Maico EFR Series Mounting And Operating Instructions

Flatbox
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Flachbox
Flatbox
EFR 10
EFR 10 R
EFR 12
EFR 12 R
Montage- und Betriebsanleitung
Mounting and operating instructions
D
GB
w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EFR Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Maico EFR Series

  • Page 1 Flachbox Flatbox EFR 10 EFR 10 R EFR 12 EFR 12 R Montage- und Betriebsanleitung Mounting and operating instructions w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m...
  • Page 2 10 Stecker Verletzungsgefahr! Typenschild Eine Nichtbeachtung kann zu schweren Körperverletzungen WARNUNG führen. Verletzungsgefahr! Sach- schäden! Eine Nichtbeachtung kann zu Impressum VORSICHT leichten bis mittleren Körper- © MAICO Elektroapparate-Fabrik GmbH. Originalanleitung. Druckfehler, Irrtümer und verletzungen oder Sachschäden technische Änderungen vorbehalten führen.
  • Page 3: Technische Daten

    Produktbeschreibung Spannungsversorgung ● Bemessungsspannung: 230 V EFR 10 und EFR 12, saugt verbrauchte Luft, ● Netzfrequenz: 50 Hz Gerüche oder Feuchtigkeit aus Wohn- oder ● Stromaufnahme: 0,27 A Geschäftsräumen ab. Ventilator läuft ständig in Betriebsart Grundlüftung. Ein/Aus mit Lüftungsstufen, Volumenströme Lichtschalter oder separatem Schalter (beide EFR 10: 172 m³/h bauseitig).
  • Page 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Kinder sollten ● Gerät nur komplett montiert betreiben. beaufsichtigt werden um sicherzustellen, ● Veränderungen und Umbauten am Gerät dass sie nicht mit dem Gerät spielen. sind nicht zulässig und entbinden MAICO von jeglicher Gewährleistung und Haftung. 6. Montagevorbereitung Bestimmungsgemäße Verwendung Hinweise ●...
  • Page 5: Elektrischer Anschluss

    EFR-Flachbox möglichst schwin-  Netzsicherung ausschalten! gungsentkoppelt zum Rohrsystem GEFAHR  Warnschild gegen versehent- montieren, z. B. mit elastischer liches Wiedereinschalten Manschette Maico-ELR und anbringen. Schwingungsdämpfern. Kurzschlussgefahr bei  Im Bereich des Montageortes für einen falscher Einführung der ebenen Untergrund sorgen.
  • Page 6: Störungsbehebung

    Störung Maßnahme Gerätestillstand Prüfen, ob die Netzsicherung eingeschaltet ist. Thermischer Ein/Aus-Schalter Überlastungs- (bauseitig) in Position schutz schaltet „Aus“ schalten.  Für EFR .. R-Flachbox an Potentiometer Gerät aus. Vor Wiederinbetriebnahme [11] die Nachlaufzeit einstellen. Gerät so lange Einstellbereich 3...25 Minuten. ausgeschaltet lassen, bis ...
  • Page 7: Scope Of Delivery

    Rating plate serious bodily injuries WARNING Danger of injury. Acknowledgements Property damage. © MAICO Elektroapparate-Fabrik GmbH. This Non-observance can lead to CAUTION instruction is a translation of the German original minor or more serious bodily operating instructions. We cannot be held injuries or property damage.
  • Page 8: Product Description

    Product description Power supply ● Rated voltage: 230 V EFR 10 and EFR 12 extract stale air, odours ● Power frequency: 50 Hz and humidity from living areas or offices. In ● Current input: 0.27 A Basic ventilation operating mode, the fan runs all the time.
  • Page 9: Installation Preparation

    ● Only operate the fan unit when it is 6. Installation preparation completely installed. ● Modifications and alterations to the unit are not permitted and release MAICO from any Notes guarantee obligations and liability. ● Any installation position. ● IP 20 degree of protection only when...
  • Page 10: Electrical Connection

    Danger to life from electric the duct system. shock ● Install an air filter, e.g. MAICO TFE if  Switch the mains fuse off. DANGER operating the unit in a dusty environment.  Position a warning notice to avoid the unit being accidentally switched back on.
  • Page 11: Maintenance

    Fault Countermeasure Unit doesn’t run Check that the mains fuse is switched on. Thermal overload Put the customer-supplied protection on/off switch to the “off” switches the unit position. off. Let the motor and the  Adjust the overrun time for the EFR .. R temperature limiter cool Flatbox at the potentiometer [11].
  • Page 12 Schaltbilder / Wiring diagrams EFR 10, EFR 12 EFR 10 R, EFR 12 R Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH • Steinbeisstr. 20 • 78056 Villingen-Schwenningen • Germany • Service +49 7720 694 447 • technik@maico.de...

This manual is also suitable for:

Efr 10Efr 10 rEfr 12Efr 12 r

Table of Contents