Page 1
VMP70 FULL HD media player - User Guide - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario Model No.: VS13041...
Page 2
Si en las baterías, acumuladores o pilas de botón incluidas con este equipo contenido de metales pesados de más de un 0.0005% de Mercurio, de más de un 0.002% de Cadmio o de más de un 0.004% de Plomo. ViewSonic VMP70...
Page 3
4. Plomo como elemento aleador en acero que contenga hasta un 0,35% de plomo en peso, aluminio que contenga hasta un 0,4% de plomo en peso y como aleación de cobre que contenga hasta un 4% de plomo en peso. ViewSonic Concentración Máxima Propuesta...
Coloque este producto en una ubicación cercana a una toma de suministro eléctrico y desde la que pueda accederse fácilmente al cable de alimentación para desconectarlo de la toma de suministro eléctrico instalada en la pared. ViewSonic VMP70...
Page 7
El producto se ha caído, ha recibido el impacto de un objeto pesado o la cubierta ha resultado dañada. El producto ha quedado expuesto a la lluvia o el agua. El producto no funciona normalmente cuando se utiliza siguiendo las instrucciones de uso. El producto presenta un cambio notable de comportamiento. ViewSonic VMP70...
Si alguno de los artículos falta o se encuentra dañado, póngase en contacto con su distribuidor. El equipo VMP70 podría no ser compatible con los accesorios fabricados por otros fabricantes. Se recomienda encarecidamente el uso exclusivo de los accesorios sugeridos por nosotros. ViewSonic VMP70...
Toma S/PDIF ⑤ Tomas AUDIO L/R/VIDEO ⑥ Tomas Y/Pb/Pr ViewSonic Pulse el botón para encender el equipo VMP70. Conecte a esta toma la salida DC del adaptador de alimentación. Conecte dispositivos USB compatibles, como discos duros USB, cámaras, videocámaras o adaptadores USB inalámbricos a los puertos USB.
Page 12
○ (CONFIGURACIÓN) SUBTITLE ○ (SUBTÍTULOS) ViewSonic Pulse este botón para encender el equipo VMP70; púlselo de nuevo para pasar el equipo al modo de suspensión. Pulse este botón para desactivar el sonido. Los botones numéricos de 0 a 9 permiten seleccionar las opciones deseadas.
Page 13
(CÁMARA LENTA) L/R (I/D) ○ AUDIO ○ ZOOM ○ ViewSonic Pulse estos botones para avanzar / retroceder rápidamente durante la reproducción de vídeo: 1,5x, 2x, 4x, 8x, 16x, 32x. Pulse este botón para reproducir / pausar la reproducción del archivo seleccionado.
Haga coincidir los distintos cables con las conexiones de su pantalla. Los tipos de conexión que puede utilizar son: HDMI Cable RCA Y/Pb/Pr S/PDIF ViewSonic Proporciona salida de audio y vídeo. Proporciona vídeo compuesto (amarillo) y audio estéreo (blanco y rojo). Proporciona salida de vídeo en componentes.
Puede agregar archivos de música, fotografía y vídeo para crear una lista de reproducción. ViewSonic Descripción Pulse estos botones para acceder a Main Menu (Menú principal) > Media Center (Centro multimedia).
Control remoto Nota: El equipo VMP70 clasificará los archivos multimedia agregados a la lista de reproducción por medio de etiquetas de vídeo / música / fotografía. REPRODUCCIÓN DE VÍDEO ViewSonic Descripción Agregar/quitar elemento a/de Pulse estos botones para agregar/quitar el...
Page 18
Control remoto MODO DE PANTALLA COMPLETA Control remoto ViewSonic Descripción Pulse estos botones para acceder a Media Center (Centro multimedia) > Video Playback (Reproducción de vídeo). Pulse estos botones para seleccionar el archivo multimedia que desee reproducir. La ventana de vista previa mostrará el archivo marcado.
Nota: La música continuará reproduciéndose en segundo plano al abandonar el menú MUSIC PLAYBACK (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA). Pulse para detener la reproducción de música. ViewSonic Descripción Pulse estos botones para acceder a Media Center (Centro multimedia) > Music Playback (Reproducción de música).
REPRODUCCIÓN DE FOTOGRAFÍAS Control remoto ViewSonic Descripción Pulse estos botones para acceder a Media Center (Centro multimedia) > Photo (Fotografías). Pulse estos botones para seleccionar el archivo de fotografía que desee ver.La ventana de vista previa mostrará los detalles del archivo seleccionado.
Page 21
MODO DE MINIATURAS Control remoto Volver ViewSonic Descripción Pulse este botón para acceder al modo de vista a pantalla completa. Pulse este botón para retroceder a la pantalla anterior. Pulse este botón para volver a la página anterior. Pulse este botón para pasar a la página siguiente.
Page 22
De lo contrario, no se reproducirá música de fondo durante la visualización de la presentación de diapositivas. ViewSonic Descripción Pulse este botón para volver a la imagen anterior.
AUDIO Control remoto Parámetro Night Mode (Modo nocturno) Digital Output (Salida digital) ViewSonic Descripción Pulse este botón para acceder al menú de configuración “Audio”. Pulse estos botones para seleccionar el parámetro que desee ajustar. Pulse este botón para confirmar la modificación.
VÍDEO Control remoto Parámetro Aspect Ratio (Relación de aspecto) Resolution (Resolución) ViewSonic Descripción Pulse estos botones para acceder al menú de configuración “Video” (Vídeo). Pulse estos botones para seleccionar el parámetro que desee ajustar. Pulse este botón para confirmar la modificación.
(Información del sistema) Software Update (Actualización de software) Default Setting (Configuración predeterminada) ViewSonic Descripción Pulse estos botones para acceder al menú de configuración “System” (Sistema). Pulse estos botones para seleccionar el parámetro que desee ajustar. Pulse este botón para confirmar la modificación.
Screen Saver (Protector de pantalla) Movie Preview (Vista previa de película) ViewSonic Descripción Pulse estos botones para acceder al menú de configuración “Other” (Otros). Pulse estos botones para seleccionar el parámetro que desee ajustar. Pulse este botón para confirmar la modificación.
Por favor, consulte esta lista antes de ponerse en contacto con personal técnico cualificado. También puede visitar la página de Preguntas más frecuentes del sitio web www.viewsonic.com. Síntoma No se muestra ninguna imagen.
Page 28
(México) Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico ViewSonic Teléfono www.viewsoniceurope.
Page 29
Los productos o las piezas sustituidos pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas. Duración de la garantía: El Reproductor multimedia digital ViewSonic tiene una garantía de 1 año de mano de obra a partir de la fecha de la primera compra por parte de un cliente.