Epstein-Design Snowball Manual
Ball lamp
Hide thumbs
Also See for Snowball:
- Manual (13 pages) ,
- Assembly instructions manual (6 pages) ,
- Manual (12 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Snowball Edelstahlfuß E27 / E26 mit Funkdämmerungsschalter
Kugelleuchte / ball lamp / balle lumière / шар света
Anwendung / application / application / заявки
DE: Der Snowball verzaubert jeden Garten mit seiner stimmungsvollen Beleuchtung. Vollkommen blendfreies,
wohliges und gleichmäßiges Licht für die Beleuchtung von Flächen und Wegen in öffentlichen und privaten
Bereich.
Sonderanfertigungen werden auf der Grundlage der aktuellen Vorschriften gefertigt.
EN: The Snowball enchants every garden with its atmospheric lighting. Completely glare-free, pleasant and even
light for the illumination of surfaces and paths in public and private areas.
Custom-made products are manufactured on the basis of current regulations.
FR: La Snowball enchante tous les jardins avec son éclairage d'ambiance. Complètement sans éblouissement,
confortable et même lumière pour l'éclairage des zones et des chemins dans les zones publiques et privées.
Les produits sur mesure sont fabriqués sur la base des réglementations en vigueur.
RU: Snowball очаровывает каждый сад своим атмосферным освещением. полностью не слепящее,
уютный и даже свет для освещения областей и путей в общественных и частных районах.
Изготовленные на заказ изделия производятся на основе действующих правил.
Epstein-Design Leuchtenmanufaktur
Westerwaldstraße 134
D-53773 Hennef-Uckerath
Telefon: +49 (0) 2248 / 91 29 – 46
Telefax: +49 (0) 2248 / 91 29 – 48
E-Mail:
info@epstein-design.de
www.epstein-design.de
Ø 30, 40, 50, 60
Maße / Dimensions / dimensions / размерами cm
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Epstein-Design Snowball
Summary of Contents for Epstein-Design Snowball
- Page 1 Bereich. Sonderanfertigungen werden auf der Grundlage der aktuellen Vorschriften gefertigt. EN: The Snowball enchants every garden with its atmospheric lighting. Completely glare-free, pleasant and even light for the illumination of surfaces and paths in public and private areas. Custom-made products are manufactured on the basis of current regulations.
- Page 2 отделяется от основания лампы (2). 2. Вставьте лампу (3) и плотно закрутите шар обратно на основание лампы. Не используйте электрическую отвертку (4). 3. Только теперь свет может быть крепко закреплен, но не обязательно (5). Лампа также стабильна, без прочно привинчен. Epstein-Design Leuchtenmanufaktur www.epstein-design.de...
- Page 3 RU: 1. Ослабьте 6 крепежных винтов под основанием из нержавеющей стали (1). После этого шарик отделяется от основания лампы (2). 2. Заменить лампочки (3) и плотно закрутите шар обратно на основание лампы (4). Не используйте электрическую отвертку. Epstein-Design Leuchtenmanufaktur www.epstein-design.de...
- Page 4 Funkempfänger Rückseite / Radio receiver rear side / Récepteur radio arrière / радиоприемник задняя mit Dämmerungsschalter mit Startknopf S with twilight switch with start button S avec interrupteur crépusculaire avec bouton de démarrage S с сумеречным выключателем с кнопкой запуска S Epstein-Design Leuchtenmanufaktur www.epstein-design.de...
- Page 5 2 to 8 hours, it is always switched off after the set time. Here, an extraneous light has no influence. Integrated battery tester: If the battery is too weak, the LED display starts flashing every 3 seconds. After replacing the battery, there is no need to reset the code or brightness. Epstein-Design Leuchtenmanufaktur www.epstein-design.de...
- Page 6 от 2 до 8 часов он всегда отключается по истечении установленного времени. Здесь посторонний свет не влияет. Встроенный тестер батареи: Если батарея слишком слабая, светодиодный индикатор начинает мигать каждые 3 секунды. После замены батареи нет необходимости переустанавливать код или яркость. Epstein-Design Leuchtenmanufaktur www.epstein-design.de...
- Page 7 RU: Необходимо соблюдать национальные правила техники безопасности при установке и эксплуатации этого светильника. Изготовитель не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильным использованием или сборкой. Если впоследствии изменения будут внесены в светильник, так относится и человек как производитель, вносящий эти изменения. Epstein-Design Leuchtenmanufaktur www.epstein-design.de...
- Page 8 Лампы с поверхностью песчаника должны были защищены от чрезмерного солнечного излучения. Поверхности песчаника являются температурной стабильностью до 60°С. Из-за сильный солнечный свет атакована поверхность песчаника. При сильном солнечном свете, температура поверхности 90 ° C не являются редкостью. Свет должен быть защищен от него. Epstein-Design Leuchtenmanufaktur www.epstein-design.de...
Need help?
Do you have a question about the Snowball and is the answer not in the manual?
Questions and answers