Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
FRANÇAIS
FR
Éléments de commande
1
2
1
ON / OFF
2
Fault
3
Stop
4
Démarre le processus du programme Wincontrol actuellement
Start
chargé. Après un arrêt, la machine redémarre le mouvement arrêté
exactement là où elle s'était arrêtée si le traitement n'avait pas été
terminé par l'interface utilisateur.
5
Interrupteur à clé
L'interrupteur à clé vous permet de ponter les interrupteurs de
porte de protection
6
Power
Mise en marche de l'amplificateur de la commande des axes et
tension de commande.
7
Arrêt d'urgence Interruption de toutes les fonctions; l'état d'erreur peut être
vérifié avec le logiciel.
Entretien et maintenance
AVERTISSEMENT
Toujours extraire la fiche hors de la prise de courant
avant d'intervenir sur l'appareil. Laisser refroidir l'outil.
Tous les jours
Panne à souder
Station de nettoyage
Tuyau de guidage du fil de
soudage
Toutes les semaines
Tuyau de guidage du fil de
soudage
Tous les 3 mois
Panne à souder
Élément de chauffe
Système d'avance du fil de
soudage
Entraînement
Axes
Toutes les 500 - 1000
heures de service
Toutes les 100 - 200
heures de service
Les heures de service peuvent être affichées dans WinControl.
Contrôlez régulièrement tous les câbles et tuyaux. Retirez tout outil électrique endom-
magé afin d'empêcher son utilisation.
Les réparations et travaux non décrits dans ce mode d'emploi doivent être effectués
uniquement par un personnel qualifié agréé.
N'utiliser que des pièces de rechange d'origine.
26
3
4
5
6
Vérifier l'usure
Remplacer le cas échéant
Tapoter les brosses
Vider le bac de récupération
Vérifier l'usure
Remplacer le cas échéant
Nettoyer
Remplacer le cas échéant
Vérifier la température
Remplacer le cas échéant
Contrôle visuel pour vérifier l'usure des roues
d'entraînement, la pression ou l'arbre de commande
Vérifier le point de commutation de l'interrupteur de fin
de soudage
Graisser les axes (Au départ usine avec graisse
saponifiée au natrium GP00/000F-20 selon DIN
5105022)
Si besoin d'huile, regraisser.
Garantie
Les réclamations pour vices de fabrication expirent 12 mois après la livraison. Ceci
ne s'applique pas aux droits de recours de l'acquéreur d'après le §§ 478, 479 du
code civil allemand.
La garantie que nous accordons n'est valable que dans la mesure où la garantie
de qualité ou de solidité a fait l'objet d'une confirmation écrite par nos soins et
moyennant l'emploi du terme „Garantie".
7
La garantie perd toute sa validité en cas d'utilisation non conforme et de
manipulations quelconques de la part d'un personnel non qualifié.
Pour plus d'informations, consulter
www.weller-tools.com.
Caractéristiques Techniques
Robot à souder à piston
Dimensions L x l x H
Poids Env.
Tension de réseau
Puissance absorbée
comprimé
air comprimé sec exempt d'huile
Zone de travail
Zone de déplacement
Fers à souder
Puissance absorbée
Plage de température
Course Module pneumatique
Incidence
Système d'avance du fil de soudage
Diamètre du fil de soudage
Vitesse
Puissance absorbée
Démultiplication transmission à roue
planétaire
Course Module pneumatique
Incidence
Sous réserve de modifications techniques !
WTBR-1000
(mm)
1100 x 900 x 950
(inch)
(kg)
205
(V / Hz) 200-230 / 50-60
100-120 / 50-60
(W)
max. 1500
bar
5,5 - 8
(mm)
390(2 x 195) x 205 x 100
(inch)
(mm)
Axes:
x: 400
y: 300
z: 100
t: 270°
HER 120
(W)
120
(°C)
50 - 450
(mm)
50
-30° - +30°
(mm)
0,5 - 1,5
(mm /s) 0 - 24
(W)
1,7
1:166
(mm)
30
-30° - +30°
Advertisement
Table of Contents
