Slovenščina - Weller WTBR 1000 Translation Of The Original Instructions

SLOVENŠČINA
SL
Pred vklopom in uporabo orodja si v celoti preberite ta navodila za
uporabo in varnostna opozorila.
Upoštevajte navodila za uporabo priklopljenih naprav.
Namestitev in pripravo za prvo uporabo strojev, dobavljenih z naše strani, sme
opraviti pooblaščeno osebje.
Z neupoštevanjem varnostnih navodil lahko ogrozite zdravje in življenje.
Navodila shranite tako, da bodo dostopna vsem uporabnikom.
Varnostna navodila
Uporaba spajkalnika je dovoljena samo v tehnično brezhibnem stanju.
Onemogočanje zaščitnih delov ni dovoljeno.
Nemudoma odpravite motnje in napake. Pred vsako uporabo naprave/orodja
skrbno preverite, ali zaščitni deli brezhibno delujejo v skladu z namenom. Preverite,
ali premični deli brezhibno delujejo in se ne zatikajo, preglejte dele za morebitne
poškodbe. Za brezhibno delovanje orodja morajo biti vsi deli pravilno nameščeni, prav
tako pa morajo izpolnjevati vse pogoje.
Naprave zaradi varnosti ne smejo uporabljati otroci, osebe, mlajše od 16 let,
kakor tudi osebe, ki niso seznanjene z navodili za uporabo. Otroci se z napravo
ne smejo igrati.
Naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroci), ki imajo
omejene fizične, senzorične ali duševne sposobnosti, pomanjkljive izkušnje ali
pomanjkljivo znanje.
Drugim osebam preprečite dostop do svojega delovnega mesta.
Zadrževanje otrok in nepooblaščenih oseb v delovnem območju ni dovoljeno. Ne
dovolite, da bi se druge osebe dotikale spajkalnika ali kabla.
OPOZORILO Nevarnost poškodb
Pri transportu lahko naprava ali njeni deli padejo na tla.
OPOZORILO Nevarnost poškodb
Nevarnost zmečkanin / Nevarnost ureznin
Ko odprete pokrov, obstaja nevarnost poškodb, saj niste zavarovani pred
premikajočimi se deli stroja.
Stikalo na ključ sme uporabljati le strokovno in izšolano osebje, ki je zaradi svoje
•
poklicne usposobljenosti in izkušenj popolnoma seznanjeno z vsemi nevarnostmi
delovanja stroja brez zaščitnih elementov.
Ključ shranite na varnem mestu.
•
Ključ med običajnim delovanjem stroja ne sme biti vstavljen v stroj!
•
Nevarnost poškodb pri izmenjalnih kasetah
Ko je kaseta odprta, ne segajte v napravo.
•
Nevarnost zaradi stisnjenega zraka.
Pri namestitvi priključka komprimiranega zraka bodite previdni. Cev ne sme biti pod
•
tlakom. Pri demontaži čvrsto držite spojko, ker vam lahko spojna doza uide iz rok.
OPOZORILO Električni udar
Hoiduge elektrilöögist!
Spajkalnika ne uporabljajte v vlažnih ali mokrih razmerah.
•
Pred vsemi deli na napravi izvlecite vtikač iz vtičnice. Počakajte, da se naprava
•
ohladi.
Zaradi nestrokovnega priklopa krmilne naprave obstaja nevarnost poškodb
zaradi udara električnega toka in poškodovanja naprave.
Pred začetkom uporabe krmilne naprave skrbno preberite vsa priložena varnostna
•
opozorila, varnostna opozorila v teh navodilih za uporabo kot tudi navodila za vašo
krmilno napravo in upoštevajte previdnostne ukrepe, ki so zapisani v njih.
Priklapljajte samo orodja WELLER.
•
Pri okvarjeni napravi je možno, da aktivni vodniki prosto ležijo ali pa
ozemljitveni vodnik ne deluje.
Popravila lahko izvaja le osebje, ki ga izšola družba Weller.
•
Če se poškoduje priključni kabel električnega orodja, ga je treba zamenjati s
•
posebnim priključnim kablom, ki ga dobite pri servisni službi.
OPOZORILO Nevarnost požara
V bližino vročega spajkalnika ne nosite gorljivih predmetov, tekočin ali plinov.
•
Vključenega orodja nikoli ne puščajte brez nadzora.
•
64
OPOZORILO Nevarnost opeklin
Spajkalna konica se med spajkanjem zelo segreje. Ob dotiku konic obstaja
nevarnost opeklin. Orodja lahko ostanejo vroča še daljši čas po izklopu.
Ne dotikajte se vročih orodij in obdelovancev.
•
Menjavajte samo hladne spajkalne konice
•
Ohišja se ne dotikajte, dokler se ne ohladi.
•
Po postopku spajkanja sta spajkalnik in nosilec obdelovanca še vroča.
Profili spajkanja morajo biti določeni tako, da so tiskana vezja ob odstranjevanju
•
hladna.
Tiskano vezje odstranite z rokavicami. Pozor! Pri odlaganju vročih tiskanih vezij po
•
odstranitvi se prepričajte, da tretje osebe nimajo dostopa do njih.
OPOZORILO Nevarnost zastrupitve
Nevarnost zaradi pare, ki nastane med spajkanjem. Nevarnost zaradi pare in drugih
•
aerosolov ob ogrevanju oz. pregrevanju tiskanih vezij.Uporabljajte napravo za odse-
savanje dima, ki nastaja pri spajkanju.
Pri obdelavi lepil nujno upoštevajte opozorila proizvajalca lepila.
•
Izogibajte se stiku lepila oz. spajkalne paste s kožo. Stik teh materialov s kožo
•
lahko povzroči zdravstvene težave.
Električni kabel je dovoljeno vtakniti samo v električno vtičnico ali adapter,
predviden za ta namen. Preverite, ali omrežna napetost ustreza podatkom na
ploščici s podatki. Orodje priključite v vtičnico samo, kadar je izključeno.
Ärge kasutage kaablit selleks mitte ettenähtud eesmärkidel.Orodja nikoli ne
prenašajte tako, da ga držite za kabel. Ärge kasutage kaablit pistiku pistikupesast
väljatõmbamiseks. Kaitske kaablit kuumuse, õli ja teravate servade eest..
Olge tähelepanelikud. Bodite osredotočeni na to, kar delate. Pri delu bodite zbrani.
Ärge kasutage jooteinstrumenti, kui te ei ole keskendunud.
Vältige ebanormaalset kehahoiakut. Kujundage oma töökoht ergonoomiliselt
õigesti ja vältige töötamisel ebaõiget kehahoiakut. Pazite na pravilno držo pri delu, saj
nepravilna drža škoduje zdravju.
Uporabljajte pravo orodje. Uporabljajte le pribor in dodatne naprave, ki so na
seznamu pribora ali so na voljo pri proizvajalcu. Pribor in dodatne naprave WELLER
uporabljajte izključno z napravami WELLER. Ob uporabi drugih orodij in pribora se
lahko poškodujete.
Hoidke oma jooteinstrumenti kindlas kohas. Naprave in orodja, ki niso v uporabi,
shranjujte v suhem, visoko ležečem ali zaprtem prostoru in izven dosega otrok.
Spajkalnike, ki jih ne uporabljate, odklopite z električnega omrežja in poskrbite, da
niso pod tlakom.
Osi med transportom zavarujte s kabelskimi vezicami.
Uporaba v skladu s predpisi
Spajkalnik je dovoljeno uporabljati samo za mehko spajkanje sklopov.
To napravo je dovoljeno uporabljati samo pri sobni temperaturi in v notranjih prostorih.
Zaščitite jo pred vlago in pred neposrednim sončnim sevanjem.
Skupine uporabnikov
Zaradi različnih stopenj tveganja in nevarnosti smejo določene delovne korake izvajati
samo izšolani strokovnjaki.
Delovni korak
Uporaba
Upravljanje stroja, Odpravljanje
napak, Opremljanje
Namestitev, Začetek dela z
napravo, Čiščenje, Vzdrževanje,
Vzdrževanje, Dela na pnevmatskih
napravah
Dela na električni opremi
Vnos intervalov vzdrževanja
Skupine uporabnikov
Laiki (priučenost, izkušnje)
Usposabljanje oseb za delo na tehničnem
področju pod vodstvom in nadzorom
izšolanega strokovnega osebja
Strokovno osebje s tehnično izobrazbo
Strokovnjak električar
Usposabljanje oseb za delo na tehničnem
področju pod vodstvom in nadzorom
izšolanega strokovnega osebja
Varnostno osebje