Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
GB
Index
Before operating; Storing frozen food /4
Do's and don'ts /6
Thechnical data /8
CZ
Obsah
Pokyny pro transport; Pokyny pro instalaci /10
Tvorba kostek ledu /12
HU
Tartalomjegyzék
Szállítási utasítások; Beüzemelési utasítások /18
Javasolt a készülékben lévő étel elrendezése /19
Működtetés előtt /20
Fagyasztott étel tárolása /20
Információ az üzemeltetési zajokról /23
SK
Index
Prepravné pokyny ; Inštalačné pokyny /26
Navrhnuté rozmiestnenie potravín v spotrebiči /27
Pred uvedením do prevádzky /28
Informácie o prevádzkovom hluku /31
PL
Spis treści
Bezpieczeństwo przede wszystkim /33
Podłączenie do zasilania /34
Instrukcja transportu i ustawienia; Montaż /34
Zapoznaj się z Twoim urządzeniem /35
Porady dotyczące przechowywania żywności /35
Regulacja temperatury /35
Uruchamianie /36
Porady dotyczące przechowywania zamrożonej żywności /36
Mrożenie świeżej żywności; Jak robić kostki lodu /36
Odmrażanie; Wymiana żarówki /37
Czyszczenie urządzenia /37
Zmiana kierunku otwierania drzwi /38
Środki ostrożności w trakcie użytkowania /38
Odzysk opakowania /39
Usuwanie usterek /39
Rozmieszczenie żywności; Przykłady zastosowań /40
Zalecane ustawienia /40
Zużycie energii /41
Odzysk starego urządzenia chłodniczego /41
Charakterystyka techniczna /42
Tabliczka znamionowa /42
D
Inhalt
Transporthinweise; Aufstellung des Gerätes /44
Temperaturregelung. Einstellung der Temperatur /46
БГ
Съдържание
Безопасност преди всичко /52
Tранспортнu uнструкции /53
Съхранение на замразени храни /55
Замразяване на свежи продукти /55
Лед; Размразяване /56
Информация за шумовете и вибрациите /58
PT
Índice
Informações sobre ruídos durante o funcionamento /68
Advertisement
Table of Contents
