Kurtz Ersa EASY ARM 2 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kurtz Ersa Manuals
  4. Soldering Gun
  5. EASY ARM 2
  6. Operating instructions manual

Kurtz Ersa EASY ARM 2 Operating Instructions Manual

Solder fume extraction
Hide thumbs Also See for EASY ARM 2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Ersa EASY ARM 2
Lötrauchabsaugung/
Solder Fume Extraction
Bedienungsanleitung/
Operating Instructions
Ersa GmbH
Leonhard-Karl-Str. 24
97877 Wertheim/Germany
www.ersa.com
Telefon +49 9342/800-147
Fax +49 9342/800-2562
Mobil +49 171 2418468 (24 h Hotline)
service.tools@kurtzersa.de

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EASY ARM 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kurtz Ersa EASY ARM 2

Summary of Contents for Kurtz Ersa EASY ARM 2

  • Page 1 Ersa EASY ARM 2 Lötrauchabsaugung/ Solder Fume Extraction Bedienungsanleitung/ Operating Instructions Ersa GmbH Telefon +49 9342/800-147 Leonhard-Karl-Str. 24 Fax +49 9342/800-2562 97877 Wertheim/Germany Mobil +49 171 2418468 (24 h Hotline) www.ersa.com service.tools@kurtzersa.de...
  • Page 2 Übersicht/Overview & 10 x ♪ & 3 x ♪ 5 x ♪ 5 x ♪ 1 x ♪ ♪ 1 x ♪ ♪ 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

  • Page 3: Table Of Contents

    6. Funktionsbeschreibung ..................10 6.1 Standy-Betrieb ........................11 7. Fehlerbehandlung ....................11 8. Wartung ........................ 12 8.1.1 Kombifilter einsetzen/austauschen ................. 12 8.1.2 Vorfilter einsetzen/austauschen ................12 9. Ersatz- und Verschleißteile ..................13 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

  • Page 4: Einführung

    Aktivkohlefilter, diese nehmen die verbleibenden Partikel auf und absorbieren die gesundheitsschädlichen Gase. Die Ersa EASY ARM 2 eignet sich durch ihren geringen Geräuschpegel und ihr stabiles Metall- gehäuse für den Einsatz in praktisch jedem Umfeld, von der Produktion bis hin zum Entwi- ckungs- und Laborbereich.

  • Page 5: Garantie

    Hinweis zur Filterwirkung: Die optimale Gasfilterung setzt folgende Parameter voraus: Temperatur der Prozessluft im Gasfilter: < 38 °C Relative Feuchtigkeit: < 60 % RH Siedepunkt der Substanz: > 0 °C 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

  • Page 6: Zu Ihrer Sicherheit

    Abstand zwischen den Lüftungsöffnungen und anderen Gegenständen eingehalten wird. Halten Sie die Umgebung des Gerätes sauber (vor allem staub- und fusselfrei), damit etwaige Gerätelüfter keinen Schmutz ansaugen können. 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

  • Page 7: Ergänzende Sicherheitsvorschriften

    Räumen verwendet werden. Ergänzende Sicherheitsvorschriften Der Betreiber der Anlage ist für die Einhaltung der gesetzlichen Schadstoff- grenzwerte am Arbeitsplatz verantwortlich. Die Lötrauchabsaugung darf nicht zum Absaugen von brennbaren Gasen verwendet werden. 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

  • Page 8: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    Transport, Lagerung und Entsorgung Transport und Lagerung Die Ersa EASY ARM 2 wird in einem stabilen Umkarton geliefert. Verwenden Sie für den Trans- port oder die Lagerung des Gerätes bitte ausschließlich die Orginalverpackung. Das Gerät ist vor Witterungseinflüssen, wie Regen, Nebel, Seeluft etc. zu schützen. Bei der Lagerung in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit ist das Gerät luftdicht zu verpacken und mit...

  • Page 9: Inbetriebnahme

    Bitte prüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. Sollten Komponenten beschädigt oder unvollständig sein, setzen Sie sich bitte unmittelbar mit Ihrem Lieferanten in Verbindung. Im Lieferumfang ist folgendes enthalten: • Lötrauchabsaugung EASY ARM 2 • Netzkabel • Vorfilter & Kombifilter •...

  • Page 10: Funktionsbeschreibung

    Gerät einschalten. 3 Sekunden/3 Signaltöne warten. Beide Buttons gleichzeitig loslassen. Mit einer Lötstation verbinden: Die Lötrauchabsaugung EASY ARM 2 kann mit folgenden Ersa Lötstationen verbunden werden: • i-CON 1 C und i-CON 2 C • i-CON VARIO 2 und i-CON VARIO 4 Verbinden Sie das Interface Kabel (3CA10-2003) mit dem Remoteanschluss 1 oder 2 der Absaugung und mit dem Interface-Anschluss A oder B der Lötstation.

  • Page 11: Standy-Betrieb

    Filter prüfen und ggf. austauschen Rote LED leuchtet andauernd & ♪ ♪ Daten verloren. (Kapitel 8) und Filterbetriebszeit lang & 6x kurz zurücksetzen (Kapitel 6, Punkt F) alle 3 Sekunden wiederholend 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

  • Page 12: Wartung

    Setzen Sie den neuen Vorfilter, mit der weißen Seite nach oben, ein. ■ Schließen Sie den Deckel der Absaugung wieder. Achten Sie darauf, dass die Laschen an der Gehäuseseite beide wieder eingerastet sind. Das Gerät ist wieder betriebsbereit. 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

  • Page 13: Ersatz- Und Verschleißteile

    Absaugdüse, rund, Ø 118 mm, antistatisch 0CA10-5002 Absaugdüse, rechteckig, 155 mm x 90 mm, 0CA10-5003 antistatisch Absaugdüse Plus, 230 x 85 mm, transparent 0CA10-5004* Düsenkupplung Omniflex, für Absaugarm Omniflex 0CA10-9006 und Absaugdüsen 5001/5004 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...
  • Page 14 Interface Kabel 3CA10-2003 Remote Schalter 3CA10-2004 ohne Abbildung Verschlusskappe 3CA10-9008 ohne Abbildung Kit Tischdurchführung für Omniflex 0CA10-4005 * In Verbindung mit einem Absaugarm Omniflex benötigen Sie die Düsenkupplung Omniflex (0CA10-9006) 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...
  • Page 15 Ersa EASY ARM 2 Lötrauchabsaugung/ Solder Fume Extraction Operating Instructions Ersa GmbH Phone: +49 9342/800-147 Leonhard-Karl-Str. 24 Fax +49 9342/800-2562 D-97877 Wertheim/Germany Mobil +49 171 2418468 (24 h Hotline) www.ersa.com service.tools@kurtzersa.de...
  • Page 16 6.1 Standby mode ........................24 7. Error treatment ..................... 24 8. Maintenance ......................25 8.1.1 Inserting/replacing the combination filter .............. 25 8.1.2 Inserting/replacing the pre-filter ................25 9. Spare and wearing parts ..................26 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

  • Page 17: Introduction

    Thanks to its low noise level and rugged metal housing, Ersa EASY ARM 2 is suitable for use in virtually any environment, from production through to development and laboratory areas.

  • Page 18: Warranty

    Optimum gas filtering requires the following parameters: Temperature of the process air in the gas filter: < 38 °C Relative humidity: < 60 % RH Boiling point of the substance: > 0 °C 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

  • Page 19: For Your Safety

    Keep the area around the device clean (especially free of dust and lint) so that no dirt can be sucked by the device fans. 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

  • Page 20: Additional Safety Instructions

    The system owner is responsible for compliance with the statutory emission limit values in the workplace. The solder fume extraction device must not be used for extracting combus- tible gases. 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

  • Page 21: Transport, Storage And Disposal

    Transport, storage and disposal Transport and storage The Ersa EASY ARM 2 is supplied in a sturdy carton. For transporting or storing the device, only use the original packaging. The device has to be protected against weather influences, such as rain, fog, sea air, etc.

  • Page 22: Commissioning

    Please check the package contents for completeness and integrity. If any components are damaged or incomplete please immediately contact your supplier. The scope of delivery includes: • Solder fume extraction EASY ARM 2 • Mains cable • Pre-filter & combination filter •...

  • Page 23: Functional Description

    Release both buttons at the same time. To connect to a soldering station: The Solder Fume Extraction EASY ARM 2 can be connected to the following Ersa soldering stations: • i-CON 1 C and i-CON 2 C • i-CON VARIO 2 and i-CON VARIO 4 Connect the interface cable (3CA10-2003) to the remote port 1 or 2 of the extraction device, and to the interface connector A or B of the soldering station.

  • Page 24: Standby Mode

    Check filter and replace it if neces- ♪ ♪ lost data. sary (Chapter 8); reset filter operat- long & 6x short ing time (Chapter 6, point F) every 3 seconds repeatedly 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

  • Page 25: Maintenance

    Re-insert the new pre-filter with the white side facing up. ■ Re-attach the cover of the extraction device. Make sure that the lugs on the housing side are both engaged again. The device is ready for use again. 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

  • Page 26: Spare And Wearing Parts

    Extraction nozzle, rectangular, 155 mm x 90 mm 0CA10-5003 , antistatic Extraction nozzle Plus, 230 x 85 mm, transparent 0CA10-5004* Omniflex nozzle coupling for Omniflex extraction 0CA10-9006 arm and 5001/5004extraction nozzles 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...
  • Page 27 Remote switch 3CA10-2004 without picture Closing cap 3CA10-9008 without picture Table feed-through kit for Omniflex 0CA10-4005 * An Omniflex nozzle coupling (0CA10-9006) is required in combination with an Omniflex extraction arm 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...
  • Page 28 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...
  • Page 29 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...
  • Page 30 3BA00217 • 2014-07-25 • Rev. 1 ersa EASY ARM 2...

Table of Contents