Heinner HM-350BGL Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heinner Manuals
  4. Hand Mixer
  5. HM-350BGL
  6. Manual
Heinner HM-350BGL Manual

Heinner HM-350BGL Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Hand mixer
Power: 350W
Color: Burgundy
HAND MIXER
Model: HM-350BGL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HM-350BGL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Heinner HM-350BGL

Summary of Contents for Heinner HM-350BGL

  • Page 1 HAND MIXER Model: HM-350BGL  Hand mixer  Power: 350W  Color: Burgundy...
  • Page 2 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V Thank you for purchasing this product! INTRODUCTION Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future reference. This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation, use and maintenance of the appliance.

  • Page 3: Safety Measures

    350W, 50Hz-60Hz, 220-240V III. SAFETY MEASURES When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Make sure that you outlet voltage corresponds to the stated on the rating label of the mixer.

  • Page 4: Before Using

    350W, 50Hz-60Hz, 220-240V SPECIAL NOTES ON CORD PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, the plug can fit into a polarized socket only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.

  • Page 5: Using Instructions

    350W, 50Hz-60Hz, 220-240V VI. USING INSTRUCTIONS 1. For the first use, remove the accessories from the storage box, then clean the beaters and whisk. Before assembling the mixer, be sure the power cord is unplugged from the power outlet and the speed selector is on the OFF position.

  • Page 6: Maintenance And Cleaning

    350W, 50Hz-60Hz, 220-240V VII. MAINTENANCE AND CLEANING 1. Unplug the appliance and wait it completely cool down before clean. 2. Wipe over the outside surface of the head with a damp cloth and polish with a soft dry cloth.

  • Page 7: Technical Details

    350W, 50Hz-60Hz, 220-240V IX. TECHNICAL DETAILS Power 400W Voltage 220-240V; 50/60Hz Color Burgundy Environment friendly disposal You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center.
  • Page 8 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V MIXER DE MÂNĂ Model: HM-350BGL  Mixer de mână  Putere: 350W  Culoare: Burgundy...
  • Page 9 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.
  • Page 10 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V III. MĂSURI DE SIGURANȚĂ Atunci când utilizați aparate electrice, respectați măsurile de precauție de bază, inclusiv următoarele: 1. Citiți toate instrucțiunile. 2. Asigurați-vă că tensiunea sursei de alimentare corespunde celei specificate pe eticheta cu date tehnice a mixerului.
  • Page 11 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V OBSERVAȚII CU PRIVIRE LA ȘTECĂR Acest aparat este prevăzut cu un ștecăr polarizat (o fișă este mai lată decât cealaltă). Pentru reducerea riscului de electrocutare, acest ștecăr poate fi introdus într-o priză polarizată într-o singură poziție. Dacă ștecărul nu intră complet în priză, întoarceți-l. Dacă tot nu intră, contactați un electrician calificat.

  • Page 12: Instrucțiuni De Utilizare

    350W, 50Hz-60Hz, 220-240V VI. INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 1. Înainte de prima utilizare, scoateți accesoriile din cutie și curățați-le. Înainte de asamblarea mixerului, asigurați-vă că ștecărul este scos din priză și că selectorul de viteze este în poziția OFF. 2. Montați accesoriile dorite.
  • Page 13 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V VII. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE 1. Înainte de curățare, deconectați aparatul de la sursa de alimentare și așteptați ca acesta să se răcească. 2. Ștergeți suprafețele exterioare ale aparatului cu o lavetă umedă, apoi cu o lavetă moale și uscată.
  • Page 14 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V IX. DETALII TEHNICE Putere 400W Alimentare 220-240V; 50/60Hz Culoare Burgundy INFORMATII PRIVIND DESEURI DE ECHIPAMENTE ELECTRICE SI ELECTRONICE (DEEE) Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) pot contine substante periculoase ce au un impact negativ asupra mediului si sanatatii umane, in cazul in care nu sunt colectate separat.
  • Page 15 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători. Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă, sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată...
  • Page 16 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V РЪЧЕН МИКСЕР Модел: HM-350BGL  Ръчен миксер  Мощност: 350W  Цвят: Виненочервен...
  • Page 17 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V Благодарим Ви за закупуването на този продукт! III. ВЪВЕДЕНИЕ Преди да използвате този уред прочетете внимателно този наръчник с инструкции и пазете го за бъдещи справки. Този наръчник е проектиран, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно...

  • Page 18: Мерки За Безопасност

    350W, 50Hz-60Hz, 220-240V III. МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Тогава, когато използвате електроуреди, спазвайте основните предпазни мерки за безопасност, включително следните: 1. Прочетете всички инструкции. 2. Уверете се, електрическото напрежение на източника за захранване съответства на посоченото върху етикета с техническите данни на миксера.
  • Page 19 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V ЗАБЕЛЕЖКИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЩЕПСЕЛА Този уред е оборудван с поляризиран щепсел. За намаляване на риска от токов удар, този щепсел трябва да се поставя в поляризиран контакт в една единствена позиция. Ако щепселът не влиза изцяло в контакта, обърнете го. Ако пак не влиза, свържете се с...

  • Page 20: Инструкции За Употреба

    350W, 50Hz-60Hz, 220-240V VI. ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 1. Преди първата употреба извадете аксесоарите от кутията и почистете ги. Преди асемблиране на миксера уверете се, че щепселът е изваден от контакта и че селекторът за скорости се намира в позиция "OFF".

  • Page 21: Почистване И Поддръжка

    350W, 50Hz-60Hz, 220-240V VII. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА 1. Преди почистване изключете уреда от източника за захранване с електроенергия и изчакайте да изстине. 2. Избършете външните повърхности на уреда с влажна кърпа, след това с мека и суха кърпа. 3. Избършете остатъците от храни върху захранващия кабел.

  • Page 22: Технически Данни

    350W, 50Hz-60Hz, 220-240V IX. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Мощност 400W Захранване с електроенергия 220-240V; 50/60Hz Цвят Виненочервен Изхвърляне на отпадъците по начин, отговорен за околната среда Можете да помогнете за опазването на околната среда! Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване...
  • Page 23 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V KÉZI MIXER Modell: HM-350BGL  Kézi mixer  Teljesítmény: 350W  Szín: Burgundy...
  • Page 24 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! IV. BEVEZETÉS A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet, és őrizze meg későbbi tanulmányozásra. A kézikönyvet azért szerkesztettük, hogy rendelkezésére bocsássunk a készülék üzembe helyezésére, használatára és karbantartására vonatkozó minden szükséges utasítást a.
  • Page 25 350W, 50Hz-60Hz, 220-240V III. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK Villamos berendezések használatakor, kérjük, tartsa be az alapvető biztonsági intézkedéseket, beleértve az alább felsoroltakat: 1. Olvasson el minden utasítást. 2. Győződjön meg, hogy az áramforrás feszültsége megfelel a készüléken található műszaki adatokat tartalmazó címkén feltüntetett feszültségértékkel.

  • Page 26: A Készülék Leírása

    350W, 50Hz-60Hz, 220-240V A DUGASZRA VONATKOZÓ FONTOS MEGJEGYZÉSEK A berendezés polarizált dugasszal van ellátva. Az áramütés veszélyének elkerülésének céljából a dugasz az aljzatba kizárólag egyféleképpen helyezhető be. Amennyiben a dugasz nem megy be teljes mélységével az aljzatba, akkor fordított irányból kell próbálkozni.

  • Page 27: Használati Utasítás

    350W, 50Hz-60Hz, 220-240V HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1. Az első használat előtt vegye ki a tartozékokat a dobozból és takarítsa meg őket. A mixer összeszerelése előtt győződjön meg róla, hogy a dugasz ki van húzva a fali csatlakozóaljzatból és a sebességváltó a az OFF pozícióban van.

  • Page 28: Tisztítás És Karbantartás

    350W, 50Hz-60Hz, 220-240V VII. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 1. Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket és várjon, amíg lehűl. 2. A készülék külső részeit előbb törölje le egy nedves törlővel, majd egy puha száraz törlővel 3. Törölje le az élelmiszer-maradékokat a vezetékről is.
  • Page 29 Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be. A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek.

Table of Contents