Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Pantograph Kit
Pantograph-Kit | Kit pantographe

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Pantograph Kit and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bernina Pantograph Kit

  • Page 1 Pantograph Kit Pantograph-Kit | Kit pantographe...
  • Page 3 Language English en | 5 Deutsch de | 7 Français fr | Nederlands nl | 11 Italiano it | 13 Español es | 15 Svenska sv | 17 Dansk da | 19 Norsk no | 21 日本 jp | 23...
  • Page 5: Delivery Content

    Information Delivery content Handle holder at the back (A) The Pantograph-Kit includes everything you need to sew edge-to-edge quilting patterns Second display (B) easily. Holder, laser light and stylus (C) Create beautiful quilt motifs by following either purchased paper patterns or self- Paper pantograph created motifs.
  • Page 7 Information Lieferumfang Das Pantograph-Kit umfasst alles, was Sie- Handgriff hinten (A) benötigen, um leicht und einfach Edge-to- Zweites Display (B) Edge-Quiltmuster zu nähen. Halterung, Laserlicht und Erstellen Sie wunderschöne Quiltmotive, Stylus (C) indem Sie gekauften Papiermustern oder selbst kreierten Mustern folgen. Papier-Pantograph (D) Zu Ihrer Sicherheit Pantograph-Abdeckung (D)
  • Page 9 Information Livraison Le kit pantographe englobe tout ce dont support de poignée (A) vous avez besoin pour la création des motifs deuxième écran (B) quilt edge to edge. support, lumière laser et Il vous permet de créer de magnifiques stylet (C) motifs quilt imaginés ou des motifs achetés dessinés sur papier.
  • Page 11 Informatie Leveringspakket handvatten achter (A) De pantograafkit bevat alles wat u nodig heeft om op een makkelijke manier edge- tweede beeldscherm (B) to-edge (rand-tot-rand) quiltmotieven te naaien. Door in de handel verkrijgba- houder, laserlicht en stylus (C) re papieren motieven of zelf ontworpen papier-pantograaf (D) motieven te gebruiken, kunt u prachtige quiltmotieven creëren.
  • Page 13 Informazione Contenuto Il kit pantografo include tutto il necessario Impugnatura posteriore (A) per eseguire bordure trapuntate su tutta la Secondo display (B) larghezza del quilt. Luce laser, penna e supporto (C) Potete creare meravigliosi motivi quiltati seguendo semplicemente i disegni su carta, Pantografo di carta comprati o creati da voi.
  • Page 15: Volumen De Suministro

    Información Volumen de suministro El juego de pantógrafos incluye todo lo que 1 Mango posterior (A) usted necesita para coser fácilmente mues- 1 Segundo display (B) tras Quilt de canto a canto. Cree hermosos diseños Quilt siguiendo patrones de papel 1 Soporte, luz láser y Stylus (C) comprados o muestras de creación propia.
  • Page 17 Information Din leverans handtag bak (A) Pantografsetet innehåller allt som du behö- ver för att sy edge-to-edge kviltmönster i en extra display (B) handvändning. hållare för laserljus- och Skapa utsökt vackra kviltmotiv genom att pekpenna (C) sy efter köpta eller självtillverkade pap- persmönster.
  • Page 19 Information Dit udstyr Pantografsættet indeholder alt hvad du skal Bagerste håndtag (A) bruge for let og nemt at sy et Edge to Edge Ekstra skærm (B) quiltmønster. Holder, laser og pegepen (C) Skab vidunderlige quiltmotiver, ved at følge købte papirmotiver eller egne motiver. Papir-pantograf (D) Vigtigt Pantograf-afdækning (D)
  • Page 21 Informasjon Ditt utstyr Pantograf-utstyret inneholder alt du trenger Håndtakholder med avstandshylser (A) for enkelt å kunne sy et edge-to-edge-qu- iltmønster. Ekstra display med holder (B) Lag nydelige quiltmotiver ved å følge kjøpte Laserlys, stylus og holder (C) papirmønstre eller selvkomponerte møn- stre.
  • Page 23 用途 セッ ト内容 後部グリップ (A) パン ト グラフキッ トは、 エッ ジ ト ゥエッ ジのキル ト デザイ ンを作成する際に必要な全ての機能 サブディスプレイ (B) を備えています。 レーザーライトおよびスタ イラスホルダー (C) 既製デザイ ンやオリ ジナルデザイ ンをつない で、 美しいキル トモチーフ を作成してく ださ い。 ペーパーパントグラフ / パント グラフカバー (D) 安全にご使用いただくために その他の必要な物 ›...
  • Page 24 Pantograph Kit | Pantograph-Kit | Kit pantographe | Pantograaf-kit | Kit panto- grafo | Juego de pantógrafos | Pantografsetet | Pantografsættet | Pantograf-utsty- ret | パントグラフキット © Copyright by BERNINA International AG 2015|07 036466.51.01...