Related Manuals for KTM 79002923000
Summary of Contents for KTM 79002923000
- Page 1 INFORMATION LOCK-ON GRIP SET 79002923000 02.2018 3.213.892 KTM Sportmotorcycle GmbH *3213892* 5230 Mattighofen, Austria www.ktm.com...
- Page 2 3 DEUTSCH Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Unser hochwertiges Qualitätsprodukt ist rennerprobt und wurde speziell für sportliche Herausforderungen entwickelt. Eine korrekte Montage des Produktes ist unerlässlich, um ein Maximum an Sicherheit und Funktionalität gewährleisten zu können. Bitte befolgen Sie daher die Montageanleitung oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Fachhändler.
- Page 3 Lieferumfang 1x Gasdrehgriff (rechts) 1x Festgriff (links) 1x Kulisse schwarz, klein (4 Takt und 2 Takt TPI) 1x Kulisse grau, klein (4 Takt und 2 Takt TPI) 1x Kulisse schwarz, groß (2 Takt Vergaser) Montage linke Seite - Schraube lösen. - Original-Festgriff entfernen.
- Page 4 - Gewünschte Kulisse oder (Lieferumfang) am Gasdreh- griff (Lieferumfang) montieren. Die Bezeichnung OUTSIDE muss sichtbar sein. Die Markierung muss über der Markierung am Gasdreh- griff stehen. INFO Die kleine graue Kulisse (4 Takt und 2 Takt TPI) öffnet die Dros- selklappe langsamer (Verdrehwinkel 75°).
- Page 5 Scope of supply 1x throttle grip (right) 1x fi xed grip (left) 1x cam, black, small (4-stroke and 2-stroke TPI) 1x cam, gray, small (4-stroke and 2-stroke TPI) 1x cam, black, large (2-stroke carburetor) Assembly, left-hand side - Release screw - Remove original fi...
- Page 6 - Mount required cam (included) on throttle (included). The label OUTSIDE must be visible. Marking must be above marking on the throttle grip. INFO The small gray cam (4-stroke and 2-stroke TPI) opens the throttle valve more slowly (twist angle 75°). The small black cam (4-stroke and 2-stroke TPI) opens the throttle valve more quickly (twist angle 70°).
- Page 7 Materiale fornito 1 manopola dell’acceleratore (destra) 1 manopola fi ssa (sinistra) 1 lamierino nero, piccolo (4 tempi e 2 tempi TPI) 1 lamierino grigio, piccolo (4 tempi e 2 tempi TPI) 1 lamierino nero, grande (carburatore a 2 tempi) Montaggio lato sinistro - Allentare la vite - Rimuovere la manopola fi...
- Page 8 - Montare il lamierino desiderato (in dotazione) sulla manopola dell’acceleratore (in dotazione). La denominazione OUTSIDE deve essere visibile. Il riferimento deve trovarsi sopra il riferimento sulla ma- nopola dell’acceleratore. INFO Il lamierino grigio piccolo (4 tempi e 2 tempi TPI) apre più...
- Page 9 Contenu de la livraison 1x poignée des gaz (droite) 1x poignée fi xe (gauche) 1x petite coulisse noire (4 temps et 2 temps TPI) 1x petite coulisse grise (4 temps et 2 temps TPI) 1x grande coulisse noire (carburateur 2 temps) Montage côté...
- Page 10 - Monter la coulisse souhaitée - - sur la poignée des (toutes comprises dans la livraison). L’inscription OUTSIDE doit être visible. Le repère doit être aligné avec le repère de la poignée des gaz. INFO La petite coulisse grise (4 temps et 2 temps TPI) ouvre plus len- tement le papillon des gaz (angle de torsion de 75°).
- Page 11 Volumen de suministro 1x puño del acelerador (derecha) 1x puño fi jo (izquierdo) 1x brida negra, pequeña (4 tiempos y 2 tiempos TPI) 1x brida gris, pequeña (4 tiempos y 2 tiempos TPI) 1x brida negra, grande (2 tiempos carburador) Montaje del lado izquierdo - Soltar el tornillo - Retirar el puño fi...
- Page 12 - Montar la brida deseada (volumen de suministro) en el puño de gas (volumen de suministro). La inscripción OUTSIDE debe estar visible. La marca debe quedar encima de la marca del puño del acelerador. INFORMACIÓN La brida gris pequeña (4 tiempos y 2 tiempos TPI) abre la válvula de mariposa más lentamente (ángulo de torsión de 75°).
Need help?
Do you have a question about the 79002923000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers