Scandomestic SV 80 User Manual page 16

BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE DIE SICHERHEITSREGELN UND DIE BE-
DIENUNGSANLEITUNG BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN.
Warnung
• Um zu verhindern, dass die Türdichtungen beschädigt werden,
stellen Sie sicher, dass die Tür vollständig geöffnet ist, indem Sie
die Regale aus der Schiene herausziehen.
• Das Gerät muss so aufgestellt sein, dass der Stecker erreichbar
ist. Stecken Sie das Stromkabel aus. Stellen Sie den Schrank dor-
thin, wo Sie ihn aufstellen möchten. Bewegen Sie den Schrank
nicht, wenn sich darin Wein befindet. Sie könnten dadurch den
Körper des Regals verzerren Der Weinkeller sollte an einer gee-
igneten Stelle aufgebaut werden, damit verhindert wird, dass
der Kompressor mit der Hand berührt wird.
• Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Stecker erreicht
werden kann. Stecken Sie das Stromkabel aus.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen
mit eingeschränkten physischen, sensorischen und geistigen
Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen
verwendet werden, wenn sie ordnungsgemäß in den sicheren
Umgang des Geräts eingeführt wurden und sich der Gefahren
bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die
Reinigung und Wartung des Geräts sollte von Kindern nur unter
Aufsicht durchgeführt werden.
• Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss es vom Hersteller,
dessen Kundendienst oder einer entsprechend qualifizierten
Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
BITTE VERWENDEN SIE KEINE KABELVERLÄNGERUNGEN UND VER-
SUCHEN SIE KEINESFALLS, ETWAS INS KABEL ZU STECKEN.
SICHERHEITSHINWEISE
Um das Risiko eines Brandes, eines Stromschlags oder anderen Ver-
letzungen zu verringern, halten Sie sich bitte an folgende grundleg-
enden Sicherheitshinweise:
• Lesen Sie die Anweisungen durch, bevor Sie den Weinkühls-
chrank verwenden.
• GEFAHR oder WARNUNG: Kinder können eingeschlossen werden.
Dass Kinder eingeschlossen werden und ersticken ist ein un-
gelöstes Problem. Kaputte oder aufgegebene Geräte sind noch
immer gefährlich ... Auch wenn diese nur "für ein paar Tage in
die Garage gestellt werden".
• Bevor Sie Ihren alten Weinkühler wegwerfen: Entfernen Sie die
Tür. Lassen Sie die Regale wo sie sind, damit Kinder nicht so
leicht ins Innere klettern können.
• Lassen Sie Kinder das Gerät nicht bedienen, damit spielen oder
hineinkriechen.
• Reinigen Sie keine Geräteteile mit brennbaren Flüssigkeiten. Die
Dämpfe stellen eine Brand- oder Explosionsgefahr dar.
• Verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbare Dämpfe und
Flüssigkeiten in der Nähe dieses Geräts oder anderer Geräte. Die
Dämpfe stellen eine Brand- oder Explosionsgefahr dar. Lagern
Sie keine explosiven Stoffe wie Sprühdosen mit brennbaren
Treibmitteln in diesem Gerät.
• WARNUNG: Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen im
Gehäuse des Geräts offen und nicht abgedeckt sind.
• Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder andere Mittel,
um ein Abtauen zu beschleunigen, außer denen, die vom Her-
steller empfohlen werden.
• WARNUNG: Um Gefahren durch Instabilität des Geräts zu vermei-
den, muss es entsprechend der Anleitung befestigt werden.
• WARNUNG: Beschädigen Sie den Kältekreislauf nicht;
WARNUNG: Verwenden Sie keine Elektrogeräte im Inneren der
Lebensmittelregale des Geräts, außer falls diese vom Hersteller
empfohlenen sind.
• Das Gerät verwendet das Kühlmittel R600A. Sie dürfen keine
leicht entzündlichen und explosiven Mittel im oder in der Nähe
des Schranks verwenden, um Brände oder Explosionen zu ver-
meiden.
Bewahren Sie diese Anweisungen für später auf.
INSTALLATIONSANLEITUNG
Bevor Sie den Weinkühler verwenden
• Entfernen Sie das äußere und innere Verpackungsmaterial.
• Bevor Sie den Weinkühler an eine Stromquelle anschließen,
sollten Sie ihn für etwa 2 Stunden aufrecht hinstellen. Ansonsten
besteht durch den Transport die Gefahr einer Fehlfunktion im
Kühlsystem.
• Reinigen Sie die Innenseite mit lauwarmem Wasser und einem
weichen Lappen.
• Das Gerät ist für die Nutzung im Haushalt und ähnlichem
vorgesehen, beispielsweise
– in Küchenbereichen in Läden, Büros, Motels und anderen Arbeit-
sumgebungen;
– Landwirtschaftlichen Gebäuden, für Kunden in Hotels, Motels und
anderen Unterkünften;
– für Bed & Breakfast-Unterkünfte;
– Catering und ähnliche non-retail-Anwendungen.
• Wenn Sie das Gerät wegwerfen möchten, sollten Sie eine gee-
ignete Möglichkeit zur Entsorgung finden.
Montage Ihres Weinkühlers
• Dieses Gerät ist für den Einbau bestimmt (vollständig versenk-
bar) (Siehe Aufkleber an der Rückseite des Geräts).
• Dieses Gerät ist nur für die Lagerung von Wein vorgesehen.
• Stellen Sie den Weinkühler auf eine Oberfläche, die stark genug
ist, den vollständig beladenen Weinkühler zu tragen. Um Ihren
Weinkühler eben aufzustellen, können Sie das vordere Bein
unten am Weinkühler einstellen.
• Dieses Gerät verwendet brennbares Kühlmittel. Achten Sie
deshalb darauf, dass das Kühlungsrohr während des Transports
nicht beschädigt wird. Stellen Sie den Weinkühler nicht direkt ins
Sonnenlicht oder an Wärmequellen (Öfen, Heizungen, Heizkörper
usw). Direkte Sonneneinstrahlung kann die Acryl-Beschichtung
beeinflussen und Wärmequellen können den Stromverbrauch
erhöhen. Auch extrem kalte Umgebungstemperaturen können
dazu führen, dass das Gerät nicht ordentlich funktioniert.
• Stellen Sie das Gerät nicht in feuchten Bereichen auf.
• Stecken Sie den Weinkühler an eine ordentlich montierte, gut
geerdete Steckdose an. Entfernen Sie keinesfalls die dritte (Erd)
leitung des Stromkabels oder schneiden Sie sie durch. Fragen
bezüglich der Leistung und/oder der Erdung sollten Sie an einen
qualifizierten Elektriker oder einen autorisierten Kundendienst
richten.
Vorsicht
• Lagern Sie den Wein in verschlossenen Flaschen;
• Überladen Sie den Schrank nicht;
• Öffnen Sie die Tür nur, falls dies notwendig ist;
• Decken Sie die Regale nicht mit Alufolie oder anderem Material
ab, welches Luftzirkulation verhindert;
• Sollte der Weinkühler über längere Zeit nicht verwendet werden,
sollten Sie ihn sorgfältig reinigen und die Tür angelehnt lassen,
damit Luft hineingelangt und Kondenswasser, Schimmel und
Gerüche verhindert werden.
16