Page 2
Instructions given in this operator’s manual which are marked with this symbol and warning signs on the machine inform about a risk. We congratulate you on the purchase of your new SaMASZ machine and wish you much pleasure and the very best experience resulting from its operation.
SCISSOR TRIMMER Operator’s manual PG-150, PG-200 PG-150L, PG-200L 1. IDENTIFYING THE MACHINE Data plate is permanently mounted to the main frame in place shown in Fig. 1. Fig. 1. Placement of the data plate Data plate includes: A. name of the manufacturer, F.
SCISSOR TRIMMER Operator’s manual PG-150, PG-200 PG-150L, PG-200L 2. SAFETY PRECAUTIONS When operating the scissor trimmer comply with Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of 12.01.1998 on work safety when operating tractors, machines, technical instruments and devices used in agriculture Journal of Laws No. 12/98 item 51. NOTE: Scissor trimmer is a device the use of which involves risk.
Page 6
51.) Scissor trimmer should be operated with the PTO shaft running at 300-350 rpm (applicable for the SaMASZ extension arm). Perform any manoeuvring of the scissor trimmer only from the operator’s seat. Do not control the machine from outside the tractor’s cabin.
SCISSOR TRIMMER Operator’s manual PG-150, PG-200 PG-150L, PG-200L Inspection and repair Perform any inspection, repair and maintenance works as well as cleaning parts or assemblies when the drive is switched off and there is no pressure in the hydraulics, having taken the ignition key off and set the aggregation of tractor and machine in a standstill position (Journal of Laws No.
Page 8
SCISSOR TRIMMER Operator’s manual PG-150, PG-200 PG-150L, PG-200L NOTE: Spare assemblies used for repair should hold all warning labels provided by the manufacturer. Tab. 1. Warning labels Warning label Meaning Id no. Before use read the operator’s manual. Disconnect the machine before approaching any service or repair works.
N-103 2.3. Residual risk NOTE: Despite the fact, that SaMASZ company – Manufacturer of the machine takes responsibility for the machine's design and manufacturing, in order to eliminate risk, certain elements of residual risk when operating the grinder are unavoidable.
Page 10
SCISSOR TRIMMER Operator’s manual PG-150, PG-200 PG-150L, PG-200L Danger of wound This risk is present when replacing working parts with sharp edges. During any maintenance and repair works, always wear safety gloves. Danger of kick Kick is one of the most dangerous accidents which are likely when operating machine. It is described as uncontrolled, sudden and very quick motion of an object or part of it being processed (splinter, knurl, etc.).
Fig. 2. Mounting plate for scissor trimmer Tab. 3. General description of scissors trimmers Type of scissor trimmer Characteristic parameters PG 150 (L) – 1,50 m PT 200 (L) – 2,00 m Working diameter [m] 1,50 2,00...
Page 12
SCISSOR TRIMMER Operator’s manual PG-150, PG-200 PG-150L, PG-200L Fig. 3. Scissor trimmer PG150 Description of scissor trimmer and working principle A. – Warning and information labels G. – Mounting plate tilt adjustment B. – Company logo H. – Top Cutting bar C.
Scissors trimmer is controlled with the extension arm control panel. 3.3. Transport position and drives Transport position of scissor trimmer aggregated with SaMASZ extension arm corresponds to the arm's transport position. See. When mounting the scissor trimmer on other type of extension arm, fold the scissor trimmer aggregated with the arm in the position as compact as possible.
SCISSOR TRIMMER Operator’s manual PG-150, PG-200 PG-150L, PG-200L Fig. 6. Markings of hydraulic hoses lift up the connected scissor trimmer slightly above the pallet and check all bolt connections (Tab. 5) and whether there are no apparent damages, take off the cutting bars cover and next pre-start scissor trimmer in order to check whether connections and operation are correct.
45÷60 l/min. For SaMASZ extension arm such demand is achieved at tractor’s PTO shaft rpm of 300-350 rpm, it is recommended for the operator before cutting to set the machine in an adequate position and does not modify such position on a single drive.
SCISSOR TRIMMER Operator’s manual PG-150, PG-200 PG-150L, PG-200L 3.10. Malfunctions and their repair Tab. 4. Defects, causes and their repair Defect Reason Repair Damaged cutting bars Order a recovery or replace Switch rpm to 300-350, increase engine’s Too low PTO rpm rotary speed.
NOTE Use only original SaMASZ fittings and spare parts. Spare parts of unknown origin or new made are of less strength and have unfavourable influence the on machine’s overall performance and safety.
Page 18
SCISSOR TRIMMER Operator’s manual PG-150, PG-200 PG-150L, PG-200L Tab. 5. Torque values for bolts tighten set screws so as to remove play between cutting bars examine condition of hoses and hydraulic connections, examine condition of cutting bars, and if needed, order their recovery or replace, replace damaged parts, lubricate all lubrication points marked with special label as in Fig.
SCISSOR TRIMMER Operator’s manual PG-150, PG-200 PG-150L, PG-200L 6.2. After-season maintenance Follow instruction given in section 7: “Maintenance and storage”. 7. MAINTENANCE AND STORAGE After the machine has been dismounted from the extension arm, for idle period longer than one month, perform the following maintenance works: clean the machine thoroughly from any soiling and then wash and dry, if need be, perform any repairs, adjustments, replacement of sealing or hoses...
SCISSOR TRIMMER Operator’s manual PG-150, PG-200 PG-150L, PG-200L 10. DISMOUNTING AND WITHDRAWAL FROM USE NOTE: When mounting and dismounting, please remember about personal protective equipment and environmental protection means. 10.1. Dismounting When partial wear of the machine is found, repair it by replacing any worn parts. Thus, clean the machine from any dirt and chips.
3. Faults or damages should be submitted personally, in writing or by telephone. Repairs shall be carried out within 14 days. Any repair which is subject to warranty should be carried out by an authorised SaMASZ dealer. 4. Warranty claims regarding replacement of the product or reimbursement are considered if received within 14 days by the Manufacturer.
SCISSOR TRIMMER Operator’s manual PG-150, PG-200 PG-150L, PG-200L 7. The manufacturer has the right to cancel a warranty in the following cases concerning the machine: Cutting bars, copper skid, guide and pressure blocks on upper cutting bar, cylinder mounting pins, gearboxes and gearbox internal parts, bushes and sliding parts, joints,...
Need help?
Do you have a question about the PG 150 and is the answer not in the manual?
Questions and answers