Siemens SENTRON 3ZX1812-0WL00-0AN0 Operating Instructions Manual page 76

9.1.3 Túláramkioldó ETU25B
Dizájn
Ismétlésgátló
mechanikus RESET
Mechanical RESET
for reclosing lockout
Túláram-kioldó aktiválódott kijelzés
Indicator overcurrent release activated
Túlterhelés riasztás kijelzés
Indicator overload alarm
Névleges árammodul
Rating plug
Túlterhelés kioldás értékbeállító
kódkapcsoló
Rotary coding switch long time
delay pickup setting
Rövid késleltetés zárlati
kioldás értékbeállító
kódkapcsoló
Rotary coding switch short time
delay pickup setting
Zárlat védelem
fix beállítású
Fixed instantaneous
pickup
Lekérdezés gomb
Query button
Teszt gomb
Test button
1)
A kioldás okát minimum két napig tárolja a készülék, amennyiben a kioldó
a kioldás el tt legalább tíz perccel aktív volt.
VIGYÁZAT
Az elektro mágn ese sen vesz élyeztetett egy sége k véd elme
(EGB) érdekében a teszt csatlakozót véd kupakkal kell ellátni.
A véd sapka eltávolítása el tt a készülékeket és a kezel személyzetet
azonos potenciálra kell hozni.
9 – 5
9.1.3 Overcurrent release ETU25B
Design
1)
The trip cause is stored internally for at least two days, if the overcurrent
release had been activated for at least 10 min before tripping.
.
CAUTION
To protect the electrostatic sensitive device s (ESD) the attache d
protective cover must be installed on the test connector.
Before the protective cover is remove d, ensure that equip mentto
be connected, and also operating personnel, are at the same
potential.
Opció: túláram kioldás esetén
biztonsági zár akadályozza meg a RESET
gomb megnyomását
Option: Safety lock
prevents accidental resetting of the lock-out
mechanism after a trip
Túláram-kioldó meghibásodás kijelz
Trip unit error indicator
1)
Kioldás oka kijelz k
1)
Trip cause indicator
Zárlati kioldás késleltetés
kódkapcsoló
Rotary coding switch short time
delay setting
Plombáló szem
Sealing eyelet
Törlés gomb
Clear button
Teszt csatlakozó
Test connector