Bosch 0 607 595 100 Original Instructions Manual page 108

OBJ_BUCH-2097-002.book Page 108 Friday, December 9, 2016 3:00 PM
108 | Русский
Символ Значение
л/с литры в секунду
cfm кубические футы в минуту
дБ децибелы
G резьба Уитворта
NPT национальный стандарт
трубной резьбы США
Описание продукта и услуг
Прочтите все указания и инструкции по
технике безопасности. Упущения в отноше-
нии указаний и инструкций по технике без-
опасности могут стать причиной поражения
электрическим током, пожара и тяжелых
травм.
Пожалуйста, откройте раскладную страницу с иллюстра-
циями пневмоинструмента и оставляйте ее открытой пока
Вы изучаете руководство по эксплуатации.
Применение по назначению
Пневматический инструмент предназначен для резания
пенопласта, пенистой резины и подобных материалов.
Изображенные составные части
Нумерация представленных компонентов выполнена по
изображению пневмоинструмента на странице с иллю-
страциями.
1 Шланговый ниппель
2 Выключатель (рычаг)
3 Направляющая пилок*
4 Опорная плита
5 Пара пилок*
6 Винт с накаткой
7 Защитная пластина
8 Винт
9 Винт крепления опорной плиты
10 Присоединительный штуцер на входе воздуха
11 Зажим для шланга
12 Шланг подачи воздуха
*Изображенные или описанные принадлежности не входят в
стандартный объем поставки. Полный ассортимент принад-
лежностей Вы найдете в нашей программе принадлежностей.
Технические данные
Пневматический лобзик
Товарный №
Полезная мощность
Частота ходов на холостом ходу мин
Длина хода
Глубина резания, макс.
Макс. рабочее давление на
сменном рабочем инструменте
1 609 92A 37X | (9.12.16)
Пневматический лобзик
Присоединительная резьба
Потребление
шлангового штуцера
воздуха
Внутренний диаметр шланга
Единица относи-
тельной силы звука Расход воздуха на холос
том ходу
Присоединитель-
Вес согласно EPTA-Procedure
ная резьба
01:2014
Данные по шуму и вибрации
Параметры шума измерены согласно EN ISO 15744.
А-взвешенный уровень звукового давления от пневмати-
ческого инструмента составляет обычно 75 дБ(А). По-
грешность K=1,0 дБ. Во время работы уровень шума мо-
жет превышать 80 дБ(А).
Одевайте наушники!
Суммарная вибрация a
лений) и погрешность K определены в соответствии с
EN 28927:
2
a < 2,5 м/с
h
Указанный в настоящих инструкциях уровень вибрации
измерен по методике измерения, прописанной в стандар-
те EN ISO 11148, и может быть использован для сравне-
ния пневматических инструментов. Он пригоден также
для предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных видов работы с
пневматическим инструментом. Однако если пневматиче-
ский инструмент будет использован для выполнения дру-
гих работ, с различными принадлежностями, с приме-
нением сменных рабочих инструментов, не предусмо-
тренных изготовителем, или техническое обслуживание
не будет отвечать предписаниям, то уровень вибрации мо-
жет быть иным. Это может значительно повысить вибраци-
онную нагрузку в течение всей продолжительности рабо-
ты.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение
определенного временного интервала нужно учитывать
также и время, когда пневматический инструмент выклю-
чен или, хотя и включен, но не находится в работе. Это мо-
жет значительно сократить нагрузку от вибрации в расче-
те на полное рабочее время.
Предусмотрите дополнительные меры безопасности для
защиты оператора от воздействия вибрации, например:
техническое обслуживание пневматического инструмен-
та и сменной рабочей оснастки, меры по поддержанию
рук в тепле, организация технологических процессов.
Заявление о соответствии
Мы заявляем с полной ответственностью, что описанный в
0 607 595 100
разделе «Технические данные» продукт полностью соот-
Вт 120
ветствует следующим нормам и нормативным докумен-
-1
3800 там: EN ISO 11148 в соответствии с положениями дирек-
тивы 2006/42/EС.
мм 20
Техническая документация (2006/42/EС):
мм 300
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS,
бар 6,3
70538 Stuttgart, GERMANY
psi 91
мм
л/с
cfm
кг
lbs
(векторная сумма трех направ-
h
2
, K=1,5 м/с .
Bosch Power Tools
G 1/4"
10
7
14,8
1,2
2,6