Epstein-Design Cube Manual

Schiefer Würfel LED WW
Würfelleuchte / cub lamp / lampe cube / куб свет
Anwendung / application / application / заявки
DE: Der Schiefer Würfel aus echtem Naturschiefer fasziniert mit seiner stimmungsvollen Beleuchtung. Jede
Leuchte ist ein einzigartiges Unikat. Die natürliche Struktur des Schiefers wird durch die Beleuchtung
nochmals betont.
Blendfreies, warmes, anheimelndes, natürliches Licht mit Farbnuancen für die Beleuchtung von Flächen
und Wegen in öffentlichen und privaten Bereich. Er ist besonders energieeffizient durch den Einsatz
langlebiger LED´s. Sonderanfertigungen werden auf der Grundlage der aktuellen Vorschriften gefertigt.
EN: The slate cube made of genuine natural slate fascinates with its atmospheric lighting. Each lamp is a unique
unique piece. The natural structure of the slate is emphasized by the lighting.
Glare-free, warm, homely, natural light with shades for the lighting of areas and paths in public and private
areas. It is particularly energy-efficient through the use of long-life LEDs. Custom-made products are
manufactured on the basis of current regulations.
FR: Le cube d'ardoise en véritable ardoise naturelle fascine par son éclairage atmosphérique. Chaque lampe est
unique. L'éclairage souligne la structure naturelle de l'ardoise.
Lumière naturelle, chaude et sans éblouissement avec des nuances de couleurspour l'éclairage des zones
et des chemins dans les zones publiques et privées. Il est particulièrement économe en énergie grâce à
l'utilisation de LED longue durée. Les produits sur mesure sont fabriqués sur la base des réglementations en
vigueur.
RU: Шиферный куб из натурального натурального сланца очаровывает своим атмосферным освещением.
Каждая лампа - это уникальная уникальная вещь. Естественная структура шифера подчеркивается
освещением.
Без бликов, теплый, удобный, естественный свет с тенями для освещения областей и путей в
бщественных и частных районах. Это особенно энергоэффективно благодаря использованию
светодиодов с длительным сроком службы. Изготовленные на заказ изделия производятся на основе
действующих правил.
Epstein-Design Leuchtenmanufaktur
Westerwaldstraße 134
D-53773 Hennef-Uckerath
Telefon: +49 (0) 2248 / 91 29 – 46
Telefax: +49 (0) 2248 / 91 29 – 48
E-Mail: info@epstein-design.de
www.epstein-design.de
29, 39, 49
Maße / Dimensions / dimensions / размерами cm