WEG Cassia X1000 Quick Installation Manual page 15

4.2 Instalação dos plugs de silicone (garantir vedações) / 4.2 Silicon plug installation (ensure seals) / 4.2 Instalación
de los plugs de silicona (garantizar sellados)
4.3 Instalação no ambiente de operação / 4.3 Installation in the operating environment / 4.3 Instalación en el ambiente
de operación
(1) Instale o suporte de fixação utilizando os parafusos e buchas (quando fixado em paredes) ou as abraçadeiras metálicas
quando instalado em postes.
(2) Engate o gateway no suporte deslizando-o até ocorrer o clique.
(3) A direção de melhor recepção de sinal está localizada no logotipo da Cassia.
Recomenda-se instalá-lo em ambientes sem obstáculos entre o gateway e os sensores, afastado do chão.
(1) Install the mounting bracket using the screws and bushings (when wall mounted) or the metal clamps (when mounted on
posts).
(2) Fix the gateway to the bracket by pushing it until it clicks into position.
(3) The direction for the best signal reception is located on the Cassia logo.
It is recommended to install it in an environment without obstructions between the gateway and the sensors, away from the
floor.
(1) Instale el soporte de fijación utilizando los tornillos y casquillos (cuando es fijado en paredes) o las abrazaderas metálicas
cuando es instalado en postes.
(2) Enganche el gateway en el soporte deslizándolo hasta hacer clic.
(3) La dirección de mejor recepción de señal está ubicada en el logotipo de Cassia.
Se recomienda instalarlo en ambientes sin obstáculos entre el gateway y los sensores, apartado del piso.
(1) Instale o plug de silicone no cabo Ethernet.
(2) Deslize o plug até o encaixe na base inferior.
(3) Instale os 3 plugs nos orifícios inferiores.
(1) Install the silicone plug on the Ethernet cable.
(2) Slide the plug into the opening at the bottom
base.
(3)Install the 3 plugs into the bottom holes.
(1) Instale el plug de silicona en el cable Ethernet.
(2) Deslice el plug hasta el encaje en la base
inferior.
(3) Instale los 3 plugs en los orificios inferiores.
Gateway Cassia X1000 | 15