Bahco BBC420 Instruction Manual page 44

nabíjačky akumulátorov a aby sa súčet Ah nachádzal v jej nabíjacom
rozsahu.
„Sériové" pripojenie vyžaduje, aby mali akumulátory rovnakú
kapacitu (Ah) a aby súčet menovitých napätí všetkých akumulátorov
odpovedal výstupnému napätiu nabíjačky akumulátorov.
6.5 UKONČENIE NABÍJANIA
- Odpojte napájanie nabíjačky akumulátorov odpojením napájacieho
kábla zo siete.
- Odpojte nabíjacie kliešte čiernej farby od podvozku auta alebo zo
záporného pólu akumulátora (symbol -).
- Odpojte nabíjacie kliešte červenej farby z kladného pólu
akumulátora (symbol +).
- Uložte nabíjačku akumulátora na suché miesto.
- Zavrite články akumulátoru príslušnými uzávermi (ak sú súčasťou).
7. ČINNOSŤ PRI ŠTARTOVANÍ
UPOZORNENIE: Pred zahájením štartovania sa dôkladne
zoznámte s upozorneniami výrobcu vozidiel!
- Uistite sa, že je napájacie vedenie chránené poistkami alebo
automatickými ističmi s hodnotou odpovedajúcou menovitej
hodnote, uvedenej na štítku a označenej symbolom (
- Pre uľahčenie štartovania nabite akumulátor v režime rýchleho
nabíjania, trvajúceho 10-15 minút, s prepínačom v polohe BOOST/
BOOST&GO (viď odsek 6.3.1).
- Aby sa predišlo prehriatiu
štartovania za PRÍSNEHO dodržania cyklov pracovnej činnosti/
pauzy, uvedených na zariadení (napríklad: ŠTARTOVANIE 3s
ZAPNUTIE 120s VYP.-5 CYKLOV) V prípade nenaštartovania
motora vozidla nepokračujte v pokusoch o naštartovanie: skutočne
by mohlo dôjsť k vážnemu poškodeniu akumulátora alebo dokonca
k poškodeniu elektroinštalácie vozidla. Keď sa motor nenaštartuje,
vyčkajte niekoľko minút a zopakujte postup rýchleho nabitia.
7.1 PRIPOJENIE NABÍJAČKY AKUMULÁTOROV/AKUMULÁTORA
- S napájacím káblom odpojeným zo sieťovej zásuvky podľa potreby
prepnite prepínač na 12 V alebo na 24 V, alebo vhodne pripojte
červený kábel s nabíjacími kliešťami k špecifickej svorke nabíjačky
akumulátorov, v závislosti na menovitom napätí akumulátora.
- Uistite sa, že akumulátor je správne pripojený k príslušným
svorkám (+ a -), a že sa nachádza v dobrom stave (nedošlo v ňom
k vytvoreniu síranu a nie je chybný). V žiadnom prípade neštartujte
vozidlo s akumulátorom odpojeným od príslušných svoriek;
prítomnosť akumulátora je určujúca pre odstránenie prípadných
prepätí.
7.2 ŠTARTOVANIE S PREPÍNAČOM V POLOHE ŠTART (OBR. E1)
- S nabíjačkou akumulátorov v polohe OFF (VYP.) pripojte napájací
kábel do zásuvky elektrickej siete.
- Ak je súčasťou zariadenia vypínač, prepnite ho do polohy ON
SLOVENSKO
1. SPLOŠNA VARNOST PRI UPORABI .................................................42
2. SPLOŠNI OPIS ....................................................................................43
2.1 TRADICIONALEN POLNILNIK AKUMULATORJEV .....................43
2.2 SAMODEJNI POLNILNIKI AKUMULATORJEV (TRONIC) ............43
3. FUNKCIJI BOOST – BOOST&GO ......................................................43
4. ODČITAVANJE AMPERMETRA ..........................................................43
5. INSTALACIJA ......................................................................................43
5.1 OPREMA........................................................................................43
5.2 LOKACIJA POLNILCA BATERIJ ....................................................43
5.3 VEZAVA NA ELEKTRIČNO OMREŽJE .........................................43
6. DELOVANJE PRI POLNJENJU ..........................................................43
6.1 PRIPRAVA AKUMULATORJA ........................................................43
6.2 PRIKLOP POLNILNIKA AKUMULATORJEV/AKUMULATORJA ....43
1. SPLOŠNA VARNOST PRI UPORABI
- Med samim polnjenjem baterija oddaja eksplozivne pline,
preprečite da ne pride do iskrenja in plamena.
PREPOVEDANO KAJENJE.
- Baterije, ki se polnijo, namestiti v zračen prostro.
- Neizkušeno osebje je treba pred uporabo naprave
primerno poučiti.
- Osebe (vključno z otroki), katerih fizične, čutne
ali umske sposobnosti ne zadoščajo za pravilno uporabo
naprave, mora med njeno uporabo nadzorovati oseba,
odgovorna za njihovo varnost.
nabíjačky, vykonajte operácie
(VYP.).
- Prepnite prepínač do polohy START a naštartujte otočením kľúča
zapaľovania vozidla.
7.3 ŠTARTOVANIE S PREPÍNAČOM V POLOHE BOOST&GO
(OBR. E2)
- Prepnite prepínač do polohy BOOST&GO.
- Zabezpečte nabíjanie
napájacieho kábla do zásuvky elektrickej siete.
- Naštartujte otočením kľúča zapaľovania vozidla.
7.4 UKONČENIE ŠTARTOVANIA
- Vypnite nabíjačku prepnutím vypínača do polohy OFF (VYP.) (ak je
súčasťou) a vytiahnutím napájacieho kábla zo zásuvky elektrickej
siete.
- Odpojte nabíjacie kliešte čiernej farby od zápornej svorky
akumulátora (symbol -) a červené kliešte od kladnej svorky
akumulátora (symbol +).
- Uložte nabíjačku akumulátora na suché miesto.
8. OCHRANNÉ ZARIADENIA NABÍJAČKY AKUMULÁTOROV
).
(OBR. F)
K samoochrane nabíjačky akumulátorov dochádza v prípade:
- Preťaženia (nadmerný prúd dodávaný do akumulátora).
- Skratu (nabíjacie kliešte vzájomne spojené).
- Zámeny polarity na svorkách akumulátora.
Ak je zariadenie vybavené poistkami, je nevyhnutné v prípade ich
výmeny použiť obdobné poistky, s rovnakou menovitou hodnotou
prúdu.
UPOZORNENIE: Použitie poistky s odlišnými hodnotami prúdu, ako
sú hodnoty uvedené na identifikačnom štítku, by mohla spôsobiť
škody na zdraví a majetku. Z rovnakého dôvodu v žiadnom prípade
nenahradzujte poistky medenými premosťovacími drôtmi alebo iným
vodivým materiálom. Poistka musí byť vždy menená s napájacím
káblom ODPOJENÝM zo siete. Počas výmeny pásovej poistky —ak
je súčasťou —venujte pozornosť riadnemu utiahnutiu upevňovacích
matíc.
9. PRAKTICKÉ RADY
- Vyčistite zápornú a kladnú svorku od možných nánosov oxidu, aby
ste zaistili dobrý kontakt klieští.
- Keď je nabíjačka akumulátorov zapojená do siete, zabráňte
vzájomnému kontaktu dvoch klieští. V takomto prípade dôjde k
prerušeniu poistky.
- Keď je akumulátor, ktorý sa má nabíjať nabíjačkou, pevne vložený
do vozidla, oboznámte sa aj s návodom na použitie a/alebo údržbu
vozidla, konkrétne s časťou „ELEKTROINŠTALÁCIA" alebo
„ÚDRŽBA".
KAZALO
6.3 ROČNO IN SAMODEJNO POLNJENJE .......................................43
6.3.1 ROČNO POLNJENJE ..........................................................43
6.3.2 SAMODEJNO POLNJENJE (TRONIC) ...............................43
6.4 SOČASNO POLNJENJE VEČ AKUMULATORJEV .......................44
6.5 ZAKLJUČEK POLNJENJA.............................................................44
7. DELOVANJE PRI ZAGONU ................................................................44
7.1 PRIKLOP POLNILNIKA AKUMULATORJEV/AKUMULATORJA ....44
7.2 ZAGON S STARTOM.....................................................................44
7.3 ZAGON Z BOOST&GO .................................................................44
7.4 KONEC ZAGONA ..........................................................................44
8. ZAŠČITE POLNILNIKA AKUMULATORJEV ......................................44
9. UPORABNI NASVETI ..........................................................................44
- Otroke je treba nadzorovati, da bi zagotovili, da se z napravo
ne bodo igrali.
- Uporablajti polnilec baterij isključno v notranjosti in se poprej
prepričati, da se delo izvaja v dobro zračenih prostorih: NE
IZPOSTAVLJATI DEŽJU ALI SNEGU.
- Izključiti napojni kabel iz električnega omrežja preden priključite
napojne kable baterije.
- Ne vezati ali odvezati ščipalke na baterijo z polnilcem baterije v
delovanju.
- V nobenem primeru ne uporanljati polnilca baterij v notranjosti
vozila in niti v prtljažniku avta.
- 42 -
nabíjačky akumulátorov pripojením