Bosch 0 602 211 Series Original Instructions Manual page 167

OBJ_BUCH-2509-002.book Page 167 Tuesday, October 25, 2016 2:36 PM
Заявление о соответствии
Мы заявляем под нашу единоличную ответственность, что
описанный в разделе «Tехнические данные» продукт от-
вечает всем соответствующим положениям Директив
2011/65/EU, до 19 апреля 2016: 2004/108/EС, начиная
с 20 апреля 2016: 2014/30/EU, 2006/42/EС, включая их
изменения, а также следующим нормам: EN 60745-1,
EN 60745-2-3, EN 50581.
Техническая документация (2006/42/EС):
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,
70538 Stuttgart, GERMANY
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Сборка
 Перед настройкой инструмента, заменой принад-
лежностей или откладыванием инструмента в сто-
рону выключайте его электропитание. Эта мера
предосторожности предотвращает непреднамеренное
включение инструмента.
 Используйте только корундовые шарошки с подхо-
дящим диаметром хвостовика. Корундовая шарош-
ка, в которой диаметр хвостовика не соответствует па-
трону электроинструмента (см. раздел «Технические
данные»), не удерживается должным образом в патро-
не и может повредить зажимную цангу.
 После проверки и монтажа корундовой шарошки
Вы и находящиеся поблизости люди должны дер-
жаться вне плоскости вращения шарошки. Электро-
инструмент должен поработать на протяжении 1 ми-
нуты с максимальной частотой вращения. Повре-
жденные корундовые шарошки, как правило, ломают-
ся в течение этого пробного отрезка времени.
Монтаж защитных приспособлений
Защитный кожух для шлифования (см. рис. А)
Указание: При поломке шлифовального круга во время
работы или при повреждении устройств крепления защит-
ного кожуха/электроинструмента электроинструмент дол-
жен быть немедленно направлен в сервисную мастер-
скую, адреса см. раздел «Сервис и консультирование на
предмет использования продукции».
– Наденьте защитный кожух 2 на шейку шпинделя. На-
стройте положение защитного кожуха 2 в зависимости
от потребностей рабочей операции. Зафиксируйте за-
щитный кожух 2 с помощью крепежного винта 8. Затем
затяните крепежный винт с минимальным моментом
затяжки 10 Нм.
Bosch Power Tools
Замена рабочего инструмента (см. рис. А)
Вставка шлифовального круга
Убедитесь в том, что установлен подходящий защитный
кожух (см. «Монтаж защитных приспособлений»,
стр. 167).
Учитывайте размеры шлифовальных инструментов. Диа-
метр посадочного отверстия должен соответствовать
опорному фланцу. Не применяйте переходники или адап-
теры.
– Очищайте шлифовальный шпиндель 4 и все монтируе-
мые части.
– Установите опорный фланец 5 на шлифовальный
шпиндель 4.
– Установите на шлифовальный шпиндель 4 нужный
абразивный инструмент 1 (шлифовальный круг) в со-
ответствии с правильным направлением вращения.
– Наденьте зажимную гайку 6 на резьбу шпинделя так,
чтобы среднее углубление зажимной гайки смотрело
вверх.
– Крепко закрутите зажимную гайку с помощью ключа с
двумя торцовыми отверстиями 7, одновременно удер-
живая вилочным гаечным ключом 9 шлифовальный
шпиндель 4.
 После монтажа шлифовального инструмента про-
верьте перед включением правильность монтажа и
свободное вращение инструмента. Проверьте сво-
бодное вращение шлифовального инструмента без
трения о защитный кожух или другие части.
Снятие шлифовального круга
 Шлифовальные круги очень нагреваются во время
работы, не прикасайтесь к ним, пока они не остынут.
– Крепко держите шлифовальный шпиндель 4 за повер-
хность под ключ вилочным гаечным ключом 9.
– Открутите зажимную гайку 6 на шлифовальном шпин-
деле с помощью ключа с двумя торцовыми отверстия-
ми 7, одновременно держась за поверхность под ключ
вилочным гаечным ключом 9.
– Стяните после этого абразивный инструмент, а также
опорный фланец с шлифовального шпинделя.
Отсос пыли и стружки
 Пыль некоторых материалов, как напр., красок с
содержанием свинца, некоторых сортов древесины,
минералов и металлов, может быть вредной для здоро-
вья. Прикосновение к пыли и попадание пыли в дыха-
тельные пути может вызвать аллергические реакции
и/или заболевания дыхательных путей оператора или
находящегося вблизи персонала.
Определенные виды пыли, напр., дуба и бука, считают-
ся канцерогенными, особенно совместно с присадка-
ми для обработки древесины (хромат, средство для за-
щиты древесины). Материал с содержанием асбеста
разрешается обрабатывать только специалистам.
– Хорошо проветривайте рабочее место.
– Рекомендуется пользоваться респираторной ма-
ской с фильтром класса Р2.
Соблюдайте действующие в Вашей стране предписа-
ния для обрабатываемых материалов.
Русский | 167
1 609 92A 36J | (25.10.16)