R
epair
[3] DISASSEMBLY/ASSEMBLY
[3] -2. Gear housing complete section
DISASSEMBLING
Fig. 11
(34)
Fig. 12
1R004-A
Fig. 13
(12)
1R269
(12)
(15)
(14)
(33)
(13)
Water pump pliers,
gripping legs of
1R269
(25)
(35)
8. Unscrewing three M4x12
Pan head screws (34),
remove Balancer (33).
9. Remove Retaining ring S-8 (13) with
1R004-A.
10. Remove Internal gear 34 section (12).
< Note >
The legs of 1R269 have to be fixed with
Water pump pliers, because its claw cannot
firmly fit to the groove of Internal gear 34.
See the center photo in Fig. 13.
11. The following parts are separated from
Gear housing complete (25).
(14) Flat washer 18
(12) Internal gear 34
(15) Plate
(35) Inner spindle complete
Internal gear 34 Section (12)
(12)
(11)
(10)
P 7 / 28
(10) Brake ring
(11) Sponge
washer 40
(12) Internal
gear 34