Ducati PANIGALE V4 2020 Owner's Manual page 268

coolant oozes out of the breather hole positioned in
the upper part of the crankcase, and this will not
affect proper operation of the engine or the cooling
system.
267