HIKOKI C 8FSHG Handling Instructions Manual page 10

English
Dust port
;
Work bench
z
8 mm nut
x
25 mm thick work bench
c
8 mm nut
v
Holder
b
Hole
n
Screw
m
Combination square
,
Lock nut
.
Adjustment bolt
/
Bevel pointer screw
¡
Lock nut
™
Bolt
£
Screw
¢
Stop block
∞
Stop seat
§
4 mm machine screw
¶
Laser line
•
Cutting line
ª
Workpiece
º
Top view
⁄
Rivet
¤
Laser housing
‹
Set screw
›
Line
fi
Warning sign
fl
Hole
‡
Knob
°
Vise plate
·
Workpiece
‚
Marking (pre-marked)
Œ
(Front view)
„
Adjusting line
´
Pull forward
‰
Press down
ˇ
Push backward
Á
Bevel scale
¨
Miter scale
î
Turn the turntable
Ø
Cut grooves with saw
∏
blade
Bottom line of the groove
Å
Deutsch
Anschluss für
Staubabsaugung
Werkbank
8-mm-Mutter
25 mm dicke Werkbank
8-mm-Mutter
Halter
Loch
Schraube
Kombi-Winkelmaß
Sicherungsmutter
Einstellschraube
Schrägschnittzeigerschraube Śruba wskaźnika ukosu
Sicherungsmutter
Schraube
Schraube
Anschlagblock
Anschlagsitz
4-mm-Maschinenschraube Śruba maszynowa 4 mm
Laserlinie
Schnittlinie
Werkstück
Draufsicht
Stift
Lasergehäuse
Einstellschraube
Linie
Warnschild
Loch
Knopf
Schraubstockplatte
Werkstück
Markierung (vormarkiert)
(Vorderansicht)
Einstelllinie
Nach vorn ziehen
Herunterdrücken
Nach hinten drücken
Schrägschnittskala
Gehrungsskala
Drehen Sie die
Drehscheibe
Nuten mit dem Sägeblatt
schneiden
Untere Linie der Nut
Polski
Port wyjścia pyłu
Stół warsztatowy
Nakrętka 8 mm
Stół warsztatowy 25 mm
Nakrętka 8 mm
Uchwyt
Otwór
Śruba
Przymiar kombinacyjny
Nakrętka blokująca
Śruba regulacyjna
Nakrętka blokująca
Śruba
Śruba
Blok ogranicznika
Gniazdo ogranicznika
Linia laserowa
Linia cięcia
Obrabiany przedmiot
Widok z góry
Nit
Obudowa lasera
Śruba ustalająca
Linia
Znak ostrzegawczy
Otwór
Pokrętło
Płyta imakowa
Obrabiany przedmiot
Znakowanie (wstępnie
zaznaczone)
(Widok z przodu)
Regulacja linii
Pociągnąć do przodu
Nacisnąć w dół
Popchnąć do tyłu
Skala skosu
Skala uciosu
Obrócić stołem
Wyciąć rowki za pomocą
tarczy tnącej
Dolna linia rowka
10
Magyar
Pornyílás
Munkapad
8 mm-es csavaranya
25 mm vastag munkapad
8 mm-es csavaranya
Tartó
Lyuk
Csavar
Kombinált derékszögmérő
Biztosítóanya
Állítócsavar
Ferde mutató csavar
Biztosítóanya
Csavar
Csavar
Megállító blokk
Megállító nyereg
4 mm-es gépcsavar
Lézervonal
Vágási vonal
Munkadarab
Felülnézet
Szegecset
Lézer burkolat
Beállítócsavar
Vonal
Figyelmeztető jel
Lyuk
Gomb
Satulemez
Munkadarab
Jelölés (előre jelölt)
(Elölnézet)
Sor beállítása
Húzza előre
Nyomja le
Tolja vissza
Ferdevágási szögskála
Sarokillesztési skála
Forgassa a forgóasztalt
Vágjon hornyokat a
fűrészpengével
A horony alsó sora