Siemens SENTRON 3ZX1812-0WL00-0AN0 Operating Instructions Manual page 81

9.1.5 ETU45B túláram-kioldó
Dizájn
Ismétlésgátló mechanikus
RESET
Mechanical RESET
for reclosing lockout
Felfelé lapozás
Scroll up
Túláram-kioldó
aktiválódott
Overcurrent release
activated
Kijelzések
Túlterhelés riasztás
Indications
Overload alarm
KOMMUNIKÁCIÓ
COMMUNICATION
VÍTETT
EXTENDED
Névleges áram modul
Rating plug
Túlterhelés-kioldás értékbeállító
kódkapcsoló
Rotary coding switch long time
delay pickup setting
Rövid késleltetés zárlati
kioldás értékbeállító
kódkapcsoló
Rotary coding switch short time
delay pickup setting
Zárlat védelem értékbeállítót
kódkapcsoló
Rotary coding switch
instantaneous pickup setting
Földzárlat érzékelés átkapcsoló
Changeover switch earth-fault detection mode
Földzárlat védelem értékbeállító
kódkapcsoló
Rotary coding switch earth fault
pickup setting
Földzárlat riasztás értékbeállító
kódkapcsoló
Rotary coding switch earth fault
alarm setting
Teszt gomb
Test button
Lekérdezés gomb
Query button
1)
A kioldás okát minimum két napig tárolja a készülék, amennyiben a kioldó
a kioldás el tt legalább tíz perccel aktív volt.
(segédenergiával tetsz leges ideig)
2)
Átkapcsolás csak kiszerelt esetén lehetséges.
VIGYÁZAT
Az elektrosztatikus an ve szélyeztetett alkatrésze k véd el me
érdekében (EGB) a teszt csatlakozót véd sapkával zárjuk le.
A vé d sapka eltávolítása el tt a készüléket és a
kezel sze mélyt azon os pote nciálra kell hozni.
2)
2)
9.1.5 Overcurrent release ETU45B
Design
1)
The trip cause is stored internally for at least two days, if the overcurrent
release had been activated for at least 10 min before tripping.
(for unlimited time with auxiliary power)
2)
Changeover switch only accessible with removed module.
CAUTION
To protect the electrostatic sen sitive devices (ESD) the attached
protective cover mu st be installed on the test conne ctor.
Before the protective cover is removed, ensure that equipme nt to
be conne cted, and also operating person nel, are at the sa me
potential.
Opció: túláram hatására létrejött
kioldás esetén biztonsági zár
akadályozza meg a RESET gomb
megnyomását
Option: Safety lock
prevents accidental resetting of the lock-out
mechanism after a trip
Opció: alfanumerikus kijelz
Option: Alphanumeric display
Lefelé lapozás
Scroll down
Túláram-kioldó meghibásodás kijelz
Trip unit error indicator
Termikus emlékez képesség be/ki
Thermal memory On/Off
Nullvezet védelem be/ki
Neutral protection On/Off
Nullvezet túlterhelés beállítás
Neutral overload setting
2 4
I t / I t túlterhelés jelleggörbe átkapcsolás
2
Overload trip curve mode I t / I
Túlterhelés kioldás késleltetés
kódkapcsoló
Rotary coding switch long time delay setting
Zárlati kioldás késleltetés
kódkapcsoló
Rotary coding switch short time delay setting
1)
Kioldás oka kijelz k
1)
Trip cause indicator
Plombáló szem
Sealing eyelet
Opció: Földzárlat modul
Option: Earth-fault modul
Földzárlat-riasztás
Earth-fault alarm
Kijelzések
Indications
Földzárlat-kioldás
Earth fault tripped
2
Földzárlat védelem t / I t
g g
késleltetés kódkapcsoló
Rotary coding switch earth-fault time
2
delay setting t / I t
g g
Törlés gomb
Clear button
Teszt csatlakozó
Test connector
4
t
9 – 10