WEG Cassia X1000 Quick Installation Manual page 16

5 CONFIGURAÇÃO DOS SENSORES / 5 SENSOR CONFIGURATION / 5 CONFIGURACIÓN DE LOS SENSORES
Após a instalação do gateway no campo, deve-se verificar quais sensores estão ao alcance. Esta atividade é realizada
utilizando a Plataforma WEG IoT e o aplicativo WEG Motor Scan.
Os passos para fazer a configuração dos sensores podem ser visualizados diretamente no aplicativo e no manual
completo.
a) Efetue o login na Plataforma: iot.weg.net
b) Na planta onde o gateway foi instalado, clique no gateway para acesso a mais detalhes.
c) Acesse a aba "Possíveis conexões". Serão exibidos os sensores ao alcance do gateway.
Importante: estes sensores não estão enviando dados para o gateway. Eles devem serem configurados (próximos
passos).
d) Anote o nome dos sensores. Para configurá-los deve-se utilizar o aplicativo móvel.
e) Abra o aplicativo móvel WEG Motor Scan e efetue o login.
f) Selecione o sensor. O aplicativo fará o download dos dados armazenados automaticamente
g) Após o download, deve-se clicar no botão "Mais" no canto inferior direito da tela.
h) Na tela "Mais", clique em "Ligar modo gateway". Nesta tela aparecerá a opção para habilitar a comunicação do sensor
com o gateway. Clique em "Sim".
• Após concluir os procedimentos o sensor estará habilitado a enviar seus dados para o gateway.
• O download de dados utilizando um smartphone ainda é possível, porém, com uma leve perda de performance de
pareamento (não afetando a performance de download).
• Para atualizações do firmware do sensor, reset ou edição de dados de placa do motor, é necessário desabilitar o
"Modo gateway", desfazendo a última etapa deste procedimento.
After installing the gateway in the field, you should check which sensors are within the signal range. This activity is performed
using the WEG IoT Platform and the WEG Motor Scan app.
The steps to set up the sensors can be viewed directly in the app and in the full manual.
a) Log in to the Platform: https://iot.weg.net
b) In the plant where the gateway was installed, click on the gateway for more details.
c) Go to the "Possible connections" tab. The sensors within the gateway range will be displayed.
Important: These sensors are not sending data to the gateway. They need to be configured (next steps).
d) Write down the name of the sensors. To configure them you must use the mobile app.
e) Open the WEG Motor Scan mobile app and log in.
f) Select the sensor. The app will download automatically stored data.
g) After the download, you must click the "More" button on the lower right corner of the screen.
h) On the "More" screen, click "Turn on gateway mode." This screen will show the option to enable the sensor communication
with the gateway. Click on "Yes".
• After completing the procedures, the sensor will be able to send its data to the gateway.
• Downloading data using a smartphone is still possible; however, with a slight loss of pairing performance (not affecting the
download performance).
• For sensor firmware upgrades, reset, or motor nameplate data editing, you must disable the "Gateway mode" by undoing
the last step of this procedure.
Luego de la instalación del gateway en campo, se debe verificar qué sensores están al alcance. Esta actividad es realizada
utilizando la Plataforma WEG IoT y la aplicación WEG Motor Scan.
Los pasos para hacer la configuración de los sensores pueden ser visualizados directamente en la aplicación y en el manual
completo.
a) Efectúe el login en la Plataforma: iot.weg.net
b) En la planta donde el gateway fue instalado, haga clic en el gateway para acceso a más detalles.
c) Acceda a la pestaña "Posibles conexiones". Serán exhibidos los sensores al alcance del gateway.
Importante: estos sensores no están enviando datos al gateway. Éstos necesitan ser configurados (próximos pasos).
16 | Gateway Cassia X1000