Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ECO
Campingman Portable
Bedienungsanleitung

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Megasat Campingman Portable ECO

  • Page 1 Campingman Portable Bedienungsanleitung...
  • Page 2: Table Of Contents

    4. Ausleuchtzone ................ 07 5. Technische Daten ..............08 PRODUKTREGISTRIERUNG Mit der Registrierung Ihres Megasat-Produkts haben Sie Zugriff auf unsere automa- tischen E-Mail-Benachrichtigungen. Falls ihr Produkt eine neue Firmware benötigt, werden Sie per E-Mail benachrichtigt. Für die Registrierung besuchen Sie bitte unsere Homepage www.megasat.tv...
  • Page 3: Einführung

    Achtung – Die Antenne ist nur zur mobilen Nutzung geeignet. Eine Mon- tage auf dem Fahrzeug ist nicht zulässig! Bei Missachtung erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch. 1.2 Lieferumfang • Campingman Portable Eco • 1x Antennenanschlusskabel (10 m) • Bedienungsanleitung 1.3 Systemkomponenten Öffnen Sie die Box und entnehmen Sie die Anschluss- kabel und das Verpackungsmaterial.
  • Page 4: Installation

    2. Installation 2.1 Anschluss der Komponenten Achten Sie auf eine sorgfältige Verlegung der Kabel, um Kurzschlüsse zu vermeiden. Achten Sie hierbei auch auf schon vorhandene Kabel. Verbinden Sie das beiliegende Koaxialkabel mit der Antenne und Ihrem Fernseher bzw. Receiver. DVB-S Eingang (Satelliteneingang) Fernseher 2.2 Satellitensuche und Empfang am TV...
  • Page 5: Satellitenübertragung

    2. Installation 2.3 Satellitenübertragung Direct Broadcast Service (DBS) strahlt Audio, Video und Daten über den Satelliten aus, der sich in 35.000 km Höhe über der Erde befindet. Mit einer Empfangsstation wie der Antenne und einem Satelliten Receiver werden die Signale vom Satelliten empfangen und verar- beitet.
  • Page 6: Fehlerbehebung

    3. Fehlerbehebung Kein Satellitensignal Objekte wie Bäume, Brücken und große Häuser, die sich im Einfallswinkel des Satelli- ten befinden, führen zu einem Verlust des Signals. Wenn das Satellitensignal durch schwere Wetterbedingungen verloren geht, wird das laufende Programm des TVs (Receives) das Bild einfrieren, bzw. verschwinden. Wenn die Witterungsverhältnisse wieder einen guten Empfang ermöglichen, wird das TV Bild wieder hergestellt.
  • Page 7: Ausleuchtzone

    4. Ausleuchtzone Ausleuchtzone Astra 1 Hinweis: In den Randgebieten der Ausleuchtzone kann es zu Empfangsstörungen kommen. DEUTSCH...
  • Page 8: Technische Daten

    5. Technische Details Antennen Typ Parabolantenne Anzahl der Teilnehmer LNB Typ Universal LNB Frequenzband Ku Band Frequenzbereich 10.7 GHz bis 12.75 GHz LNB Verstärkung 31 dBi @ 12.7 GHz Empfangsleistung 51 dBW Polarisation Vertikal / Horizontal Motorsteuerung 1,5-Achsen DC Motor Neigungswinkel 23°...
  • Page 9 Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Firma Megasat Werke GmbH, dass sich folgendes Gerät in Überein- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Be- stimmungen der Richtlinien 2014/30/EU (EMV) und 2014/35/EU (LVD) befindet: Megasat Campingman Portable Eco (Artikel-Nr. 1500178) Die Konformitätserklärung zu diesen Produkt liegt der Firma vor: Megasat Werke GmbH, Industriestraße 4a, D-97618 Niederlauer...
  • Page 10 Version: 1.4 (Januar 2020) // Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Niederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv...
  • Page 11 Campingman Portable User manual...
  • Page 12 5. Footprint ..................07 6. Specifications ................08 PRODUCT REGISTRATION Registering your Megasat product gives you access to our automatic e-mail notifications. If your product requires new firmware, you will be notified by e-mail. For registration please visit our homepage www.megasat.tv...
  • Page 13: Introduction

    Warning – The antenna is only suitable for mobile use. Mounting on the vehicle is not permitted! Failure to comply with this will invalidate any war- ranty claim. 1.2 Delivery • Campingman Portable Eco • 1x antenna cable (10 m) • User manual 1.3 System components Open box and remove the cables and packing materi- al.
  • Page 14: Installation

    2. Installation 2.1 Connection of the Components Maintain a careful installation of the cable in order to avoid short circuits. Pay attention also to existing cables. Connect the enclosed coaxial cable to the antenna and your TV or set-top box. DVB-S input (Satellite input) Television...
  • Page 15: Satellite Broadcasting

    2. Installation 2.3 Satellite broadcasting Direct Broadcast Service (DBS) satellites broadcast audio, video and data information from satellites located 22.000 miles in space. A receiving station, such as the antenna, should include a dish and satellite receiver to receive the signals and process them for use by the consumer audio and video equipment.
  • Page 16: Troubleshooting

    3. Troubleshooting No Signal Objects such as trees, bridges, and large buildings, which are located in the angle of the satellite will lead to a loss of the signal. If the satellite signal is lost through severe weather conditions, the current program of the receiver is stopped (the image freeze, or disappear).
  • Page 17: Footprint

    4. Footprint Footprint Astra 1 Note: In the outlying areas of the footprint there may be interference. ENGLISH...
  • Page 18: Specifications

    5. Specifications Antenna type Parabol antenna User LNB type Universal LNB Frequency band Ku Band Frequency range 10.7 GHz to 12.75 GHz LNB gain 31 dBi @ 12.7 GHz Received power 51 dBW Polarization Vertical / Horizontal Motor control 1,5-Axis DC motor Tilt angle 23°...
  • Page 19 Conformity information Hereby, Megasat Werke GmbH declares that the following product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/30/EU (EMC) and 2014/35/EU (LVD): Megasat Campingman Portable Eco (Article-No. 1500178) The declaration of conformity for this product is located at the company: Megasat Werke GmbH, Industriestraße 4a, D-97618 Niederlauer...
  • Page 20 Version: 1.4 (January 2020) // Technical changes, misprint and errors reserved. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Niederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv...
  • Page 21 Campingman Portable Mode d’emploi...
  • Page 22 5. Zone de couverture ............07 6. Spécifications techniques ..........08 ENREGISTREMENT DES PRODUITS L‘ e nregistrement de votre produit Megasat vous donne accès à nos notifications automatiques par e-mail. Si votre produit nécessite un nouveau firmware, vous en serez informé par e-mail.
  • Page 23: Introduction

    L‘antenne ne doit pas être montée sur le véhicule. ! Le non-respect de cette disposition invalidera toute demande de garantie. 1.2 Volume de livraison • Campingman Portable Eco • 1 câbles de raccordement pour l’antenne (10 m) • Mode d‘emploi 1.3 Composants de système...
  • Page 24: Installation

    2. Installation 2.1 Raccordement des composants Faites attention à la pose correcte des câbles afin d’éviter des court-circuits. Veuillez faire également attention s’il y a déjà des câbles raccordés. Connectez le câble coaxial fourni à l‘antenne et à votre téléviseur ou récepteur. Entrée DVB-S (Entrée satellite) Téléviseur...
  • Page 25: Diffusion Par Satellite

    2. Installation 2.3 Diffusion par satellite Direct Broadcast Service (DBS) diffuse des fichiers audio, vidéos et données par satellite qui se trouve 35.000 km au-dessus de la terre. Les signaux du satellite sont reçus et traités par un poste récepteur comme l’antenne et un récepteur satellite. Le système demande une vue nette du satellite pour profiter au maximum de la réception des signaux.
  • Page 26: Dépannage

    4. Dépannage Aucun signal de satellite Des obstacles comme des arbres, des ponts et grands bâtiment, qui se trouvent dans l’angle d’incidence du satellite, induisent une perte du signal. Si le signal du satellite est perdu à cause des conditions climatiques, le programme actuel du récepteur est arrêté...
  • Page 27: Zone De Couverture

    5. Zone de couverture Zone de couverture Astra 1 Remarque: Dans les zones périphériques de la zone de couverture, des perturbations de la réception peuvent se produire. FRANÇAIS...
  • Page 28: Spécifications Techniques

    6. Spécifications techniques Type d’antenne Antenne parabolique Nombre de participants Typ de LNB Universal LNB Bande de fréquence Bande Ku Gamme de fréquence 31 dBi @ 12.7 GHz Amplification du LNB 31 dBi Puissance de réception 51 dBW Polarisation Vertical / Horizontal Moteur Moteur DC à...
  • Page 29 Conformité information Par la présente, Megasat Werke GmbH déclare que les appareils suivants sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des Directives 2014/30/ EU (EMV) et 2014/35/EU (LVD): Megasat Campingman Portable Eco (Numéro d’article: 1500178) La déclaration de conformité concernant ces produits est disponible pour l’entreprise: Megasat Werke GmbH, Industriestraße 4a, D-97618 Niederlauer...
  • Page 32 Version: 1.4 (Janvier 2020) // sous réserve de modifications techniques, de fautes d’impression et d’ e rreurs. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Niederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv...

This manual is also suitable for:

1500178Campingman portable eco

Table of Contents