Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Malloca MOV-615EST
Summary of Contents for Malloca MOV-615EST
- Page 1 USER MANUAL BUILT-IN OVEN HƯ NG D N S D NG LÒ NƯ NG ÂM T MODEL: MOV-615EST...
- Page 2 Please read all warnings and instructions written in this manual carefully. You may use device correctly and safely only by reading this manual carefully. Take care of preserving this manual so that you can require it again in time as well as any another person can use device correctly and safely.
- Page 3 This device should only be used for domestic usage and cooking meal. Do not use your device for any other purposes. While devise is running, it becomes hot in proportional within tended use. Therefore, attention should be paid not to touch accessible places of device.
- Page 4 Do not try to repair device by yourselves because its failure may only be eliminated by authorized service personnel. Do not forget that this kind of intervention can make warranty void. When authorized service personal comes, check whether original spare parts are used or not if required.
- Page 5 While mouting the device to its place ( under the counter or on another device ) x it by screwing it to the four holes that are visible when the cover is open.
- Page 7 IMPORTANT! Kitchen cabinets should be appropriate so that built-in ovens operate correctly. Cabinets are adjacent to each other should be heat-resistant. If adjacent cabinet units are wood sheathing, the adhesive used should be resistible against 90 "C temperature. The plastics or adhesives which are not resistible against this temperature can be separated from each other or deformed.
- Page 8 IMPORTANT! The manufacturer shall not be liable for any damages caused from grounding de ciency. When any cleaning and maintenance process shall be made in oven or before oven is removed from cabinet, electric supply to device should always be cut by disconnecting plug or turning o the switch.
- Page 9 • Remove all trays and the wire rack from the oven. • Set the temperature to maximum (highest) setting. • Set the function knob to BOTTOM and TOP heating (and if available, FAN) function. • Run the oven for 60 minutes in this state. •...
- Page 10 Embossed...
- Page 11 MOV-615EST 5 Functions 61 L...
-
Page 12: Product Fiche
PRODUCT FICHE MALLOCA MOV-615EST... - Page 13 : MOV-615EST All functions shall start after oven temperature is selected. In oven lighting lamp shall reamin as lighted in all positions. Natural Convection: when this function selected, lower and upped resistances work along together This is usual oven usage. It is ideal for cooking biscuits, cake, pastry and meals.
- Page 14 The Knobs control power and setting of each heating element. Turn Knobs clockwise to activate oven and set at required cooking temperature. Turn Knob anti-clockwise to decrease cooking temperature and to deacvate Oven. The indicator lamp will switch on together with the thermostat. When the heat inside the oven reaches the set value, the thermostat cuts the circuit and the lamp will go o .
- Page 15 MOV-615 EST Page 12 Page 12 Depending on model of device you purchased, there mechanic or digital timer (programmer by which you can adjust cooking period on device. You can use your device more e ciently by programming cooking period and the time on which you desired that the meal shall be ready as cooked.
- Page 16 Feature of Roasting Chicken on Skewer is excellent for cooking big parts such as chicken and fowl. It is ensured that chickens shall be cooked homogenously. You can fasten connection with a tape. Chicken should be compressed into its body from its This prevents that chicken turns black.
- Page 17 MOV-615EST...
- Page 18 Dough and cake mixtures should not be too watery; it increases cooking time. Do not place on oven base directly. This prevents heat disspation and can cause that enamel becomes cracked or broken.
- Page 19 • Do not place aluminum folio or cake mould (cake metal sheet) on device bottom. Since temperature compression occurs, enamel coating of device can be damaged as well as your cooking period and temperature can vary. • Do not discharge hot water into working device. Although enamel coating can resist against thermal variances, sudden thermal di erences in time can give damage to coating.
- Page 20 - Before beginning cleanness, wait until device becomes cooled. - Cut the electric by turning o main switch or removing cable plug, wipe coated or painted surfaces with warm soap water and non-abrasive liquid detergent. - Do not put abrasive or acidic substances (lemon juice, vinegar etc.) on enamel, painted stainless steel parts.
- Page 21 Keep the original package of the appliance. To move the appliance properly, use the original packaged with consideration to the markings on the package. In case where the original package could not be kept; o Care for any possible measures to prevent any impact to the appliance. o Do not place heavy objects on the appliance.
- Page 22 LƯU Ý V THÔNG TIN AN TOÀN Vui lòng đ c t t c các c nh báo và hư ng d n đư c vi t bên dư i th t k . Vui lòng đ c hư ng d n s d ng trư c khi s d ng thi t b . Lưu tr l i hư ng d n s d ng này đ...
- Page 23 Thi t b đư c s d ng cho vi c n u th c ăn, không nên s d ng cho các ch c năng khác. Thi t b có th nóng khi đang trong quá trình s d ng , vì v y không nên ch m vào các b ph n bên trong b ph n nhi t.
- Page 24 Không nên t ý thay th thi t b có th gây ra nguy hi m. Đi u đó có th b n s không đư c b o hành thi t b . Khi nhân viên k viên k thu t ki m tra, n u có b t kỳ d u hi u đã...
- Page 25 THÔNG TIN KÍCH THƯ C Khi g n thi t b vào t b p ( âm t ho c thi t b khác ) b ng b n v trí c đư c khoan mép l khi m c a lò nư ng. KÍCH THƯ...
- Page 26 Đ có đư c hi u qu cao nh t, lò nư ng đên đư c l p đ t theo kích thư c đư c xác đ nh trong b n v trên. Phía m t sau c a lò nư ng nên c n có m t kho ng tr ng đ đ m b o không khí có...
- Page 27 QUAN TR NG! T b p ph i phù h p v i lò nư ng đ lò nư ng ho t đ ng m t cách chính xác. T li n k v i nhau nên s d ng v t li u ch u nhi t. N u v t li u c a t b p là p g , các ch t k t dính nên s d ng các v t li u ch u đư...
- Page 28 QUAN TR NG! Nhà s n xu t s không ch u b t c trách nhi m nào liên quan đ n v n đ thi t b không đư c n i đ t. Khi v sinh ho c b o trì lò nư ng ho c trư c khi tháo lò nư ng ra kh i t b p, vui lòng ng t k t n i v i ngu n đi n ho c t t ngu n thi t b .
- Page 29 L N Đ U TIÊN S D NG THI T B • Tháo bỏ tất cả các khay và vỉ nướng ra khỏi lò nướng • Cài đặt nhiệt độ ở mức cao nhất • Cài đặt chức năng nướng trên và nướng dưới ( quạt nếu có ) •...
- Page 30 THÀNH PH N C U T O Tay c m kính c a Kính c a lò Khay (1 Cái) V nư ng Gioăng cánh c a B ng đi u khi n Núm v n V ngoài Khoang ch a Thanh nhi t dư...
- Page 31 THÔNG S K THU T THÔNG S K THU T LÒ NƯ NG MOV-615EST Ch c Năng 4 Ch c Năng Vĩ Nư ng Có Nhi t Đ Nhi t Đ An Toàn Kích Thư c (W x D x H) (mm) Th Tích...
- Page 32 (EU) Không 65/2014 b sung Ch th c a Ngh vi n Châu Âu và c a H i đ ng 2010/30 / EU và (EU) Không 66/2014 và Ch th b sung c a Ngh vi n Châu Âu và c a H i đ ng 2009/125 / EC. MALLOCA Thương Hi u MOV-655EST - MOV-655EGT Lo i Lò...
- Page 33 CHƯƠNG TRÌNH Đi u ch nh núm v n v v trí đ t t thi t b . MODEL : MOV-615EST NÚM V N CÀI Đ T NÚM V N CÀI Đ T T t c các ch c năng đư c thi t l p sau khi NHI T Đ...
- Page 34 HƯ NG D N S D NG Núm v n đ đi u ch nh công su t c a lò nư ng. V n theo chi u kim đ ng h đ cài đ t nhi t đ . V n theo chi u ngư c kim đ ng h đ gi m nhi t đ C m Bi n Nhi t Đ...
- Page 35 MOV-615 EST Trang 12 Chương Trình Phím Cơ Phím Cơ Th i Gian Trang 12 C m Bi n Cài Đ t Th i Gian B n có th theo dõi th i gian n u c a th c ăn thông qua núm v n cơ, th i gian t i đa có th đi u ch nh thi t b là...
- Page 36 S D NG XIÊN QUAY V n hành Ch c năng s d ng xiên quay phù h p v i n u th c ăn như là nư ng gà, gà tây. Giúp cho th t gà đư c nư ng vàng đ u các l p th t. Chu n b l p đ...
- Page 37 SƠ Đ M CH ĐI N MOV-615EST...
- Page 38 GI I QUY T V N Đ B n có th tìm th y thông tin b ng bên dư i : V N Đ NGUYÊN NHÂN GI I QUY T S d ng ch c năng Tu n Hoàn Thanh nhi t trên ho t đ...
- Page 39 • Không được đặt khuôn bánh bằng nhôm hoặc khuôn kim loại lên đáy thiết bị. Vì nhiệt độ quá cao có th làm hư h ng l p men ph thi t b , và cũng tuỳ vào nhi t đ và th i gian n u c a món ăn. •...
- Page 40 V SINH VÀ B O TRÌ - Ch cho thi t b h t nóng, sau đó m i ti n hành v sinh - Ng t ngu n đi n cung c p ho c rút phích c m kh i ngu n đi n, r i ti n hành v sinh thi t b b ng khăn m m và...
- Page 41 LƯU Ý KHI V N CHUY N Gi bao bì s n ph m nguyên v n. Khi di chuy n thi t b , gi bao bì nguyên v n và lưu ý nh ng các d u hi u c nh báo trên bao bì.
- Page 42 Email: info@malloca.com Customer Care: Hotline: 1800 12 12 Email: chamsockh@malloca.com CÔNG TY TNHH MALLOCA VIỆT NAM Showroom: 279 Đường Nguyễn Văn Trỗi, Phường 10, Quận Phú Nhuận, TP.HCM Điện Thoại: (84) 28 39975 893 / 94 Fax: (84) 28 38447 102 Email: info@malloca.com...