1. Manuals
  2. Brands
  3. LAMAX Manuals
  4. Action Cameras
  5. X3.1 Atlas
  6. Manual

LAMAX X3.1 Atlas Manual

Waterproof up to 30 m, 2.7k video at 30 fps, photos at a resolution of 16 mpix, wifi
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

LAMAX X3.1 Atlas
Waterproof up to 30 m
2.7K video at 30 fps
Photos at a resolution of 16 Mpix
WiFi
- 1 -

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LAMAX X3.1 Atlas

Summary of Contents for LAMAX X3.1 Atlas

  • Page 1 LAMAX X3.1 Atlas Waterproof up to 30 m 2.7K video at 30 fps Photos at a resolution of 16 Mpix WiFi - 1 -...

  • Page 2: Safety Precautions

    Do not charge unattended. Introduction Thank you for purchasing the LAMAX X3.1 Atlas action camera. You have acquired a durable assistant for any situation, that fears no challenge and will reward you with high-quality recordings. A wide range of accessories are included in the basic package so you can fully utilize the camera right out of the box.
  • Page 3 LAMAX X3.1 Atlas action camera features – Integrated 2” LCD display, allowing you to choose the best angle for your shot and play back your photos and videos. – Waterproof casing means you can dive to a depth of up to 30 m, making it ideal for scuba diving and water sports.

  • Page 4: Package Contents

    – USB cable – User manual – Safety instruction Using the LAMAX X3.1 Atlas action camera 1. InSertIng the MIcroSD cArD Only insert or remove a microSDHC or SDXC card (type „U3“ recommended) from the microSD card slot when the camera is switched off and not connected to the computer.

  • Page 5: Turning The Camera On And Off

    c) Reattach the battery cover and secure it with the lock. 3. chArgIng a) Camera can be charged by connecting to a PC or using the AC adapter. b) In a vehicle, the camera can be charged sing the cigarette lighter adapter. c) Whilst charging, you can still shoot video or take photos (except when charging via PC).

  • Page 6: Photo Settings

    Settings on the LAMAX X3.1 Atlas action camera Navigate to the settings menu by tapping the “On/Off” button multiple times. Open set- tings by pressing the “Shutter” button. Navigate through the options using the “Up” and “Down” buttons. To confirm your selection press the “Shutter” button, or to go back press the “On/Off”...

  • Page 7: Other Settings

    – Photo time-lapse – when enabled, the camera captures images at preset intervals. – Photo burst – when activated, the camera captures the set number of photos in rapid succession with just a single press of the “Shutter” button. 3. IMAge SettIngS –...
  • Page 8 – factory settings – restores the camera to factory settings. – firmware – displays actual version of the firmware installed on the camera. - 8 -...
  • Page 9 LAMAX X3.1 Atlas action camera parameters 2 inch Waterproof Up to 30 m Lens HD lens wide-angle lens at 160° English, German, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Menu languages Lithuanian 4K 30 fps, 2,7K 30 fps, 1080p 60 fps, 1080p 30 fps,...

  • Page 10: How To Connect

    This is indicated by an icon on the display. 2. Turn on the WiFi on your smartphone or tablet and you should see the network X3.1 Atlas (unless you have changed the network name in the camera WiFi settings). To connect to the network enter the default password “1234567890”...

  • Page 11: Remote Control

    remote control The camera can be controlled remotely using the remote control which comes as part of the basic package. Safety when working with the device 1. Read the enclosed safety instructions. 2. Printing errors reserved. - 11 -...
  • Page 12 Full English manual can be downloaded from here: Die Bedienungsanleitung in Deutsch können Sie von hier runterladen: Český manuál ke stažení zde: Slovenský manuál na stiahnutie tu: Instrukcja obsługi w języku polskim do pobrania tutaj: Használati útmutató: Naudojimo instrukcija: http:/ /lamax-electronics.com/x3-1/manuals - 12 -...
  • Page 13 LAMAX X3.1 Atlas Wasserdicht bis 30 m 2,7K native Videoaufnahmebei 30 fps Fotos mit einer Auflösung von 16 Mpix WLAN - 1 -...
  • Page 14 8. Bewahren Sie die Kamera an einem kühlen, trockenen und staubfreien Ort auf. einleitung Wir danken Ihnen, dass Sie eine Action-Kamera LAMAX X3.1 Atlas gekauft haben. Sie haben damit einen widerstandsfähigen Helfer in jeder Situation gewonnen, der keine Angst vor Herausforderungen hat und Sie mit qualitativ hochwertigen Aufnahmen belohnt.
  • Page 15 Auspacken voll eingesetzt werden kann. Wir wünschen Ihnen viele schöne Erlebnisse, die dank der Action-Kamera LAMAX festgehalten werden. Die Action-Kamera LAMAX X3.1 Atlas hat folgende eigenschaften – Sie beinhaltet ein integriertes 2“ LCD-Display, durch das Sie immer den besten Winkel für die Aufnahmen wählen und Sie die gemachten Aufnahmen kontrollieren können.
  • Page 16 – USB-Kabel – Bedienungsanleitung – Sicherheitshinweise verwendung der Action-Kamera LAMAX X3.1 Atlas 1. eInLegen Der MIcro SDhc-KArten Micro SDHC bzw. SDXC (empfohlene Karten U3) Karte können Sie am Slot für die Micro SD-Karte einlegen und herausnehmen, wenn die Kamera ausgeschalten und nicht mit dem PC verbunden ist.
  • Page 17 b) Legen Sie den Akku mit den Steckern nach vorne so in die Öffnung, damit die Polari- sierungen auf der richtigen Seite sind. c) Batteriedeckel anlegen und verriegeln. 3. AKKU LADen a) Die Kamera können Sie sowohl über PC-Verbindung als auch mithilfe eines Netzadap- ters laden.
  • Page 18 Ecke. Zum Fotografieren drücken Sie die Taste „Auslöser“ und es wird mit dem Ton eines Verschlusses begleitet und der Bildschirm blinkt kurz. einstellungsmöglichkeiten der Action-Kamera LAMAX X3.1 Atlas Zu den Einstellungen kommt man durch mehrmaliges Drückender Taste „An/Aus“. Die Wahl der einzelnen Einstellungen öffnet man durch Drücken der Taste „Auslöser“. Zwischen den einzelnen Auswahlen bewegt man sich mithilfe der Taste „Hinauf“...
  • Page 19 – Zeitraffer videoaufnahme – bei Aktivierung dieser Auswahl macht die Kamera Bilder im eingestellten Zeitintervall und ermöglicht attraktive Zeitrafferaufnahmen. – Loop Aufnahme – mit der Aktivierung dieser Auswahl wird die Aufnahme in eingestellte Zeitabschnitte geteilt. Nach vollständigem Füllen der Karten kommt es nach und nach zu einem Überspielen der ältesten Aufnahmeabschnitte durch die Neuesten.
  • Page 20 – netzwerkfrequenz – ermöglicht die Frequenz zu wählen im Einklang mit dem Frequen- zraster (auf dem europäischen – Auto-Bildschirmschoner – nach Aktivierung von automatischen Display aus schaltet das Display nach gewählter Zeit der inaktiven Dauer bzw. gemachter Videos aus. – Automatische Abschaltung – nach Aktivierung schaltet die Kamera nach gewählter Zeit der inaktiven Dauer automatisch aus.
  • Page 21 Parameter der Actionkamera LAMAX 2 Zoll Wasserdichte 30 m Linse Weitwinklige Linse mit Aufnahme bis 160° Englisch, Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, Polnisch, Sprachen im Menü Ungarisch, Litauisch Möglichkeiten der Auflösung 4K 30 fps, 2,7K 30 fps, 1080p 60 fps, 1080p 30 fps,...
  • Page 22 2. Schalten sie das WLAN auf Ihrem Handy oder Tablet ein und wählen Sie das Netzwerk X3.1 Atlas (sofern Sie nicht den Namen des Netzwerks geändert haben). Um sich mit dem Netzwerk zu verbinden, verwenden Sie das voreingestellte Passwort „1234567890“...
  • Page 23 fernbedienung Die Kamera kann mithilfe der Fernbedienung, die Bestandteil der Basisverpackung ist, bedient werden. Sicherheit bei der verwendung des geräts 1. Lesen Sie die angeschlossenen Sicherheitshinweise sorgfältig durch. 2. Druckfehler vorbehalten. - 11 -...
  • Page 24 Full English manual can be downloaded from here: Die Bedienungsanleitung in Deutsch können Sie von hier runterladen: Český manuál ke stažení zde: Slovenský manuál na stiahnutie tu: Instrukcja obsługi w języku polskim do pobrania tutaj: Használati útmutató: Naudojimo instrukcija: http:/ /lamax-electronics.com/x3-1/manuals - 12 -...
  • Page 25 LAMAX X3.1 Atlas Vodotěsná do 30 m Nativní 2,7K videozáznam při 30 fps Fotografie v rozlišení 16 Mpix WiFi - 1 -...
  • Page 26 8. Kameru uchovávejte na chladném, suchém a bezprašném místě. Úvod Děkujeme vám, že jste si zakoupili akční kameru LAMAX X3.1 Atlas. Získali jste tak odol- ného pomocníka do každé situace, který se nezalekne žádné výzvy a odmění Vás kvalitním záznamem. Základní balení zároveň obsahuje dostatek příslušenství, aby mohla být kamera plnohodnotně...
  • Page 27 Akční kamera LAMAX X3.1 Atlas má tyto vlastnosti – Obsahuje integrovaný 2“ LCD displej, díky kterému vždy zvolíte ten nejlepší úhel pro natáčení a budete moci kontrolovat pořízený materiál. – Je vybavena voděvzdorným pouzdrem, které umožňuje ponor až do hloubky 30 m.

  • Page 28: Obsah Balení

    3. Tlačítko „Nahoru“ – toto tlačítko slouží zároveň k zapínání a vypínání WiFi. 4. Tlačítko „Dolu“ obsah balení – Akční kamera LAMAX X3.1 Atlas – Příslušenství vč. vodotěsného pouzdra – Nabíjecí kabel – Manuál – Bezpečnostní upozornění Používání akční kamery LAMAX X3.1 Atlas 1.
  • Page 29 3. nABíjení a) Kameru můžete nabíjet jak připojením k počítači, tak pomocí síťového adaptéru. b) V automobilu můžete kameru nabíjet pomocí adaptéru do zapalovače. c) V průběhu nabíjení můžete pořizovat videozáznamy nebo fotografovat (nelze v případě nabíjení prostřednictvím PC). d) Kameru můžete nabíjet také vypnutou. Upozornění: Nabíjejte pod neustálým dohledem.
  • Page 30 Možnosti nastavení akční kamery LAMAX X3.1 Atlas Do položky nastavení se lze dostat pomocí několikerého zmáčknutí tlačítka „Zap./Vyp. “ Volby jednotlivých nastavení lze otevřít stisknutím tlačítka „Spoušť“. Mezi jednotlivými volbami se lze pohybovat pomocí tlačítek „Nahoru“ a „Dolů“. K potvrzení volby slouží tla- čítko „Spoušť“, k opuštění...
  • Page 31 – Samospoušť – při aktivaci prodlužuje čas mezi zmáčknutím tlačítka „Spoušť“ a pořízením fotografie. Minimalizuje pohybovou neostrost způsobenou otřesem fotoaparátu při stisknutí spouště při klasickém focení. – Časosběrné foto – při aktivování této volby pořizuje kamera snímky v nastaveném časovém intervalu. –...
  • Page 32 4. DALší nAStAvení – Datum a čas – nastavení data a času přístroje. – jazyk – lze změnit jazyk, v jakém je menu kamery. – formátovat – umožňuje zformátovat vloženou kartu. Upozornění: Při formátování přijdete o všechny data na vložené kartě. –...
  • Page 33 Parametry akční kamery LAMAX X3.1 Atlas 2 palce Vodotěsnost 30 m Čočka Širokoúhlá čočka se záběrem až 160° čeština, slovenština, polština, angličtina, němčina, Jazyky menu maďarština, litevština Možnosti rozlišení 4K 30 fps, 2,7K 30 fps, 1080p 60 fps, 1080p 30 fps, videozáznamu...
  • Page 34 WiFi a informace o jménu a hesle WiFi kamery. 2. Na telefonu si zapněte WiFi přičemž byste měli vidět síť X3.1 Atlas. K síti se připojte a zadejte heslo „1234567890“ bez uvozovek (Jméno a heslo jsou platné v případě, že jste je již...

  • Page 35: Dálkové Ovládání

    Dálkové ovládání Kameru lze ovládat pomocí dálkového ovladače, který je součástí základního balení. Bezpečnost při práci se zařízením 1. Pozorně si přečtěte přibalené bezpečnostní instrukce. 2. Tiskové chyby vyhrazeny. - 11 -...
  • Page 36 Full English manual can be downloaded from here: Die Bedienungsanleitung in Deutsch können Sie von hier runterladen: Český manuál ke stažení zde: Slovenský manuál na stiahnutie tu: Instrukcja obsługi w języku polskim do pobrania tutaj: Használati útmutató: Naudojimo instrukcija: http:/ /lamax-electronics.com/x3-1/manuals - 12 -...
  • Page 37 LAMAX X3.1 Atlas Vodotesná do 30 m 2,7K videozáznam pri 30 fps Fotografie v rozlíšení 16 Mpix WiFi - 1 -...

  • Page 38: Bezpečnostné Opatrenia

    8. Kameru uchovávajte na chladnom, suchom a bezprašnom mieste. Úvod Ďakujeme Vám, že ste si zakúpili akčnú kameru LAMAX X3.1 Atlas. Získali ste tak odol- ného pomocníka do každej situácie, ktorý sa nezľakne žiadnej výzvy a odmení Vás kvalit- ným záznamom. Základné balenie zároveň obsahuje dostatok príslušenstva, aby mohla byť...
  • Page 39 Akčná kamera LAMAX X3.1 Atlas má tieto vlastnosti – Obsahuje integrovaný 2” LCD displej, vďaka ktorému vždy zvolíte ten najlepší uhol pre natáčanie a budete môcť kontrolovať vytvorený materiál. – Je vybavená vodeodolným puzdrom, ktoré umožňuje ponor až do hĺbky 30 m. Potápanie aj vodné...

  • Page 40: Obsah Balenia

    3. Tlačidlo „Hore“ – toto tlačidlo zároveň slúži k zapínaniu a vypínaniu WiFi. 4. Tlačidlo „Dolu“ obsah balenia – Akčná kamera LAMAX X3.1 Atlas – Príslušenstvo obsahuje aj vodotesné puzdro – USB kábel – Manuál – Bezpečnostné upozornenia Používanie akčnej kamery LAMAX X3.1 Atlas...
  • Page 41 3. nABíjAnIe a) Kameru môžete nabíjať ako pripojením k počítaču, tak pomocou sieťového adaptéra. b) V automobile môžete kameru nabíjať pomocou adaptéra do zapaľovača. c) V priebehu nabíjania môžete vytvárať videozáznamy alebo fotografovať (nie je možné v prípade nabíjania prostredníctvom PC). d) Kameru môžete nabíjať...
  • Page 42 Možnosti nastavenia akčnej kamery LAMAX X3.1 Atlas Do položky nastavenia sa dá dostať pomocou viacnásobného stlačenia tlačidla „Zap./Vyp. “ . Voľby jednotlivých nastavení je možné otvoriť stlačením tlačidla „Spúšť“. Medzi jednotlivými voľbami sa dá pohybovať pomocou tlačidiel „Hore“ a „Dole“. K potvrdeniu voľby slúži tlačidlo „Spúšť“, na opustenie voľby potom tlačidlo „Zap./Vyp.
  • Page 43 – Časozberné foto – pri aktivovaní vytvára kamera fotografie automaticky v nastavenom časovom intervale. – Sériové foto – umožňuje vytvoriť niekoľko fotografií za sekundu stlačením tlačidla „Spúšť“. 3. nAStAvenIA oBrAZU – orientácia obrazu – umožňuje prevrátiť obraz kamery o 180°. –...
  • Page 44 – formátovať – umožňuje naformátovať vloženú kartu. Upozornenie: Pri formátovaní prídete o všetky dáta na vloženej karte. – továrenské nastavenie – obnovuje základné nastavenie kamery. – firmware – zobrazí aktuálnu verziu softvéru nahraného v kamere. - 8 -...
  • Page 45 Parametre akčnej kamery LAMAX X3.1 Atlas 2 palce Vodotesnosť 30 m Šošovka širokouhlá šošovka so záberom až 160° čeština, slovenčina, poľština, angličtina, nemčina, Jazyky menu maďarčina, litovčina Možnosti rozlíšenia 4K 30 fps, 2,7K 30 fps, 1080p 60 fps, 1080p 30 fps, videozáznamu...
  • Page 46 WiFi kamery. 2. Na telefóne si zapnite WiFi, pričom by ste mali vidieť sieť X3.1 Atlas. K sieti sa pripojte a zadajte heslo „1234567890“ bez úvodzoviek. (Meno a heslo sú platné v prípade, že ešte neboli v nastaveniach zmenené...

  • Page 47: Diaľkové Ovládanie

    Diaľkové ovládanie Kameru je možné ovládať pomocou diaľkového ovládača, ktorý je súčasťou základného balenia. Bezpečnosť´ pri práci so zariadením 1. Pozorne si prečítajte pribalené bezpečnostné inštrukcie. 2. Tlačové chyby vyhradené. - 11 -...
  • Page 48 Full English manual can be downloaded from here: Die Bedienungsanleitung in Deutsch können Sie von hier runterladen: Český manuál ke stažení zde: Slovenský manuál na stiahnutie tu: Instrukcja obsługi w języku polskim do pobrania tutaj: Használati útmutató: Naudojimo instrukcija: http:/ /lamax-electronics.com/x3-1/manuals - 12 -...
  • Page 49 LAMAX X3.1 Atlas Wodoszczelna do 30 m 2,7K wideo przy 30 fps Fotografie w rozdzielczości 16 Mpix WiFi - 1 -...

  • Page 50: Środki Ostrożności

    8. Kamerę przechowuj w chłodnym, suchym i wolnym od kurzu miejscu. wstęp Dziękujemy za zakup kamery sportowej LAMAX X3.1 Atlas. W ten sposób zyskałeś niezawodnego codziennego kompana, któremu niestraszne są żadne wyzwania i który ofiaruje Ci wysokiej jakości zapis. W zestawie podstawowym znajdziesz również wszystkie niezbędne akcesoria, dzięki czemu będziesz mógł...
  • Page 51 Życzymy Ci wielu niezwykłych momentów zarejestrowanych kamerą sportową LAMAX. Kamera sportowa LAMAX X3.1 Atlas posiada następujące właściwości – Zawiera wbudowany ekran LCD 2“, dzięki któremu wybierzesz ten najbardziej odpowiedni do nagrywania kąt widzenia, a powstający materiał będziesz mieć zawsze pod kontrolą.

  • Page 52: Zawartość Zestawu

    – Kabel ładujący – Instrukcja obsługi – Instrukcja bezpieczeństwa wykorzystywanie kamery sportowej LAMAX X3.1 Atlas 1. wProwADZAnIe KArty MIcro Kartę Micro SDHC czy SDXC (zalecamy karty U3) możesz włożyć do lub wyjąć z wejścia na kartę Micro SD wtedy, kiedy kamera jest wyłączona i nie jest podłączona do komputera.
  • Page 53 c) Włóż pokrywkę baterii i zabezpiecz ją zapadką. 3. ŁADowAnIe a) Kamerę można ładować poprzez podłączenie do komputera lub za pomocą ładowarki sieciowej. b) W samochodzie możesz ładować kamerę za pomocą ładowarki do zapalniczki samo- chodowej. c) Podczas ładowania możesz wykonywać nagrania lub zdjęcia (nie jest to możliwe w przy- padku ładowania za pośrednictwem komputera).
  • Page 54 Do wykonania fotografii dojdzie w momencie wciśnięcia przy- cisku “WYZWALACZ”, czemu towarzyszył będzie dźwięk przysłony oraz mignięcie ekranu. Możliwości ustawień kamery sportowej LAMAX X3.1 Atlas Do menu ustawień można przejść poprzez kilkukrotne wciśnięcie przycisku “WŁ./WYŁ. ” .
  • Page 55 – nagrywanie w pętli – ta opcja powoduje, że zapis dzielony jest na wybrane w usta- wieniach odcinki czasowe. Po pełnym zapełnieniu karty najstarsze odcinki zaczną być zastępowane tymi najnowszymi. – nagrywanie dźwięku – wybór nagrywania wideo z dźwiękiem lub bez. 2.
  • Page 56 – częstotliwość sieci – umożliwia wybór częstotliwości w zgodzie z częstotliwością dystrybuowanej energii (na kontynencie europejskim w sieci prowadzony jest prąd o częstotliwości 50 Hz, natomiast w Ameryce oraz części Azji jest to 60 Hz). – wyłączanie ekranu – po aktywowacji tej funkcji ekran wyłączy się automatycznie po upłynięciu wybranego okresu bezczynności lub nieprzerwanego nagrywania.
  • Page 57 Parametry kamery sportowej LAMAX X3.1 Atlas 2 cale Wodoszelność 30 m Obiektyw szerokokątny obiektyw o zasięgu do 160° czeski, słowacki, polski, angielski, niemiecki, węgierski, Języki menu litewski Ustawienia rozdzielczości 4K 30 fps, 2,7K 30 fps, 1080p 60 fps, 1080p 30 fps,...
  • Page 58 Na ekranie kamery powinna pojawić się ikona WiFi oraz informacja o nazwie i haśle WiFi. 2. Aktywuj WiFi na telefonie - na liście powinna się znajdować sieć X3.1 Atlas. Następnie podłącz się do sieci oraz wprowadź hasło „1234567890“ bez nawiasów (nazwa i hasło są...
  • Page 59 Sterowanie na odległość Kamerą można sterować za pomocą pilota zdalnego sterowania, który wchodzi w skład zestawu postawowego. Środki bezpieczeństwa podczas pracy z urządzeniem 1. Uważnie przeczytaj załączone instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. 2. Błędy w druku zastrzeżone. - 11 -...
  • Page 60 Full English manual can be downloaded from here: Die Bedienungsanleitung in Deutsch können Sie von hier runterladen: Český manuál ke stažení zde: Slovenský manuál na stiahnutie tu: Instrukcja obsługi w języku polskim do pobrania tutaj: Használati útmutató: Naudojimo instrukcija: http:/ /lamax-electronics.com/x3-1/manuals - 12 -...
  • Page 61 LAMAX X3.1 Atlas Vízálló 30 m-ig 2.7K 30 fps videó 16 MP-es fotó WiFi - 1 -...

  • Page 62: Biztonsági Előírások

    Ne töltsd felügyelet nélkül. Bevezetés Köszönjük, hogy megvásároltad a Lamax X3.1 Atlas akciókameránkat. A dobozban rengeteg tartozék van, ezért ahogy kiveszed a kamerát a dobozból, az első pillanattól kezdve teljes mértékben ki tudod használni. Rengeteg csodálatos élményt kívánunk Neked, amelyek a kamera segítségével örökre megmaradnak.
  • Page 63 LAMAX X3.1 Atlas akciókamera funkciói – 2”-os LCD kijelzővel rendelkezik, amely lehetővé teszi, hogy a legjobb szögből készítsz felvételeket, amiket ezek után vissza is nézhetsz rajta. – A vízálló tokkal a kamera 30 m-ig vízálló, ezzel alkalmassá válik minden vizisporthoz, akár a búvárkodáshoz is.

  • Page 64: A Csomag Tartalma

    – USB kábel – Felhasználói kézikönyv – Biztonsági utasítások LAMAX X3.1 Atlas akciókamera használata 1. MIrco SD KártyA BeheLyeZéSe Csak akkor helyezd be vagy távolítsd el a mircoSDHC vagy SDXC kártyát (U3 ajánlott) amikor a készülék ki van kapcsolva és nem csatlakozik a számítógphez.
  • Page 65 c) Helyezze vissza az akkumulátortartó fedelét. 3. töLtéS a) A kamerát PChez csatlakoztatva, vagy az adapter segítségével töltheted. b) Autóban szivargyujtós töltő segítségével töltheted. c) Töltés közben is készíthetsz fotókat videókat. (Kivéve ha PC-ről töltöd) d) A kamera kikapcsolt állapotban is tölthető. Megjegyzés: Soha ne töltsd felügyelet nélkül.
  • Page 66 LAMAX X3.1 Atlas akciókamera beállításai Nyomd a “BE/KI” gombot addig amíg a beállításokhoz nem érsz. Nyisd meg a beállításokat a “FELVÉTEL” gomb megnyomásával. Az opciók közti váltáshoz használd a “FEL” és “LE” gombokat.A menüpontba való belépéshez nyomd a “FELVÉTEL” gombot, a menübe való...
  • Page 67 – Időzítő – Ha ezt a módot aktiválod, a kamera késlelteti a fénykép készítését a “FELVÉ- TEL” gomb megnyomása és a fotó rögzítése között. – fotó time-lapse – Ha ezt az opciót aktiválod, a kamera előre beállított időközönként készít képet, ezzel látványos time-lapse felvételt készíthetsz. –...
  • Page 68 – gyári beállítások – Visszaállítja a készüléket a gyári beállításaira. – firmware – megjeleníti a kamerára telepített fimware verziószámát. - 8 -...
  • Page 69 LAMAX X3.1 Atlas akciókamera műszaki jellemzői 2“ Vízbejutás védelem Akár 30 m Objektív HD 160° széles látoszögű objektív Menü nyelve Angol, Német, Cseh, Szlovák, Lengyel, Magyar, Litvánia 4K 30 fps, 2,7K 30 fps, 1080p 60 fps, 1080p 30 fps, Videó felbontása 720p 120 fps, 720p 60 fps, 720p 30 fps Videó...
  • Page 70 A LAMAX X3.1 Atlas kamerát - al is működtetheted, amit ingyenesen letölthetsz oko- stelefonra Androidra és iOS-re (telefonos áruházakból töltheted le Google Play-rőlvagy App Store ból). Android http:/ /lamax-electronics.com/en/ http:/ /lamax-electronics.com/en/ x3-1-app-app-store x3-1-app-google-play Megjegyzés: Lehetséges, hogy az alkalmazás nem mindig elérhető az áruházakban.
  • Page 71 távirányító A kamera távolról is irányítható a csomagba mellékelt távirányító segítségével. Biztonság az eszközzel való munkavégzés során 1. Olvassa el a mellékelt biztonsági utasításokat. 2. A nyomtatási hibák fenntartva. - 11 -...
  • Page 72 Full English manual can be downloaded from here: Die Bedienungsanleitung in Deutsch können Sie von hier runterladen: Český manuál ke stažení zde: Slovenský manuál na stiahnutie tu: Instrukcja obsługi w języku polskim do pobrania tutaj: Használati útmutató: Naudojimo instrukcija: http:/ /lamax-electronics.com/x3-1/manuals - 12 -...
  • Page 73 LAMAX X3.1 Atlas Vandeniui atspari iki 30 m 2,7K video prie 30 fps Nuotraukų rezoliucija iki 16 Mpix WiFi - 1 -...
  • Page 74 8. Kamerą laikykite šaltoje, sausoje ir dulkėms atsparioje vietoje. Įvedimas Dėkojame, kad įsigijote veiksmo kamerą LAMAX X3.1 Atlas. Jūs įsigijote neįtikėtinai atsparų kompanioną, kuris nebijo jokių situacijų ir kuris siūlo jums aukštos klasės įrašus 4K rezoli- ucijoje prie trisdešimties kadrų per minutę. Pagrindiniame rinkinyje rasite taip pat aksesu- arus, kurių...
  • Page 75 LAMAX X3.1 Atlas savybės – Turi integruotą 2“, LCD ekraną, kurio dėka visada pasirinksite idealų įrašymo kampą, o taip pat galėsite kontroliuoti kuriamą įrašą. – Turi vandeniui atsparų korpusą, kuris leidžia nerti iki 30 m. Nardymas ir kiti vandens spor- tai teikia daug džiaugsmo!
  • Page 76 – Pakrovimo kabelis – Vartojimo instrukcija – Saugos instrukcijos veiksmo kameros LAMAX X3.1 Atlas naudojimas 1. MIcro SDhc KorteLėS ĮDėjIMAS Kortelę Micro SDHC arba SDXC (rekomenduojama kortelė tipas „U3“) įdėti arba išimti iš Micro SD kortelės lizdo kai kamera išjungta ir nėra prijungta prie kompiuterio.
  • Page 77 3. PAKrovIMAS a) Kamerą galima pakrauti pajungus prie kompiuterio bei su tinkliniu pakrovėju. b) Automobilyje galima pakrauti kamerą su adapteriu per automobilinį žiebtuvėlį. c) Pakrovimo metu galite daryti video įrašus ar nuotraukas (netaikoma pakraunant kompiuterio pagalba). d) Kamerą galima tai pat pakrauti kai ji išjungta. Dėmesio: Įrenginys turi būti prižiūrimas pakrovimo metu.
  • Page 78 Nuotrauka bus atlikta paspaudus mygtuką “PALEIDIMO MYGTUKAS”, girdėsis užsklandos garsas ir mirktels ekranas. veiksmo kameros LAMAX X3.1 Atlas nustatymai Į nustatymus galima pereiti kelis kartus paspaudus mygtuką “ĮJ./IŠJ. ” . Pasiriktus nustaty- mus galima atidaryti mygtuku “PALEIDIMO MYGTUKAS”. Tarp nustatymų galime pereiti mygtukais “Į...
  • Page 79 – Laikmačio mygtukas – ši funkcija prailgins laiką tarp mygtuko „PALEIDIMO MYGTU- KAS“ paspaudimo ir nuotraukos atlikimo. Sumažina vaizdo susiliejimą dėl fotoaparato drebėjimo, kai paspaudžiate užrakto mygtuką klasikinio fotografavimo metu. – fotofilmas – įjungus šią funkciją kamera atlieka nuotraukas nustatytame laiko intervale. –...
  • Page 80 – formatowanie – leidžia formatuoti įdėtą kortelę. Dėmesio: Formatuojant kortelę neteksite visų duomenų esančių atminties kortelėje. – gamykliniai nustatymai – grąžina pagrindinius gamyklinius kameros nustatymus. – Programinė įranga – rodo aktualią programinę įrangą įrašyta kameroje. - 8 -...
  • Page 81 LAMAX X3.1 Atlas veiksmo kameros parametrai 2 coliai Atsparumas vandeniui 30 m Objektyvas Plačiakampis objektyvas iki 160° Meniu klabos čekų, slovakų, lenkų, anglų, vokiečių, vengrų, lietuvių Video rezoliucijos 4K 30 fps, 2,7K 30 fps, 1080p 60 fps, 1080p 30 fps,...
  • Page 82 Kameros ekrane turi pasirodyti WiFi piktograma bei informacija apie WiFi pavadinimą ir slaptažodį. 2. Aktyvuokite WiFi telefone - sąraše turi pasirodyti tinklas X3.1 Atlas. Po to prisijunkite prie tinklo bei įrašykite slaptažodį „1234567890“ be skliaustų (slaptažodis aktyvus jei nebuvo pakeistas kameros nustatymuose).

  • Page 83: Nuotolinis Valdymas

    nuotolinis valdymas Kamerą galima valdyti su nuotolinio valdymo pultu esančiu pagrindiniame rinkinyje. Saugumo priemonės dirbant su įrenginiu 1. Atidžiai perskaitykite prijungtą saugos instrukciją. 2. Spausdinimo klaidas saugomos. - 11 -...
  • Page 84 Full English manual can be downloaded from here: Die Bedienungsanleitung in Deutsch können Sie von hier runterladen: Český manuál ke stažení zde: Slovenský manuál na stiahnutie tu: Instrukcja obsługi w języku polskim do pobrania tutaj: Használati útmutató: Naudojimo instrukcija: http:/ /lamax-electronics.com/x3-1/manuals - 12 -...

Table of Contents