存在 CODE 放大器内存某个 12. MP3 PLAYER INPUT (MP3 播放器输入插孔) 位置的有关前置放大器、功率放大器和扬...
  • Page 54 前面板功能（续上） 前面板功能（续上） 15. PRE FX (输出开关)（续上） 16. AMP (前置放大器) AMP 是前置放大器的缩写。MST 建模忠实再现了经典和现代 Marshall 电子管以及其 “单块效果器” 他著名电子管放大器的音色。每个前置放大器模型都对应有一套真实的前置放大器设 置。MST 前置放大器模型分为三个组别：清音、Crunch 和过载。 A: >>|<< A: >>|<< 您 CODE 放大器的 MST 前置放大器模型为： 自动哇音 (Auto Wah) 效果器 自动哇音效果器是一种动态滤波器，类似于哇音踏板。哇音踏板配有“摇臂”踏板来 控制滤波器的工作频率。自动哇音效果器没有“摇臂”踏板，因此在 ENV 模式下摇臂 前置放大器模式 根据输入电平自动作出反应。在 LFO 模式下，摇臂的动作是全自动的。自动哇音 效果器的可编辑参数为：...
  • Page 55 前面板功能（续上） 前面板功能（续上） 17. MOD (调制效果器) 17. MOD (调制效果器)（续上） 是调制的缩写。传统设备中的调制效果器可采用单块效果器或机架的形式，一般 调制效果器 通过放大器的效果回路连接： 调制效果器 A: >>|<< 颤音 (Tremolo) 效果器 A: >>|<< 那种酷酷的颤音效果是通过上调和下调信号振幅实现的。颤音效果器可以产生从柔 和到重颤动的各种音色特性。颤音效果器的可编辑参数为： 合唱 (Chorus) 效果器 合唱和振音效果器向吉他信号施加一个轻微的音调变化，让声音从柔和的起伏变为 激昂的颤动。此效果器可以增加清音的深度和宽度，让独奏变得更丰满。合唱效果 参数 值范围 描述 器的可编辑参数为： Mode (模式) VLV 和 SQR 电子管颤音和方波颤音。 参数 值范围 描述 Speed (速度) 0 - 10 控制颤音振荡的速度。...
  • Page 56 前面板功能（续上） 前面板功能（续上） 18. DEL (延迟效果器)（续上） 18. DEL (延迟效果器)（续上） 延迟效果器类型 延迟效果器类型 A: >>|<< A: >>|<< 复古 (Vintage) 延迟效果器 打拍定速 (Tap Tempo) 延迟效果器 通过点击编辑 (EDIT) 选择器，或点击可选 CODE 脚踏控制器上已分配的按钮来 复古延迟效果器再现了模拟延迟的声音。复古延迟效果器的可编辑参数为： 设置延迟时间。这样可以快速、轻松地使延迟时间与您正在播放的音乐的节拍相匹 配。 参数 值范围 描述 Time (时间) 0 - 4000 控制延迟重复的时间（毫秒）。 如需激活打拍定速延迟效果器，请： Feedback 0 - 10 调节延迟重复的次数。...
  • Page 57 前面板功能（续上） 前面板功能（续上） 19. REV (混响效果器)（续上） 19. REV (混响效果器)（续上） 混响效果器类型 混响效果器类型 A: >>|<< A: >>|<< 体育场 (Stadium) 混响效果器 体育场混响效果器再现了超大型空间内的声音反射效果。体育场混响效果器的可编 大厅 (Hall) 混响效果器 辑参数为： 大厅混响效果器再现了大厅空间内较持久的声音反射效果。大厅混响效果器的可编 辑参数为： 参数 值范围 描述 Decay (衰减) 0 - 10 控制反射声音消失的时长。 参数 值范围 描述 Pre-Delay 0 - 10 调节听到第一次反射声音前的时长。...
  • Page 58 前面板功能（续上） 前面板功能（续上） 20. POWER (功率)（续上） 21. CAB (音箱) CAB 是音箱的缩写。音箱的扬声器配置及其尺寸对整部放大器设备所输出的总体声音效 功率放大器模型 果有至关重要的作用。 A: >>|<< 您 CODE 放大器的音箱经过 MST 建模处理，它忠实再现了经典 Marshall 音箱的效果： Vintage Marshall， 30 瓦 音箱类型 A/B 级，30 瓦，配 5881 电子管。 参数 值范围 描述 A: >>|<< Presence 0 - 10 在传统的放大器中，临场感控制是一项功率级功能，...
  • Page 59 后面板功能 编辑预设（续上） • 旋转编辑 (EDIT) 选择器编辑高亮显示的参数。旋转过程中您可以在屏幕上看到参数值 的更改。 • 当您对编辑的参数值感到满意时，按下编辑 (EDIT) 选择器移到下一个参数（如有）。 • 旋转编辑 (EDIT) 选择器编辑刚刚高亮显示的参数。 • 对您想要编辑的分段的所有参数及参数值重复上述操作。 • 当您对编辑的预设感到满意时，您可以将其储存到 CODE 放大器的内存中。 24. MAINS INPUT (电源输入接口) 将放大器连接到电源。 如需了解如何储存编辑后的预设，请参阅本手册的“储存预设”部分。 电源输入接口内置有保险丝盒。确保任何更换后的保险丝的数值与放大器后面板 上标示的数值相匹配。对保险丝盒执行任何操作前，请务必先关闭放大器，并切 • 如果您想在不储存编辑的情况下退出，请按下“退出/储存”(EXIT/STORE)（本手册中的 断电源。如有任何疑问，请与您的 Marshall 经销商联系。 第 22 项）。此时将返回主预设屏幕。 25. FX LOOP (效果回路开关) 如果您想要保留编辑后的设置，请确保在离开前储存了该预设。...
  • Page 60 储存预设（续上） 吉他调音表 同时按下前置效果器 (PRE FX) 和前置放大器 (AMP) 分段开关（本手册中的第 15 和 16 项） 分段开关可用作命名的快捷方式： 以访问吉他调音表： 命名快捷方式 前置效果器 清除 前置放大器 (AMP) 编号 大写/小写 A 调制效果器 (MOD) A: >>|<< A: >>|< A: >>|< A: >>|< 延迟效果器 (DEL) 大写/小写 混响效果器 (REV) 空格 功率 (POWER) 退格...
  • Page 61 Denbigh Road, Bletchley, Milton Keynes, 制造商： Bucks, United Kingdom MK1 1DQ 设备类型： 音频设备 CODE100、CODE100H 型号： 我们 (Marshall Amplification Plc) 在自行承担责任的情况下声明，以下产品符合下列相关指令： 1.电磁兼容性指令 2014/30/EU； 2.低电压指令 2014/35/EU； 3.无线电与电信终端设备指令 1999/5/EC。 本设备适用下列统一标准： • EN 55032:2012 • EN 55020:2007/A12:2016 1.电磁兼容性指令 • EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 2.低电压指令...
  • Page 62 Telephone: +44 (0) 1908 375411 | Fax: +44 (0) 1908 376118 Registered in England. Registered Number: 805676 Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Marshall Amplification plc reserves the right to alter specifications without prior notice.

This manual is also suitable for:

Code 100h

Table of Contents